|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [magazine]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [magazine]

Translation 1 - 65 of 65


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

bridal {adj} [e.g. bouquet, carriage, couple, gown, magazine, suite]
Hochzeits- [Braut-] [z. B. Strauß, Kutsche, Paar, Kleid, Magazin, Suite]
journ. to publish sth. [in a newspaper, magazine etc.]
etw. abdrucken [erscheinen lassen]
journ. RadioTV to carry sth. [e.g. a story in a magazine] [publish]
etw. bringen [z. B. einen Bericht in einer Zeitung] [publizieren]
weapons to empty sth. [magazine, gun etc.]etw.Akk. leerballern [ugs.]
journ. print cover [of a magazine]
Titel {m} [Titelseite]
journ. piece [article in newspaper, magazine, etc.]
Beitrag {m}
RadioTV Tagesschau [German news magazine, Swiss news magazine]
Tagesschau {f}
journ. mag [coll.] [magazine]
Illustrierte {f}
journ. journal [magazine]
Magazin {n}
comm. [group of door-to-door sellers, typically selling magazine subscriptions with aggressive methods] [pej.]
Drückerkolonne {f}
journ. number [magazine etc.]
Heft {n} [bestimmte Ausgabe/Nummer einer Zeitschrift]
annual [magazine]
Jahresmagazin {n}
publ. contributor [of a magazine etc.]
Beiträger {m} [einer Zeitschrift etc.]
publ. monthly [magazine]
Monatszeitschrift {f}
hist. publ. (the) pulps [coll.] [pulp magazines]Pulps {pl} [ugs.] [Pulp-Magazine]
educ. publ. [a kind of graduation magazine]Abiturzeitung {f}
sports [Bundesliga award handed out by the German Kicker magazine]Torjägerkanone {f}
publ. contributor [female] [of a magazine etc.]Beiträgerin {f} [einer Zeitschrift etc.]
weapons mag [coll.] [magazine (of ammunition)]Magazin {n} [Behälter an Schusswaffe]
journ. publ. Nebelspalter [Swiss satirical magazine]Nebelspalter {m} [Schweizer Satiremagazin]
journ. organ [newspaper, journal, magazine]Presseorgan {n}
periodical [magazine]Periodikum {n} [Fachsprache]
prozine [professional magazine / publication][Magazin / Veröffentlichung professioneller Art; das Gegenteil von Fanzine]
hist. journ. Simplicissimus [defunct satirical German magazine]Simplicissimus {m}
Vogue [magazine][führendes amerikanisches Frauenmagazin]
2 Words: Others
weapons double-column {adj} [attr.] [e.g. magazine]zweireihig [z. B. Stangenmagazin]
weapons double-stack {adj} [attr.] [e.g. magazine]zweireihig [z. B. Stangenmagazin]
sb. skimmed through [book, magazine etc.]jd. blätterte
sb. skims through [book, magazine etc.]jd. blättert
publ. top-shelf {adj} [magazine] [Br.]pornographisch [Zeitschrift]
2 Words: Verbs
journ. to carry sth. in sth. [e.g. a story in a magazine] [publish]etw. in etw.Dat. bringen [z. B. einen Bericht in einer Zeitung] [publizieren]
to dip into sth. [book, magazine etc.]einen Blick in etw.Akk. werfen [Buch, Magazin etc.]
mil. weapons to load ammo [in a gun magazine]etw. aufmunitionieren
mil. weapons to reload ammo [in a gun magazine]etw. wieder aufmunitionieren
to take sth. in [esp. Br.] [to subscribe to sth., a newspaper, magazine, etc.]etw. abonnieren [Zeitung, Zeitschrift usw.] [auch: auf etw. abonniert sein]
to thumb through sth. [a book, a magazine, etc.]etw.Akk. durchblättern [ein Buch, eine Zeitschrift etc.]
2 Words: Nouns
weapons box magazine [also: stick magazine]Stangenmagazin {n}
journ. children's page [in a newspaper or magazine]Kinderseite {f} [in einer Zeitung oder Zeitschrift]
publ. color supplement [Am.] [newspaper or magazine]farbige Beilage {f} [Zeitung oder Zeitschrift]
publ. colour supplement [newspaper or magazine] [Br.]farbige Beilage {f} [Zeitung oder Zeitschrift]
journ. publ. December issue [of a magazine or journal]Dezember-Ausgabe {f} [auch: Dezemberausgabe] [einer Zeitschrift]
Internet e-zine [electronic magazine]elektronische Zeitschrift {f}
cloth. journ. fashion bible [coll.] [fashion magazine]Fashionbibel {f} [ugs.] [Modemagazin]
journ. publ. July issue [of a magazine or journal]Juliheft {n} [auch: Juli-Heft] [einer Zeitschrift]
journ. publ. July issue [of a magazine or journal]Juli-Ausgabe {f} [auch: Juliausgabe] [einer Zeitschrift]
magazine file [magazine holder]Zeitschriftensammler {m} [Stehsammler]
weapons pan magazine [often referred to as drum magazine]Tellermagazin {n}
journ. relig. parish review [church magazine]Gemeindezeitung {f}
journ. libr. publ. publication frequency [magazine]Erscheinungsweise {f} [Zeitschrift]
weapons staggered magazine [double-stack magazine]zweireihiges Stangenmagazin {n}
journ. subscription period [e.g. magazine]Bezugszeitraum {m}
publ. RadioTV TV guide [magazine]Fernsehzeitschrift {f}
journ. publ. RadioTV TV guide [magazine]TV-Zeitschrift {f}
3 Words: Others
on the cover {adv} [of a magazine]auf dem Titelblatt
on the cover [of a magazine]auf der Titelseite
3 Words: Verbs
to be due out [magazine, CD]herauskommen sollen
journ. to carry an article [newspaper, magazine]einen Artikel bringen
3 Words: Nouns
journ. spec. (journal) impact factor <IF, JIF> [measurement of magazine influence]Einflussfaktor {m} [Einfluss von Zeitschriften]
lit. publ. increase in circulation [book, magazine]Auflagensteigerung {f}
pull-out supplement [of a magazine]Beihefter {m}
5+ Words: Verbs
tech. to change the set-up / tooling [e.g. tool magazine, jigs, fixtures]umrichten [z. B. Kettenmagazin, Spannvorrichtungen]
tech. to change the set-up / tooling [e.g. tool magazine, jigs, fixtures]umrüsten [z. B. Kettenmagazin, Spannvorrichtungen]
to have a quick flip / flick through sth. [book, magazine etc.]etw. kurz überfliegen
Fiction (Literature and Film)
RadioTV F [consumer-magazine show on Swiss television]Kassensturz [Schweizer Fernsehen, SF]
publ. F Titanic [German satirical magazine]Titanic {f} [deutsches Satiremagazin]
» See 244 more translations for magazine outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bmagazine%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec


» Search forum for [magazine]
» Ask forum members for [magazine]

Recent Searches
Similar Terms
Magallanes Strait
Magat dam
Magat reservoir
• magazine
magazine advertising
magazine article
magazine butt
magazine camera
magazine capacity
magazine cassette
magazine catch
magazine catch spring
magazine change
magazine cover

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers