|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [matches]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [matches]

Translation 1 - 16 of 16


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

sports draw [for matches, contests]
Auslosung {f}
sports [competitive tennis matches in Germany]
Medenspiele {pl}
hist. [German safety matches; cf. German Zündwaren monopoly]Haushaltsware {f} [Markenname bis 1983, Deutsche Zündwaren-Monopolgesellschaft] [Sicherheitszündhölzer]
hist. [German safety matches; cf. German Zündwaren monopoly]Welthölzer {pl} [ehem. Markenname, Deutsche Zündwaren-Monopolgesellschaft] [Sicherheitszündhölzer]
sports [public watching of large-screen TV broadcasts, esp. of football/soccer matches]Public Viewing {n}
sports [week with midweek matches]Englische Woche {f}
sports [weeks with midweek matches]Englische Wochen {pl}
sports B team [generally second rate players chosen for unimportant matches]B-Elf {f}
2 Words
to push sth. open [e.g. box of matches]etw. aufschieben [z. B. Schachtel Zündhölzer]
sports final draw [for matches, contests]Endauslosung {f} [Endrundenauslosung]
sports final draw [for matches, contests]Endrundenauslosung {f} [auch: Endrunden-Auslosung]
sports final fixtures {pl} [a club's last outstanding matches of a season]Restprogramm {n} [Fußball]
public screening [public watching of large-screen TV broadcasts, esp. of football/soccer matches]Public Viewing {n} [gemeinsames Sichansehen von auf Großbildleinwänden im Freien live übertragenen (Sport-)Veranstaltungen]
4 Words
sports course of a matchSpielverlauf {m} [Verlauf eines Matches]
sports course of the matchSpielverlauf {m} [Verlauf des Matches]
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Dreadful Story of Pauline and the Matches / The Dreadful Story of Harriet and the MatchesDie gar traurige Geschichte mit den Zündhölzern [Struwwelpeter / Heinrich Hoffmann]
» See 38 more translations for matches outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bmatches%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec


» Search forum for [matches]
» Ask forum members for [matches]

Recent Searches
Similar Terms
matched filter
matched line
matched order
Matched Pair
matched pairs
matched parts
matched sales
matched sample
matched termination
matched to one person
• matches
match exposure
match factsheet
match fingerprints to sb.
match fixing
match-fixing claims
match-fixing scandal
match for third place
match head

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers