in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Polish
English - Spanish
English - all languages

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: [lever]

Translation 1 - 21 of 21

	English	German
	tech. to operate sth. `[brakes,` `lever,` `etc.]`	624 etw.^Akk. betätigen
	tech. to turn sth. `[a` `lever]`	418 etw.^Akk. umlegen `[einen` `Hebel]`
	tech. to throw sth. `[a` `switch,` `a` `lever]`	48 etw.^Akk. umlegen `[einen` `Schalter,` `einen` `Hebel]`
	to actuate sth. `[e.g.` `a` `switch,` `a` `lever]`	39 etw.^Akk. betätigen `[z.` `B.` `einen` `Schalter,` `einen` `Hebel]`
Nouns
	shifter `[gearshift` `lever]`	293 Gangschalthebel `{m}`
	mus. crotchet `[lever` `harp` `mechanism]`	10 Krücke `{f}` `[Hakenharfe-Mechanik]`
	mus. lever `[on` `a` `lever` `or` `folk` `harp]`	5 Halbtonklappe `{f}` `[Hakenharfe]`
	hist. print spec. bar `[lever` `to` `turn` `the` `screw` `of` `an` `early` `printing` `press]`	Pressbengel `{m}`
	hist. print spec. bar `[lever` `to` `turn` `the` `screw` `of` `an` `early` `printing` `press]`	Preßbengel `{m}` `[alt]`
	tech. monolever `[also:` `mono-lever]`	Einhebel `{m}`
2 Words
	tech. steplessly adjustable `{adj}` `[e.g.` `lever,` `pointer]`	stufenlos verstellbar
	to break sth. open `[with` `a` `lever` `or` `crowbar]`	etw. aufhebeln `[aufbrechen]`
	to force sth. open `[with` `a` `lever` `or` `crowbar]`	etw.^Akk. aufhebeln `[aufbrechen]`
	to lever sth. up `[lift` `with` `a` `lever]`	etw.^Akk. mit einem Hebel anheben
	tools fixed blade `[lever` `shears]`	festgestelltes Messer `{n}` `[Hebelschere]`
	tech. load arm `[of` `a` `lever]` `[also:` `load-arm]`	Lastarm `{m}` `[eines` `Hebels]`
	tech. neutral position `[e.g.` `of` `a` `lever` `or` `pointer]`	Leerlaufstellung `{f}` `[z.` `B.` `von` `Hebel` `oder` `Zeiger]`
	tech. selection lever `[selector` `lever]`	Wahlhebel `{m}`
	automot. shift path `[of` `stick` `or` `lever]`	Schaltweg `{m}`
3 Words
	phys. with equal arms `{adj}` `[lever]`	gleicharmig `[Hebel]`
	tech. single-lever control `[also:` `single` `lever` `control]`	Einhebelschaltung `{f}`

» See 249 more translations for lever outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Blever%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [lever]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [lever]

Translation 1 - 21 of 21