|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [list]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: [list]

Translation 1 - 50 of 79  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

biol. ecol. species {adj} [attr.] [e.g. conservation, diversity, list]
257
Arten- [z. B. Schutz, Vielfalt, Liste]
current {adj} [price list, regulations etc.]
76
geltend
entered {adj} {past-p} [e.g. into a list]
18
eingetragen [z. B. in eine Liste]
exhaustive {adj} [e.g. this list is not exhaustive]
16
abschließend [erschöpfend]
wanted {adj} [attr.] [e.g. list]
16
Fahndungs- [z. B. Liste]
membership {adj} [attr.] [e.g. decline, decrease, list]
14
Mitglieder- [z. B. Schwund, Rückgang, Liste]
comm. order {adj} [attr.] [e.g. address, code, form, list, quantity]
12
Bestell- [z. B. Adresse, Code, Formular, Liste, Menge]
book {adj} [attr.] [e.g. burning, list, lover, token]
5
Bücher- [z. B. Verbrennung, Liste, Freund, Gutschein]
Verbs
to concoct sth. [devise] [a scheme or plan, a strategy, etc.]
1632
etw.Akk. aushecken [ugs.] [(mit List) ersinnen] [einen Plan, eine Strategie etc.]
to tell sth. [list, enumrate]
379
etw. aufzählen
to enter sb./sth. [into a list, etc.]
343
jdn./etw. eintragen [in eine Liste etc.]
to prepare [a list]
236
erstellen [eine Liste]
to register sth. [list]
52
etw. auflisten
to detail sth. [to list]etw.Akk. einzeln aufführen
to register sth. [list]etw. in einer Liste aufführen
to specify sth. [list individually]etw. einzeln angeben
to specify sth. [list individually]etw. einzeln aufführen
to specify sth. [list individually]etw. einzeln auflisten
to specify sth. [list individually]etw. einzeln aufzählen
Nouns
column [vertical row, list] [also mil., naut.]
3090
Kolonne {f} [senkrechte Reihe von Zahlen etc.] [auch mil., naut.]
table [list]
164
Verzeichnis {n} [Liste, Tabelle]
item [on a list etc.]
134
Position {f} [auf einer Liste etc.]
schedule [list]
83
Verzeichnis {n}
artifice
82
Trick {m} [List]
recital [list]
68
Aufzählung {f}
ruse
60
Finte {f} [geh.] [Trick, List]
comp. majordomo
56
[verbreitetes automatisiertes Mailing-list-Verteilersystem]
wiles {pl}
53
Trick {m} [List]
roll [list]
47
Liste {f}
bill [list]
33
Liste {f}
item [number of a list]
31
Wert {m} [Zahlenwert in einer Liste]
record [register, list]
30
Verzeichnis {n}
table [list]
29
Liste {f}
bill [list]
21
Aufzählung {f} [Auflistung]
insur. pharm. formulary [list of medications covered by a health plan]
21
Positivliste {f}
law [list of dog breeds that are considered to be dangerous]
18
Rasseliste {f}
journ. listicle [portmanteau of list and article]
16
Listicle {m}
scroll [list]
15
Liste {f}
law signalment [short personal description, list]
15
Signalement {n} [bes. schweiz.] [Personenbeschreibung mithilfe von charakteristischen (äußeren) Merkmalen; Auflistung]
inscription [in a list]
11
Aufnahme {f} [in eine Liste]
pol. slate [esp. Am.] [esp. Can.] [list of candidates]
8
Vorschlagsliste {f} [Kandidatenliste]
pol. [list of party candidates for election at the level of a federal state]
6
Landesliste {f}
index [list of keywords]
6
Stichwortliste {f} [Index]
acad. bibliography [list of books]
5
Bücherverzeichnis {n} [Bibliographie]
relig. canon [list of saints]
5
Heiligenverzeichnis {n}
pol. [place on party list in electoral system with proportional representation]Listenplatz {m}
pharm. [the official German pharmaceutical catalog, "Red List"]Rote Liste® {f} [Arzneimittelverzeichnis für Deutschland]
publ. corrigenda {pl} [list]Druckfehlerverzeichnis {n}
necrology [list]Nekrolog {m}
palmares [rare] [list of achievements, winners or awards etc.; often of a sportsman]Palmarès {n} {m} [schweiz.] [auch: Palmares] [Liste von Medaillen, Auszeichnungen, Siegern, Preisträgern, Preisen etc.]
» See 738 more translations for list outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Blist%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

 
Forum

» Search forum for [list]
» Ask forum members for [list]

Recent Searches
Similar Terms
lissencephalic
lissencephaly
lissom
lissome
lissomely
lissomeness
Lissomidae
LiSSR
(list
(list)
• list
list a book
list alphabetically
list box
list broker
list-directed
listed
listed and available
listed below
listed building
listed company

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement