Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [manners]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [manners]

Übersetzung 1 - 24 von 24

Englisch Deutsch
crude {adj} [manners etc.]
1700
grob [Verhalten, Manieren]
taking {adj} [manners etc.]
230
einnehmend [gewinnend, sympathisch]
common {adj} [language, manners etc.] [esp. pej.]
61
ordinär
rude {adj} [manners, work, plans etc.]
30
roh [Manieren, Handwerk, Entwurf etc.]
affected {adj} {past-p} [person, manners]
29
affektiert
low {adj} {adv} [joke, manners]
23
ordinär
affected {adj} [manners, speech etc.]
14
geziert
unmannerly {adj} [not having or showing good manners]
12
ungezogen [mit schlechtem Benehmen]
taking {adj} [manners, ways]
10
gewinnend
rough {adj} [manners, surface, fabric]
8
grob [Benehmen, Oberfläche, Stoff]
unmannered {adj} [lacking good manners, rude]
6
unhöflich [ungehobelt]
affected {adj} [manners, speech etc.]
5
manieriert [geh.]
unrefined {adj} [manners]
5
grobschlächtig [Art]
unmannered {adj} [lacking good manners; rude]ungehobelt [grobschlächtig, unhöflich]
unrefined {adj} [manners, behaviour]unfein
Substantive
sophistication [esp. of manners]
512
Kultiviertheit {f}
bearing [manners]
67
Manieren {pl}
gastr. [bit of food left on a serving plate out of good manners]Anstandshappen {m}
conduct [manners]Benimm {m} [ugs.] [Benehmen]
politeness [refinement, elegance of manners]Abgeschliffenheit {f} [veraltet] [Eleganz der Umgangsformen]
2 Wörter
well-bred {adj} [with good manners]wohlerzogen [mit guten Manieren]
well-educated {adj} [regarding manners]wohlerzogen [geh.]
well-educated {adj} [regarding manners]gut erzogen
3 Wörter
rough-and-ready {adj} [lacking polished manners]unkultiviert
» Weitere 97 Übersetzungen für manners außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmanners%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [manners] suchen
» Im Forum nach [manners] fragen

Recent Searches
Similar Terms
manner of representation
manner of speaking
manner of use
mannered
mannerism
mannerisms
Mannerist
mannerless
mannerliness
mannerly
• Manners
manners and customs
Manners maketh man.
Mannheim
Mannheim rocket
Mannheim School
Mannich
Mannich base
Mannich reaction
mannikin
mannikin twayblade

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung