in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Romanian
English - Slovak

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [loose]

Übersetzung 1 - 36 von 36

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	tight `{adj}` `[not` `loose]`	868 fest `[nicht` `locker]`
	cloth. sloppy `{adj}` `[of` `clothes:` `casual,` `loose-fitting]`	123 salopp `[von` `Kleidung:` `lässig,` `locker` `sitzend]`
Verben
	to snap `[break` `loose,` `chip]`	427 abbrechen
	to tarnish `[loose` `lustre;` `silver,` `metals]`	62 beschlagen `[Glanz` `verlieren,` `anlaufen;` `Silber,` `Metall]`
	hist. mil. to skirmish `[fight` `in` `loose` `formation]`	15 tiraillieren
Substantive
	bimbo `[sl.]` `[pej.]` `[attractive` `but` `stupid` `young` `woman` `with` `loose` `morals]`	495 Flittchen `{n}` `[ugs.]` `[pej.]` `[jung` `und` `attraktiv,` `aber` `dumm]`
	cloth. muumuu `[loose` `dress` `of` `Hawaiian` `origin]`	138 Muumuu `{n}`
	portfolio `[case` `for` `loose` `papers,` `drawings,` `etc.]`	115 Mappe `{f}`
	dirt `[soil` `or` `earth,` `especially` `when` `loose]`	49 Erde `{f}` `[bes.` `lockere` `Erde]`
	cloth. bags `[Br.]` `[dated]` `[one` `pair` `of` `loose-fitting` `trousers]`	32 Hose `{f}` `[weit` `geschnittene` `Hose]`
	tart `[Br.]` `[sl.]` `[loose` `woman]`	32 Flittchen `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	shrapnel `[Br.]` `[coll.]` `[loose` `change]`	25 Kleingeld `{n}`
	cloth. sports bib `[a` `loose-fitting` `sleeveless` `garment` `worn` `on` `the` `upper` `body` `for` `identification]`	24 Leibchen `{n}`
	portfolios `[cases` `for` `loose` `papers,` `drawings,` `etc.]`	16 Mappen `{pl}`
	med. flab `[coll.]` `[loose` `body` `flesh]`	14 Speck `{m}` `[ugs.]` `[hum.]`
	math. collection `[loose` `term` `for` `set,` `class,` `family` `or` `multiset]`	8 Collection `{f}`
	cloth. baggies `[more` `than` `one` `pair]` `[Am.]` `[coll.]` `[loose,` `wide-legged` `trousers]`	Baggy Pants `{pl}` `[Schlabberhosen]`
	bimbo `[sl.]` `[attractive` `but` `stupid` `young` `woman` `with` `loose` `morals,` `dumb` `blonde]`	(blondes) Sexpüppchen `{n}`
	binder `[loose-leaf` `binder]`	Hefter `{m}` `[Heftmappe,` `Schnellhefter]`
	geogr. hamlet `[loose` `settlement` `of` `a` `few` `houses]`	Rotte `{f}` `[österr.]`
	med. looseness `[loose` `bowels]`	(sehr) lockerer Stuhlgang `{m}`
	tart `[Br.]` `[sl.]` `[loose` `woman]`	Flitscherl `{n}` `[österr.]` `[bayer.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[Flittchen]`
2 Wörter: Andere
	comm. in bulk `{adv}` `[unpackaged,` `loose]`	in loser Schüttung
	in intensity `{adv}` `[grow,` `loose,` `gain]`	an Intensität `[zunehmen,` `verlieren,` `gewinnen]`
2 Wörter: Verben
	to break free	sich^Akk. befreien `[break` `loose]`
	to break free `[break` `loose]`	losbrechen `[sich` `lösen` / `ablösen]`
2 Wörter: Substantive
	cloth. baggy pants `[more` `than` `one` `pair]` `[Am.]` `[loose,` `wide-legged` `trousers]`	Baggypants `{pl}`
	cloth. baggy pants `[more` `than` `one` `pair]` `[Am.]` `[loose,` `wide-legged` `trousers]`	Baggy Pants `{pl}`
	cloth. baggy pants `{pl}` `[one` `pair]` `[Am.]` `[loose,` `wide-legged` `trousers]`	schlotternde Hose `{f}` `[Baggy` `Pants]`
	cloth. baggy trousers `[more` `than` `one` `pair]` `[loose,` `wide-legged` `trousers]`	schlotternde Hosen `{pl}` `[Schlotterhosen]`
	cloth. baggy trousers `{pl}` `[one` `pair]` `[loose,` `wide-legged` `trousers]`	Schlotterhose `{f}` `[ugs.]`
	cloth. baggy trousers `{pl}` `[one` `pair]` `[loose,` `wide-legged` `trousers]`	schlotternde Hose `{f}` `[Baggy` `Pants]`
	light-skirts `[treated` `as` `sg.]` `[archaic]` `[loose` `woman]`	lockere Frauensperson `{f}` `[veraltet]`
	med. skin apron `[panniculus` `as` `a` `result` `of` `loose` `tissues` `after` `pregnancy` `or` `massive` `weight` `loss]`	Bauchschürze `{f}` `[nach` `einer` `Schwangerschaft` `od.` `starker` `Gewichtsabnahme]`
3 Wörter: Verben
	to let oneself go `[neglect` `oneself,` `also:` `loose-control]`	sich gehen lassen
4 Wörter: Substantive
	cloth. (a pair of) knickers `{pl}` `[Am.]` `[short` `for:` `knickerbockers]` `[loose-fitting` `short` `pants` `gathered` `at` `the` `knee]`	Kniebundhose `{f}`

» Weitere 247 Übersetzungen für loose außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bloose%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten