|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [letzten]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [letzten]

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
in the end {adv}endlich [schließlich, letzten Endes]
Verbs
to give the last benediction to sb.jdn. aussegnen [einem Verstorbenen den letzten Segen erteilen]
Nouns
educ. upperclassmen [Am.]
18
[Schüler oder Studenten im vorletzten bzw. letzten Schul-/Studienjahr]
educ. upperclassman [Am.]
15
[Schüler oder Student im vorletzten bzw. letzten Schul-/Studienjahr]
senioritis [Am.] [hum.][Nachlassen der Leistungsbereitschaft und Motivation bei Studenten in ihrem letzten Studienjahr]
educ. eleven-plus / 11-plus [test in the last year of primary education in some parts of England and Northern Ireland][Prüfung im letzten Jahr der Grundschule in Teilen von England und Nordirland]
astron. old moon [the phase lying between last quarter and new moon; waning crescent]Altlichtsichel {f} [in den letzten Tagen vor Neumond]
jobs med. chief resident [Am.]Funktionsoberarzt {m} [leitender Assistenzarzt] [nur im letzten Jahr der Facharztausbildung möglich]
dance relig. St. Cathrine's danceKathreinstanz {m} [südd.] [am letzten Samstag vor dem 25. November; er beendet die im Sinne der Volkskultur „traditionelle“ Tanzsaison]
pilot runNullserie {f} [Produkte, die in der Einführungsphase einer Serienproduktion zu letzten Erprobungszwecken angefertigt werden]
mil. serrefile [cavalry]Schließender {m} [Offizier oder Unteroffizier als Letzter in einer Anordnung berittener Soldaten mit der Aufgabe, die letzten Soldaten zu beaufsichtigen]
sports wooden spoonist [coll.] [also: wooden-spoonist] [last position in a table at end of season]Tabellenschlusslicht {n} [Mannschaft auf dem letzten Tabellenplatz am Saisonende]
2 Words
in the last (few) days {adv}dieser Tage [in den letzten (paar) Tagen]
Unverified in the last few days {adv}dieser Tage [Redewendung] [in den letzten Tagen, neulich]
pol. October surprise [Am.] [unexpected event or revelation in the final weeks prior to an election, especially a US presidential election]Oktober-Überraschung {f} [unerwartetes Ereignis oder überraschende Enthüllung in den letzten Wochen vor einer Wahl, insbesondere einer US-Präsidentschaftswahl]
3 Words
at the last second {adv} [fig.]im letzten Abdruck [österr.] [im letzten Augenblick]
meteo. funnel cloud at or within sight of the station [or funnel clouds, during past hour, WMO code 19]Trombe {f} im Gesichtskreis [eine oder mehrere trichterförmige Wolkenschläuche beobachtet innerhalb der letzten Stunde]
4 Words
Prices have been rising.Die Preise sind gestiegen. [z. B.: seit 1990; während der letzten 10 Jahre; unausgesetzt]
games sports to leave last place [in the standings]die rote Laterne abgeben [fig.] [den letzten Tabellenplatz verlassen]
meteo. squalls seen [at time of observation or during past hour, WMO code 18]markante Böen {pl} im Gesichtskreis [innerhalb der letzten Stunde seit Beobachtung]
5+ Words
idiom It's nut-cutting time. [Am.]Es ist Zeit, noch einmal richtig reinzuhauen. [Moment einer letzten Anstrengung]
as a repeat of our order {adv}wie zuletzt in Auftrag gegeben [wie bei unserem letzten Auftrag]
Fiction (Literature and Film)
lit. mus. F Ode to JoyOde an die Freude [Gedicht: Friedrich Schiller] [vertont im letzten Satz der 9. Sinfonie von Ludwig van Beethoven]
» See 230 more translations for letzten outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bletzten%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [letzten]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [letzten]
» Ask forum members for [letzten]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
letzte Jahre
letzte Kursnotierung
letzte Lebenshälfte
letzte Lebensjahre
letztem
letzte Mahnung
letzte Meile
letzte Meldungen
(letzten
(letzten)
• letzten
letzte Nachricht
letzte Nachrichten aus / von
letzte Nacht
Letzte Nacht in Twisted River
letztendiglich
letztendlich
letztendlich etw. tun
letztendlich so kommen
letzten Endes
letzte Neuheit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement