Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [less]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [less]

Übersetzung 1 - 50 von 351  >>

Englisch Deutsch
till {prep} {conj} [less formal for: until]
3917
bis
subservient {adj} [subordinate, less important]
226
untergeordnet
alright {adj} {adv} [less formal than all right]
110
akzeptabel
roundly {adv} [less frequent than: approximately, about]
44
rund <rd.> [ungefähr, etwa]
acad. med. preventative {adj} [attr.] [less frequent than: preventive]
38
Vorsorge-
conservative {adj} [less common] [preservative]
31
bewahrend
conservative {adj} [less common] [preservative]
8
erhaltend
adepter {adj} [less common comparative for "more adept"]erfahrener
alright {adj} {adv} [less formal than all right]in Ordnung
apprehendable {adj} [less common for: apprehensible]wahrnehmbar
biol. biologic {adj} [less common for "biological"]biologisch
harder {adj} [less easy]weniger leicht
inaner {adj} [less common for "more inane"]dümmer
longwise {adv} [less frequent than: lengthways]der Länge nach
Monacan {adj} [less frequent]monegassisch
promiseful {adj} [less common than promising]vielversprechend
subgenerical {adj} [less frequent]subgenerisch
till {prep} [less formal for: until]bis in
till {prep} [less formal for: until]bis zu
uneasier {adj} [less calm]unruhiger
woundless {adj} [less frequent than: unwounded]unverletzt
Verben
to relent [to become less severe, harsh, or strict]
587
einlenken [sich nachgiebiger zeigen]
to ease sth. [make less tense]
98
etw. auflockern [zwangloser machen]
to unbend [become less reserved]
18
auftauen [fig.]
to lighten [to make less heavy etc.]
13
ablassen [herabsetzen] [Druck usw.]
to hyphen sth. [less common] [hyphenate]etw. mit Bindestrich schreiben
to undergrow [archaic] [chiefly in the participial adjective] [to grow less than usual size]unterwachsen [veraltet] [meist im Partizip Perfekt] [auf weniger als die gewöhnliche Größe wachsen]
to woggle (sth.) [less frequent than: wiggle, waggle](mit etw.) wackeln
to woggle sth. [less frequent than: waggle] [e.g. move one's head repeatedly up and down]etw. mehrmals auf und ab bewegen [Kopf, Finger]
Substantive
urban suburb [less urbanized than a Vorstadt]
1738
Vorort {m}
politics [treated as sg. or (less often) pl.]
1315
Politik {f}
shambles {pl} [treated as sg. or (less common) as pl.] [coll.] [place of carnage or destruction, scene or thing in total disorder]
620
Schlachtfeld {n} [fig.]
tribulations [less serious]
82
Kümmernisse {pl} [geh.]
geogr. Chechnya [less formal]
20
Tschetschenien {n}
futurity [less common term for "future"]
19
Zukunft {f}
headstall [less often]
7
Halfter {n} {m} [schweiz. auch {f}] [für Tiere]
geogr. Chechenia [less formal]
5
Tschetschenien {n}
med. hypothyrosis [less common for: hypothyreosis]
5
Schilddrüsenunterfunktion {f}
law [blood alcohol concentration of less than .25 percent]Minderrausch {m} [österr.] [Blutalkoholgehalt von weniger als 2,5 Promille]
jobs [employee earning less than they would under new pay agreements, literally undershooter]Unterschreiter {m} [Beschäftigter im tariflichen Entgelt-Rahmenabkommen]
hist. med. [sanatorium for the less affluent]Volkssanatorium {n}
material [silver having a gold content of less than 10%]güldisches Silber {n} [veraltet]
med. acromegalia [less common] [acromegaly]Akromegalie {f}
psych. autist [less common for: autistic person]Autist {m}
med. barnacles [less common for: anal skin tags]Marisken {pl}
besty [female] [Internet slang] [Am.] [less frequent for: bestie]beste Freundin {f}
besty [Internet slang] [Am.] [less frequent for: bestie]bester Freund {m}
cateran [less frequent] [marauder, brigand]Räuber {m}
pharm. zool. T
geol. Changxingian [less frequent than: Changhsingian]Changxingium {n} [seltener für: Changhsingium]
» Weitere 258 Übersetzungen für less außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bless%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [less] suchen
» Im Forum nach [less] fragen

Recent Searches
Similar Terms
lesion
lesion development
lesion of the rectum
lesions
Leslie
Leslie matrix
Leslie speaker
lesopitron
Lesothan
Lesotho
• less
less able
less ambiguous
less and less
less and less often
less believable
less charges
less common
less common for
less common version
less conspicuous

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung