Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [manuscript]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [manuscript]

Übersetzung 1 - 16 von 16

Englisch Deutsch
bibl. biblical {adj} [e.g. commentary, exegesis, interpretation, manuscript, passage, quotation]Bibel- [z. B. Kommentar, Exegese, Auslegung, Handschrift, Stelle, Zitat]
Verben
to revise sth. [a text, a manuscript, etc.]
586
etw.Akk. bearbeiten [überarbeiten, redigieren] [einen Text, ein Manuskript etc.]
to mark sth. [e. g. in a manuscript]
114
etw.Akk. anstreichen [markieren]
art hist. to illuminate sth. [decorate (a page or initial letter in a manuscript) in brilliant colours]
13
etw. illuminieren [(mittelalterliche Handschriften) ausmalen, mit Buchmalerei versehen]
to transcribe [copy] [esp. a manuscript]
8
kopieren [bes. eine Handschrift]
Substantive
script [manuscript]
35
Manuskript {n}
copy [manuscript]
20
Manuskript {n}
acad. educ. submission [e.g. of homework, manuscript]
7
Abgabe {f} [z. B. von Hausaufgaben, Manuskript]
libr. publ. autograph [manuscript in the author's handwriting]
5
Autograph {n}
pol. [prepared manuscript for the presiding officer of parliament in Austria]Croquis {n} [österr.]
corruption [damaged passage in an ancient text or manuscript]Korruptel {f}
bibl. spec. pandect [manuscript of the entire Bible]Pandekt {m} [vollständige Abschrift der Bibel]
2 Wörter
publ. in press {adv} [manuscript]im Druck [eingereichtes, bereits zum Druck angenommenes Manuskript]
copy editing [a manuscript, book etc.]Lektorieren {n} [Manuskript, Buch etc.]
textual witness [manuscript]Textzeuge {m} [Handschrift]
3 Wörter
publ. submitted for publication [manuscript]eingereicht, aber noch nicht zum Druck freigegeben [Manuskript]
» Weitere 33 Übersetzungen für manuscript außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmanuscript%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [manuscript] suchen
» Im Forum nach [manuscript] fragen

Recent Searches
Similar Terms
manure spreader
manure worm
manured
manures
manuring
Manus
Manus dwarf kingfisher
Manus fantail
Manus hawk owl
Manus masked owl
• manuscript
manuscript collection
manuscript finds
manuscript material
manuscript tradition
manuscript transmission
manuscript version
Manuscripts
manutention
manuterge
manwards

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung