|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [machen:]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [machen ]

Translation 1 - 50 of 374  >>

EnglishGerman
Full phrase not found.
Did you mean [machen]?
» Report missing translation
» [machen]
Partial Matches
to make sth. [e.g. the bed, breakfast]etw.Akk. richten [bes. südd., österr., schweiz.] [z. B. das Bett machen, Frühstück machen]
to sweeten sth. [also fig.: make more agreeable]etw.Akk. versüßen [selten: süß machen; meist fig.: angenehmer machen]
to illuminate [brighten with light] [also fig.: make understandable, clarify]erhellen [hell machen] [oft auch fig.: deutlich machen, erklären]
to blackenanschwärzen [schwarz machen]
to countermandaufheben [rückgängig machen]
to annulaufheben [ungültig machen]
to revokeaufheben [ungültig machen]
to elongateausdehnen [länger machen]
to sealdichten [undurchlässig machen]
fin. to destroyentwerten [unbrauchbar machen]
to dampennässen [feucht machen]
to signalizesignalisieren [deutlich machen]
blindingBlenden {n} [blind machen]
to stitch downabnähen [enger machen]
to petfummeln [ugs.] [Petting machen]
to stophalten [anhalten, Halt machen]
to pleatkreppen [zu Krepp machen]
to excitereizen [anregen, Lust machen]
to jibesticheln [spitze Bemerkungen machen]
to riottoben [Aufruhr, Krawall machen]
to barbverspotten [spitze Bemerkung machen]
to do [to proceed, to act]vorgehen [machen]
to backtrackzurückziehen [einen Rückzieher machen]
to do sth.etw.Akk. ausführen [machen]
to depersonalize sth.etw. entpersönlichen [unpersönlich machen]
to do wrongfehlen [Fehler machen] [altmodisch]
to grope [coll.]fummeln [ugs.] [Petting machen]
to invalidateinvalidieren [veraltet] [ungültig machen, umstoßen]
to grieve sb.jdm. wehtun [traurig machen]
to enrage sb.jdn. aufbringen [wütend machen]
to inflame sb.jdn. aufbringen [wütend machen]
to infuriate sb.jdn. aufbringen [wütend machen]
to introduce sb.jdn. vorstellen [bekannt machen]
med. to cure sb.jdn. wiederherstellen [gesund machen]
photo. to take photosknipsen [ugs.] [Fotos machen]
to take notesmitschreiben [sich Notizen machen]
to clean houseputzen [Haus- / Wohnungsputz machen]
to clean upsäubern [sauber machen, aufräumen]
to roughhouse [Am.] [coll.]toben [Radau machen]
to make progressvorangehen [weiterkommen, Fortschritte machen]
geol. gypsificationVergipsung {f} [Zu-Gips-Werden / -Machen]
to work overtimeÜberstunden einlegen [ugs.] [machen]
fin. to incur debtsVerpflichtungen eingehen [Schulden machen]
quomodocunquizing {adj} [obs.][wie auch immer Geld machen]
to bend [road]abbiegen [eine Biegung machen (Straße)]
to taper [reduce]abnehmen [kleiner, geringer werden / machen]
to decampaufbrechen [sich auf den Weg machen]
to sallyaufbrechen [sich auf den Weg machen]
mil. to make a sortieausfallen [einen Ausfall machen]
to make a draftentwerfen [einen Entwurf machen]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bmachen%3A%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.101 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [machen:]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [machen:]
» Ask forum members for [machen:]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Machen Sie es sich bequem
Machen Sie Ihr Spiel
Machen Sie keine Umstände
Machen Sie sich keine Arbeit
Machen Sie sich keine Gedanken
Machen Sie sich keine Sorgen
Machen Sie sich nichts draus.
Machen Sie was Sie wollen
Machen wir Feierabend.
Machen wir's in Liebe
machen zu
-macher
Macher
Macherin
Macherinnen
Machertyp
Mach es einfach frei Schnauze
Mach es kurz
Mach es nicht unüberlegt.
Mach es nicht zu kompliziert.
Mach es weg

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement