All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [liquid]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [liquid]

Translation 1 - 50 of 94  >>

English German
dropping {adj} {pres-p} [liquid]
89
tropfend
pellucid {adj} [liquid, meaning]
39
klar [durchsichtig, glasklar, gut verständlich]
flush {adj} [liquid]
36
überfließend
thin {adj} [liquid]
26
dünnflüssig
run {past-p} [of a liquid]
12
zerflossen
moving {adj} {pres-p} [liquid]
6
strömend [Flüssigkeit]
cooling {adj} [e.g. agent, air, capacity, chamber, liquid]Kühl- [z. B. Mittel, Luft, Leistung, Raum, Flüssigkeit]
rinsing {adj} [attr.] [e.g. cannula, liquid, phase, programme, solution]Spül- [z. B. Kanüle, Flüssigkeit, Phase, Programm, Lösung]
Verbs
to spring [liquid]
388
quellen [Wasser, Blut etc.]
biol. to exude sth. [liquid, sweat]
387
etw.Akk. ausscheiden [Flüssigkeit, Schweiß]
to bucket sth. [liquid]
197
etw. schöpfen [mit einem Eimer]
med. to aspirate [fluid, liquid]
95
absaugen
to leak [liquid, gas etc.]
69
austreten [Flüssigkeit etc.]
gastr. to drain [pour off liquid]
49
abgießen
to rile [liquid] [Am.]
44
aufwühlen [Flüssigkeiten]
electr. hydro. to carry sth. [liquid, gas, electricity, etc.]
37
etw. leiten [Flüssigkeit, Gas, Strom etc.]
gastr. to skim sth. [remove froth from a boiling liquid]
25
etw. abschäumen
to percolate [liquid]
24
durchseihen [Flüssigkeit]
to transfer [liquid]
17
umfüllen
to impregnate sth. [to imbue or fill with a liquid substance]
14
etw. tränken [durchtränken]
to take sth. [hold, liquid etc.]
14
etw. aufnehmen [fassen, Flüssigkeit etc.]
to empty [container with liquid]
6
ausgießen
to add sth. [a liquid, by pouring]etw. hinzugießen
to drain [liquid]ablaufen lassen [Flüssigkeit]
to dry sth. [remove spilled liquid, e.g., from a floor]etw.Akk. auftrocknen [bes. österr.]
to filter sth. [e.g. liquid]etw. abseihen
to move [liquid]strömen [Flüssigkeit]
to solidify [liquid substance]sich verfestigen [flüssige Substanz]
to waterlog sth. [that will take up some liquid, e.g. soil]etw. sich mit Wasser vollsaugen lassen
Nouns
froth [small bubbles on liquid, also of saliva]
1152
Schaum {m} [auf Flüssigkeit, vor dem Mund]
phys. buoyancy [of liquid] [also fig.]
835
Auftrieb {m} [auch fig.]
slurry [liquid manure]
154
Gülle {f}
spray [liquid from a container]
115
Spray {m} {n}
trickle [of liquid]
115
Tröpfeln {n}
skim [of a liquid]
111
Haut {f} [auf Flüssigkeit]
agr. swill [liquid manure, sewage]
99
Jauche {f}
slop [liquid food]
36
Geschlabber {n} [ugs.] [flüssiges Essen]
swill [coll.] [pej.] [disgusting liquid]
32
Brühe {f} [pej.] [ekelhafte Flüssigkeit]
dripping [of a liquid]
28
Tropfen {n}
exit [of a bullet, liquid etc.]
21
Austritt {m} [das Austreten von etw.]
slurry [liquid manure]
21
Jauche {f}
kerosene [esp. Am.] [liquid paraffin]
17
Paraffinöl {n}
gargle [liquid]
12
Gurgelwasser {n}
gastr. slop [also: slops] [unappetizing semi-liquid food]
11
Schlabber {m} [ugs.] [regional] [unästhetisches, schlabbriges Essen]
ullage [loss of liquid]
9
Flüssigkeitsverlust {m} [bei Behältern]
saturation [also fig.] [in liquid]
5
Durchtränkung {f} [geh.] [auch fig.]
unit tun [imperial measure of liquid capacity, equal to 4 hogsheads]
5
[Hohlmaß, ca. 950 l]
aviat. hist. [area for the development and testing of liquid fuel rockets in Berlin 1930-1933]Raketenflugplatz {m} in Berlin
fin. cash [liquid assets]liquide Mittel {pl}
acc. fin. cash {sg} [liquid assets]flüssige Mittel {pl}
» See 305 more translations for liquid outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bliquid%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 
Forum

» Search forum for [liquid]
» Ask forum members for [liquid]

Recent Searches
Similar Terms
liquefying
liquefy sth.
liquescence
liquescent
liqueur
liqueur cabinet
liqueur chocolate
liqueur glass
liqueur recipe
liqueur wine
• liquid
liquid adhesive
liquid air
liquid aluminium
liquid aluminum
liquid ammonia
liquid asset
liquid assets
liquidate
liquidate a company
liquidate a debt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement