Dictionary English ↔ German: [make]

Translation 1 - 50 of 425 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	unflattering `{adj}` `[dress,` `makeup,` `portrait,` `light,` `etc.]`	258 unvorteilhaft `[Kleid,` `Make-up,` `Porträt,` `Licht` `etc.]`
	coarse `{adj}` `[usu.` `pej.]` `[build,` `make]`	85 grobschlächtig `[pej.]`
	proverb `[»Every` `little` `bean` `will` `make` `its` `own` `little` `sound.«` `-` `referring` `to` `flatulence` `related` `to` `consumption` `of` `legumes]`	Jedes Böhnchen gibt ein Tönchen. `[hum.]`
	Gangway! `[Make` `way!]`	Platz machen!
	cosmet. shadowed `{adj}` `{past-p}` `[eye` `make-up]`	mit Lidschatten geschminkt
Verbs
	to provide sth. `[make` `available` `for` `use,` `supply,` `e.g.` `material,` `funds,` `manpower]`	4988 etw.^Akk. bereitstellen `[z.` `B.` `Material,` `Mittel,` `Arbeitskräfte]`
	to apply `[make` `use` `of]`	4752 anwenden
	to harness sth. `[make` `use` `of]`	2861 etw.^Akk. nutzen
	to suspend sth. `[make` `temporarily` `inoperative]`	2373 etw.^Akk. aussetzen `[Verordnungen,` `Regelungen` `etc.]`
	to render sth. `[formal` `for:` `to` `make]`	1583 etw.^Akk. machen
	to muddle sth. `[make` `a` `mess` `of` `sth.]`	1333 etw.^Akk. vermasseln `[ugs.]`
	to goof `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[make` `a` `mistake]`	1196 patzen `[ugs.]`
	to blunder `[make` `a` `stupid` `or` `careless` `mistake]`	1009 murksen `[ugs.]` `[pej.]`
	to leave `[make` `move,` `go]`	863 aufbrechen `[weggehen]`
	to offset sth. `[make` `up` `for]`	833 etw.^Akk. wettmachen
	to announce `[make` `public]`	816 bekanntgeben
	to cinch sth. `[to` `make` `certain` `of` `sth.]`	803 etw. sichern
	to gouge `[make` `a` `groove]`	739 furchen
	to vein sth. `[e.g.` `to` `make` `it` `look` `like` `marble]`	704 etw. masern
	to smooth sth. `[make` `smooth` `or` `even]`	665 etw.^Akk. glätten
	to craft sth. `[to` `make,` `esp.` `by` `hand]`	622 etw. anfertigen
	to convey `[make` `understood]`	603 besagen
	to please sb. `[make` `happy]`	595 jdn. beglücken
	to construct sth. `[make` `or` `form]`	582 etw.^Akk. bauen
	to constitute sth. `[make` `up,` `e.g.` `the` `majority,` `a` `part` `or` `proportion]`	560 etw.^Akk. ausmachen `[bilden,` `sein,` `z.` `B.` `die` `Mehrheit,` `einen` `Teil]`
	to groove sth. `[make` `a` `groove` `in]`	538 etw. einkerben
	to establish sth. `[secure,` `make` `firm]`	527 etw. durchsetzen
	to impair sth. `[make` `worse]`	510 etw.^Akk. verschlimmern
	to cinch `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[to` `make` `certain` `of]`	494 regeln `[ugs.]`
	to impart `[make` `known:` `information,` `news]`	489 übermitteln
	to construct sth. `[make` `or` `form]`	470 etw.^Akk. erstellen `[bauen]`
	to offset `[make` `up` `for]`	466 aufwiegen
	to announce `[make` `public]`	465 veröffentlichen
	to announce `[report,` `make` `known]`	433 melden `[bekanntgeben]`
	to subsist `[make` `a` `living,` `live` `on]`	425 leben
	to note sth. `[make` `a` `note]`	404 etw.^Akk. aufzeichnen `[notieren]`
	to muddle sb. `[make` `confused]`	390 jdn. verwirren
	to arrange `[make` `plans]`	388 planen
	to gall `[make` `sore` `by` `rubbing]`	352 wundreiben
	to announce `[make` `known]`	343 verkünden
	to publish sth. `[announce,` `make` `known]`	335 etw.^Akk. bekanntmachen
	sports to tackle `[make` `a` `sliding` `tackle]`	322 grätschen
	to exploit sth. `[make` `use` `of` `sth.,` `e.g.` `natural` `resources,` `energy]`	320 etw.^Akk. nutzen `[z.` `B.` `natürliche` `Ressourcen,` `Energie]`
	to rasp `[make` `a` `rasping` `noise]`	316 raspeln `[veraltend]` `[rascheln]`
	to constitute sth. `[make` `up]`	307 etw.^Akk. bilden `[ausmachen,` `aufbauen]`
	to fudge sth. `[make,` `adjust` `in` `a` `clumsy` `way]`	295 etw.^Akk. zurechtpfuschen
	to grate `[make` `a` `grating` `noise]`	247 kratzen `[Geräusch]`
	to distinguish sb./sth. `[make` `out]`	246 jdn./etw. erkennen `[ausmachen]`
	to hum `[to` `make` `soft` `low` `continuous` `noise]`	241 brummen `[z.` `B.` `Gerät,` `Kreisel,` `Hummel]`
	to defang sth. `[fig.]` `[to` `make` `sth.` `harmless]`	237 etw.^Akk. verharmlosen

» See 2820 more translations for make outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bmake%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [make]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [make]

Translation 1 - 50 of 425 >>