Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [length]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [length]

Übersetzung 1 - 40 von 40

Englisch Deutsch
coextensive {adj} [in length]längengleich
dodrantal {adj} [obs.] [of nine inches in length]neunzöllig
biol. isokont {adj} [having flagella of equal length]isokont [gleich lange Geißeln habend]
wing {adj} [attr.] [e.g. bar, coloration, length, musculature, nut, tip]Flügel- [z. B. Binde, Färbung, Länge, Muskulatur, Mutter, Spitze]
Verben
sports to paddle sth. [e.g. the length of a river](sichDat.) etw.Akk. erpaddeln [ugs.]
to rant [talk at length, often in an excited manner]Tiraden loslassen [Redewendung]
to reach sth. [length, speed]auf etw.Akk. kommen [Länge, Geschwindigkeit]
to spout [coll.] [pej.] [talk or speak at some length or in an oratorical manner]große Reden halten [pej.]
Substantive
term [length of time]
1279
Zeitdauer {f}
log [small length of a tree trunk or thick branch]
808
Holzklotz {m}
log [small length of a tree trunk or thick branch]
144
Holzblock {m}
length [a length of sth.]
16
Stück {n}
unit span [unit of length]
7
Spanne {f}
mining unit [measure of length, ca. 1.8 m]Berglachter {n}
mining unit [measure of length, ca. 1.8 m]Lachter {n}
cloth. [yellow hooded heavy-duty medium-length PVC rain coat]Ostfriesennerz {m} [ugs.] [hum.]
tech. slitting [cutting a metal sheet along a straight line parallel to its length]Abschneiden {n} [Werkstück, Scherschneiden]
unit smoot [measure of length: 1.70 m]Smoot {m} [Längenmaß: 1,70 m]
2 Wörter: Andere
at large {adv} [dated] [at length, in great detail]ausführlich
at large {adv} [dated] [at length, in great detail]lang und breit [langatmig]
2 Wörter: Verben
to wear out [become unusable, often by stretching and changing shape or length]ausleiern [ugs.]
2 Wörter: Substantive
comm. bulk goods {pl} [sold by length, e.g. textiles, cables]Meterware {f}
unit gnat's cock [Swabian unit of very small length] [vulg.]Muggeseggele {n} [südd.]
biol. med. incubation time [length of time]Inkubationsdauer {f}
tech. long-course [extended length of time]Langzeitverlauf {m}
mus. theatre rehearsal time [length]Probenzeit {f} [Dauer]
naut. sea endurance [length of time a man or ship can stay at sea]Seeausdauer {m}
3 Wörter: Verben
to bat sth. around / about [coll.] [discuss or consider at length]etw. bekakeln [ugs.] [bes. nordd.] [eine Sache ausführlich diskutieren]
idiom to chew on / over sth. [consider at length]über etw. nachsinnen [geh.]
to dwell on / upon sth. [speak, or write at length about sth.]auf etw.Akk. näher eingehen
to give out to sb. [reprimand at length] [Irish]jdn. schimpfen
to go on about sb./sth. [pej.] [talk at length, esp. negatively]sich über jdn./etw. auslassen
to lie full length [also: full-length]ausgestreckt liegen
3 Wörter: Substantive
MedTech. optics front vertex power [reciprocal of the paraxial front vertex focal length]objektseitiger Scheitelbrechwert {m}
naut. length between perpendiculars <p/p, p.p., pp, LPP, LBP, Length BPP>Länge {f} zwischen den Loten <LzdL>
electr. pulse-length modulation <PLM> [also: pulse length modulation]Pulslängenmodulation {f} <PLM>
zool. snout-vent length <SVL> [also: snout-to-vent-length]Kopf-Rumpf-Länge {f} <KRL> [auch: Kopfrumpflänge] [bei Reptilien und Amphibien]
4 Wörter: Andere
automot. from bumper to bumper {adv} [overall length]von Stoßfänger zu Stoßfänger
cloth. with full-length zip {adj} [coll.] [postpos.] [with a full-length zipper]mit durchgehendem Reißverschluss [nachgestellt]
5+ Wörter: Substantive
naut. length (at the) water line <LWL> [originally: load water length]Länge {f} auf Wasserlinie
» Weitere 604 Übersetzungen für length außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Blength%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [length] suchen
» Im Forum nach [length] fragen

Recent Searches
Similar Terms
lending term
lending-based
lendings
lendings to companies
lends
lends out
lenga
lengaite
Lengarica
lengenbachite
• length
length additional
length adjustment
length adjustment screw
length attribute
length before bending
length between sights
length calculation
length contraction
length error
length growth

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung