Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [little]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [little]

Übersetzung 1 - 50 von 110  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

strait {adj} [archaic] [narrow; also: affording little space; fitting tightly (clothes)]
529
eng [auch: beengt; eng anliegend (Kleidung)]
lil {adj} {adv} [coll.] [little]
313
klein
med. indolent {adj} [causing little or no pain]
215
schmerzunempfindlich [Organismus, Körperteil]
ickle {adj} [Br.] [coll.] [also: lickle] [little]
47
klein
vile {adj} [archaic] [of little worth or value]
45
wertlos
adobe {adj} [cowboy slang] [pej.] [Mexican / of little worth]
28
[Attribut für schlecht gebaute Häuser oder schlampig produzierte Billigware]
lubricated {adj} [coll.] [a little drunk]
10
angeheitert
proverb [»Every little bean will make its own little sound.« - referring to flatulence related to consumption of legumes]Jedes Böhnchen gibt ein Tönchen. [hum.]
littlemeal {adv} [obs.] [also fig.] [little by little]Stück für Stück [auch fig.]
some {adv} [coll.] [a little, to some degree]ein bisschen
some {adv} [coll.] [a little, to some degree]ein wenig
Verben
to tinkle [e.g. little bell]
94
klingeln [hell klingen, bimmeln] [z. B. Glöckchen]
to bathe sth. [moisten with little water]
22
etw. benetzen [geh.] [befeuchten]
oenol. [to rinse a wine glass with a little wine]etw.Akk. avinieren
to disvalue sth. [esp. Am.] [consider to be of little value]etw.Akk. gering schätzen [auch: geringschätzen]
Substantive
trinkets {pl} [small objects of little value]
640
Nippes {m} [Nippesfiguren]
yahoo [coll.] [rude and violent person, esp. one with little education]
57
Saukerl {m}
junk {sg} [coll.] [old or discarded articles that are considered useless or of little value]
25
Klamotten {pl} [Kram, Plunder]
lamp [which gives very little light]
15
Funzel {f} [ugs.]
runt [frail and puny little animal (of a litter), child, etc.]
11
Kümmerer {m} [Kümmerling, schwächliches Jungtier (eines Wurfs), Kind etc.]
kid [coll.] [little boy]
10
Pimpf {m} [ugs.] [kleiner Junge]
wisp [wispy (little) fellow ] [a wisp of a person]
9
Krischperl {n} [Grischperl {n}] [dial.] [bayer.] [österr.] [auch pej.]
zoggy [Am.] [sweet little dog]
8
Moppel {m} [herziger kleiner Hund]
tad [mainly Br.] [coll.] [a little bit, slightly]
7
Tick {m} [ugs.] [ein wenig]
geogr. ["little country"; local nickname for the state of Baden-Wuerttemberg]
6
Ländle {n} [südd.] [ugs.] [Baden-Württemberg]
gastr. [pasta in the shape of little squares]
5
Fleckerln {pl} [österr.]
kids [coll.] [little boys]
5
Pimpfe {pl} [ugs.] [kleine Jungen]
[(little) girls, women]Schlitzbrunzer {pl} [österr.] [südd.] [schweiz.] [vulg.]
gastr. [little flat cake, esp. gingerbread]Zelte {m} [österr.: {f}] [südd.]
[little gifts, ladies are given at a ball]Damenspende {f}
comm. [little shop / store, grocery]Fragnerei {f} [österr.] [bayer.] [veraltet] [kleiner Laden, Krämerei]
bot. T
dearie [coll.] [little child]Kleines {n} [ugs.]
junk [coll.] [old or discarded articles that are considered useless or of little value]Krusch {m} [ugs.] [regional]
junk [coll.] [old or discarded articles that are considered useless or of little value]Kruscht {m} [ugs.] [regional]
geogr. Kleinwalsertal ["Little Walser Valley"] [Vorarlberg, Austria]Kleinwalsertal {n}
pikkie [S. Afr.] [coll.: little one]Kleiner {m} [ugs.]
zool. rattail [a horse's tail with little or no hair]Rattenschweif {m} [Pferd]
Ruthene [female] [Little Russian]Ruthenin {f} [Kleinrussin]
Ruthene [Little Russian]Ruthene {m} [Kleinrusse]
splish [little splash]kleiner Spritzer {m}
2 Wörter: Verben
to give sb. change [coins for a banknote, a little money for a certain purpose, to a beggar, etc.]jdm. Kleingeld geben [Münzen für einen Geldschein, etwas Geld für einen bestimmten Zweck, einem Bettler etc.]
2 Wörter: Substantive
a bit [little while, short time]ein Weilchen {n}
zool. ankle chomper [little (savage) dog, such as a dachshund]Wadenbeißer {m} [ugs.] [pej.] [kleiner, bissiger Hund]
anat. auricular finger [Digitus auricularis, Digitus minimus (manus), Digitus quintus] [little finger]kleiner Finger {m}
anat. baby finger [coll.] [little finger]kleiner Finger {m}
bot. hist. med. Unverified Badianus Manuscript [also: Little Book of the Medicinal Herbs of the Indians]Libellus Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis [auch: Codex Badianus, Codex de la Cruz-Badiano oder Codex Barberini]
biol. dead zone [zones in seas or lakes with too little oxygen to support life]Totwasserzone {f}
anat. zool. fifth toe [Digitus pedis V, Digitus minimus (pedis)] [little toe]Kleinzeh {m}
anat. zool. fifth toe [Digitus pedis V, Digitus minimus (pedis)] [little toe]kleine Zehe {f}
» Weitere 1374 Übersetzungen für little außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Blittle%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [little] suchen
» Im Forum nach [little] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Littera Florentina
litterbag
litterbag method
litterbug
littered
litterer
litterfall
littering
littermates
litters
• little
little / small fruit
little aclis
Little action was taken.
little ailments
little anecdote
little angel
little animal
little apple
little apples
little arm

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung