Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [man]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [man]

Übersetzung 1 - 50 von 389  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

untouched {adj} [by man]
304
wild
strapping {adj} [man]
132
bärenstark [ugs.] [Mann]
[they say we/they/you] are
75
[man sagt, wir/sie/Sie] seien
[they say sb.] is
69
[man sagt, jd.] sei
philandering {adj} [of a married or virtually married man]
53
untreu [Ehe, Partnerschaft] [Mann]
domesticated {adj} [hum.] [of a man: fond of home life and housework]
40
häuslich [Mann]
callow {adj} [youth, young man, etc.]
35
grün [oft pej.] [noch jung und unreif]
blond {adj} [of a man]
13
blondhaarig
photo. Cheese! [said to smile while being photographed]
9
[Ameisenscheiße! (sagt man, um zu lächeln, wenn man fotografiert wird)]
womanish {adj} [pej.] [of a man: effeminate, unmanly]
9
weibisch [pej.]
medicine {adj} [attr.] [e.g. ball, cabinet, bottle, man]
8
Medizin- [z. B. Ball, Schrank, Flasche, Mann]
one {pron}
8
frau [feministisch, sonst hum.] [man]
soigné {adj} [of a man]
7
gepflegt
photo. [Cheese! (said to smile while being photographed)]
6
Ameisenscheiße! [sagt man, um zu lächeln, wenn man fotografiert wird]
sterile {adj} [of a man]
6
zeugungsunfähig
for. [of a tree; so big that a man cannot put his arms around it with the fingertips just touching each other] {adj}
5
übergriffig [veraltet] [Baumstamm, den ein Mann nicht umklaftern kann]
quote [Everything man-made will perish / be destroyed.]Tand, Tand ist das Gebilde von Menschenhand. [auch scherzhaft zitiert] [aus: Die Brück' am Tay (Theodor Fontane)]
married {adj} [of a man]beweibt [veraltet]
Unverified murse [pej.] [man-purse]Herrenhandtäschchen [pej.] [Herrenhandtasche]
précieux {adj} [of a man]pretiös
précieux {adj} [of a man]preziös
principled {adj} [man, statesman]mit Prinzipien / Grundsätzen
skippable {adj}überspringbar [indem man einen Teil von etw. auslässt, nicht berücksichtigt]
soigné {adj} [of a man]soigniert [geh.]
Verben
to poke [sl.] [of a man]
279
ficken [vulg.]
to poke [sl.] [of a man]
59
bumsen [vulg.]
to poke sb. [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
48
jdn. vögeln [vulg.] [Geschlechtsverkehr haben] [Mann]
to pork [esp. Am.] [sl.] [vulg.] [of a man, have sexual intercourse with]
39
ficken [vulg.]
to poke [sl.] [of a man]
34
poppen [vulg.]
to shtup [sl.] [copulate with a woman or another man] [from Yidd.] [chiefly Am.]
27
ficken [vulg.]
to blank sb. [Br.] [intentionally ignore someone you would normally greet]
26
jdn. ignorieren [den man normalerweise begrüßen würde]
to schtup [sl.] [copulate with a woman or another man] [from Yidd.] [chiefly Am.]
26
ficken [vulg.]
to poke [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
5
feilen [vulg.] [beischlafen] [Mann]
theatre to corpse [theatrical slang] [spoil a piece of acting by forgetting one's lines or laughing uncontrollably]es vermasseln [salopp] [als Schauspieler eine Aufführung verderben, indem man den Text vergisst oder plötzlich lachen muss]
to espouse sb. [archaic] [of a man: marry (a woman)]jdn. zur Frau nehmen
to porge [Jewish ritual: cleanse a slaughtered animal by removing the forbidden fat etc.]purgieren [jüd. Ritual: ein geschlachtetes Tier reinigen, indem man das verbotene Fett usw. entfernt]
to ratten sb. [archaic] [to deprive sb. of the tools used in his employment, e.g. by breaking or stealing them]jdn. sabotieren [indem man ihm die nötigen Werkzeuge nimmt oder bricht]
to unsex [obs.] [castrate a man]entmannen
to wench [archaic] [to associate with promiscuous women] [of a man]sich mit losen Weibspersonen herumtreiben [veraltend] [Mann]
Substantive
orn. peacock [also fig.: vainglorious man]
1034
Pfau {m} [bes. männlicher] [auch fig.: eitler Mann]
bugger [esp. Br.] [offensive] [a silly or annoying man]
561
Scheißkerl {m} [widerlicher, gemeiner Kerl; Schimpfwort]
stooge [acting as a front man]
506
Strohmann {m}
pansy [coll.] [pej.] [weak and often cowardly man]
399
Weichei {n} [ugs.] [pej.]
sage [profoundly wise man]
286
Weiser {m}
pansy [coll.] [pej.] [weak and often cowardly man]
284
Schlappschwanz {m} [ugs.] [pej.]
prick [vulg.] [unpleasant man]
273
Arsch {m} [vulg.]
sloven [dated] [man who is habitually messy, esp. in work]
231
Schlamper {m} [ugs.]
viewpoint
216
Standpunkt {m} [auch Ort, an dem man steht]
cove [Br.] [coll.] [dated] [man, chap]
130
Kerl {m}
buster [Am.] [Can.] [coll.] [boy, man]
124
Bursche {m}
» Weitere 2287 Übersetzungen für man außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bman%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [man] suchen
» Im Forum nach [man] fragen

Recent Searches
Similar Terms
mammoth-ivory
mammoth-ivory statuette
mammothite
mammothly
mammotomy
mammotrophic
mammotropin
mammy
mamo
mamushi
• Man
man 'n' cheese
Man About Town
man aged forty
Man alive
man and beast
man and boy
Man and Superman
man as such
man at arms
man boobs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung