in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [man;]

Übersetzung 1 - 50 von 424 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	camp `{adj}` `[coll.]` `[dramatic,` `theatrical;` `here:` `of` / `like` `a` `gay` `man]`	322 tuntenhaft `[ugs.]` `[pej.]` `[von` / `in` `der` `Art` `einer` `Tunte]`
	untouched `{adj}` `[by` `man]`	307 wild
	`[they` `say` `we`/`they`/`you]` are	92 `[man` `sagt,` `wir`/`sie`/`Sie]` seien
	`[they` `say` `sb.]` is	83 `[man` `sagt,` `jd.]` sei
	philandering `{adj}` `[of` `a` `married` `or` `virtually` `married` `man]`	77 untreu `[Ehe,` `Partnerschaft]` `[Mann]`
	callow `{adj}` `[youth,` `young` `man,` `etc.]`	44 grün `[oft` `pej.]` `[noch` `jung` `und` `unreif]`
	domesticated `{adj}` `[hum.]` `[of` `a` `man:` `fond` `of` `home` `life` `and` `housework]`	44 häuslich `[Mann]`
	soigné `{adj}` `[of` `a` `man]`	33 gepflegt
	one `{pron}`	26 frau `[feministisch,` `sonst` `hum.]` `[man]`
	medicine `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `ball,` `cabinet,` `bottle,` `man]`	24 Medizin- `[z.` `B.` `Ball,` `Schrank,` `Flasche,` `Mann]`
	blond `{adj}` `[of` `a` `man]`	16 blondhaarig
	photo. Cheese! `[said` `to` `smile` `while` `being` `photographed]`	10 `[Ameisenscheiße!` `(sagt` `man,` `um` `zu` `lächeln,` `wenn` `man` `fotografiert` `wird)]`
	womanish `{adj}` `[pej.]` `[of` `a` `man:` `effeminate,` `unmanly]`	10 weibisch `[pej.]`
	for. `[of` `a` `tree;` `so` `big` `that` `a` `man` `cannot` `put` `his` `arms` `around` `it` `with` `the` `fingertips` `just` `touching` `each` `other]` `{adj}`	9 übergriffig `[veraltet]` `[Baumstamm,` `den` `ein` `Mann` `nicht` `umklaftern` `kann]`
	photo. `[Cheese!` `(said` `to` `smile` `while` `being` `photographed)]`	8 Ameisenscheiße! `[sagt` `man,` `um` `zu` `lächeln,` `wenn` `man` `fotografiert` `wird]`
	sterile `{adj}` `[of` `a` `man]`	8 zeugungsunfähig
	quote `[Everything` `man-made` `will` `perish` / `be` `destroyed.]`	Tand, Tand ist das Gebilde von Menschenhand. `[auch` `scherzhaft` `zitiert]` `[aus:` `Die` `Brück'` `am` `Tay` `(Theodor` `Fontane)]`
	married `{adj}` `[of` `a` `man]`	beweibt `[veraltet]`
	précieux `{adj}` `[of` `a` `man]`	pretiös
	précieux `{adj}` `[of` `a` `man]`	preziös
	principled `{adj}` `[man,` `woman,` `statesman]`	mit Grundsätzen `[nachgestellt]`
	principled `{adj}` `[man,` `woman,` `statesman]`	mit Prinzipien `[nachgestellt]`
	skippable `{adj}`	überspringbar `[indem` `man` `einen` `Teil` `von` `etw.` `auslässt,` `nicht` `berücksichtigt]`
	soigné `{adj}` `[of` `a` `man]`	soigniert `[geh.]`
Verben
	to poke `[sl.]` `[of` `a` `man]`	508 ficken `[vulg.]`
	to poke sb. `[sl.]` `[vulg.]` `[to` `have` `sexual` `intercourse]` `[of` `a` `man]`	89 jdn. vögeln `[vulg.]` `[Geschlechtsverkehr` `haben]` `[Mann]`
	to poke `[sl.]` `[of` `a` `man]`	75 bumsen `[vulg.]`
	to pork `[esp.` `Am.]` `[sl.]` `[vulg.]` `[of` `a` `man,` `have` `sexual` `intercourse` `with]`	68 ficken `[vulg.]`
	to poke `[sl.]` `[of` `a` `man]`	54 poppen `[vulg.]`
	to blank sb. `[Br.]` `[intentionally` `ignore` `someone` `you` `would` `normally` `greet]`	49 jdn. ignorieren `[den` `man` `normalerweise` `begrüßen` `würde]`
	to shtup `[sl.]` `[copulate` `with` `a` `woman` `or` `another` `man]` `[from` `Yidd.]` `[chiefly` `Am.]`	42 ficken `[vulg.]`
	to schtup `[sl.]` `[copulate` `with` `a` `woman` `or` `another` `man]` `[from` `Yidd.]` `[chiefly` `Am.]`	34 ficken `[vulg.]`
	med. VetMed. to calm sb./sth. `[man,` `animal]`	26 jdn./etw. dämpfen `[sedieren,` `beruhigen]`
	to poke `[sl.]` `[vulg.]` `[to` `have` `sexual` `intercourse]` `[of` `a` `man]`	16 feilen `[vulg.]` `[beischlafen]` `[Mann]`
	to ratten sb. `[archaic]` `[to` `deprive` `sb.` `of` `the` `tools` `used` `in` `his` `employment,` `e.g.` `by` `breaking` `or` `stealing` `them]`	6 jdn. sabotieren `[indem` `man` `ihm` `die` `nötigen` `Werkzeuge` `nimmt` `oder` `bricht]`
	theatre to corpse `[theatrical` `slang]` `[spoil` `a` `piece` `of` `acting` `by` `forgetting` `one's` `lines` `or` `laughing` `uncontrollably]`	es vermasseln `[salopp]` `[als` `Schauspieler` `eine` `Aufführung` `verderben,` `indem` `man` `den` `Text` `vergisst` `oder` `plötzlich` `lachen` `muss]`
	to espouse sb. `[archaic]` `[of` `a` `man:` `marry` `(a` `woman)]`	jdn. zur Frau nehmen
	to porge `[Jewish` `ritual:` `cleanse` `a` `slaughtered` `animal` `by` `removing` `the` `forbidden` `fat` `etc.]`	purgieren `[jüd.` `Ritual:` `ein` `geschlachtetes` `Tier` `reinigen,` `indem` `man` `das` `verbotene` `Fett` `usw.` `entfernt]`
	to unsex `[obs.]` `[castrate` `a` `man]`	entmannen
	to wench `[archaic]` `[to` `associate` `with` `promiscuous` `women]` `[of` `a` `man]`	sich^Akk. mit losen Weibspersonen herumtreiben `[ugs.]` `[pej.]` `[veraltend]` `[Mann]`
Substantive
	orn. T peacock `[also` `fig.:` `vainglorious` `man]`	1304 Pfau `{m}` `[bes.` `männlicher]` `[auch` `fig.:` `eitler` `Mann]`
	pansy `[coll.]` `[pej.]` `[weak` `and` `often` `cowardly` `man]`	710 Weichei `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	stooge `[acting` `as` `a` `front` `man]`	686 Strohmann `{m}`
	bugger `[esp.` `Br.]` `[offensive]` `[a` `silly` `or` `annoying` `man]`	683 Scheißkerl `{m}` `[widerlicher,` `gemeiner` `Kerl;` `Schimpfwort]`
	pansy `[coll.]` `[pej.]` `[weak` `and` `often` `cowardly` `man]`	462 Schlappschwanz `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	sage `[profoundly` `wise` `man]`	414 Weiser `{m}`
	prick `[vulg.]` `[unpleasant` `man]`	351 Arsch `{m}` `[vulg.]`
	sloven `[dated]` `[man` `who` `is` `habitually` `messy,` `esp.` `in` `work]`	269 Schlamper `{m}` `[ugs.]`
	viewpoint	251 Standpunkt `{m}` `[auch` `Ort,` `an` `dem` `man` `steht]`
	pansy `[coll.]` `[pej.]` `[weak` `and` `often` `cowardly` `man]`	212 Weichling `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`

» Weitere 2394 Übersetzungen für man; außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bman%3B%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten