| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: [material]

Translation 1 - 50 of 226 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

NOUN

das Ziegenleder | [Material]/die Ziegenleder [Sorten; Stücke]

edit

sturdy {adj} [material]

1390

robust [Material]

sleazy {adj} [dated: flimsy, shoddy] [now fig.]

463

fadenscheinig [Material] [auch fig.]

lightweight {adj} [light in weight]

349

leicht [aus leichtem Material]

prickly {adj} [beard, material]

260

itchy {adj} [material, pullover, etc.]

184

covered {adj} {past-p} [with material]

103

überzogen [mit Stoff etc.]

vegetable {adj} [attr.] [e.g. fats, matter, oil, protein]

96

pflanzlich [z. B. Fette, Material, Öl, Eiweiß]

faded {adj} {past-p} [colour, material, jeans]

91

stout {adj} [strong in structure or substance]

90

robust [Material, Schuhe etc.]

objective {adj} [relating to a material object]

89

gegenständlich [materiell, stofflich, real]

audio mus. audio {adj} [attr.] [e.g. material, processing, quality, recording]

68

Ton- [Audio-] [z. B. Material, Bearbeitung, Qualität, Aufnahme]

frame {adj} [attr.] [e.g. aerial, agreement, drum, material, story]

64

Rahmen- [z. B. Antenne, Vertrag, Trommel, Material, Erzählung]

recalcitrant {adj} [material, subject]

48

spröde [Material, Materie]

archi. roofed {adj} {past-p} [with a specific material]

35

gedeckt [Dach]

acad. lit. publ. source {adj} [attr.] [e.g. material, criticism, edition, reference, situation]

33

Quellen- [z. B. Material, Kritik, Edition, Hinweis, Lage]

planted {adj} {past-p} [evidence etc.]

31

unterschoben [belastendes Material etc.]

geol. allochthonous {adj} [consisting of or formed from transported material]

15

allochthon [aus ortsfremdem Material bestehend]

incorruptible {adj} [material, substance]

13

tech. housing {adj} [attr.] [e.g. chamber, colour, cover, material, nut, screw]

12

Gehäuse- [z.B. Kammer, Farbe, Deckel, Material, Mutter, Schraube]

mixed {adj} {past-p} [cloth, material]

9

photo. photo {adj} [attr.] [e.g. database, editor, journalist, material]

9

Bild- [Foto-] [z. B. Datenbank, Redakteur, Journalist, Material]

tattered {adj} [threadbare]

8

fadenscheinig [Stoff, Material]

covering {adj} [attr.] [e.g. cap, fixture, hood, material, plate, sheet]

Abdeck- [z. B. Kappe, Vorrichtung, Haube, Material, Platte, Plane]

eyed {adj} [material]

mit Ösen versehen

flexible {adj} [material]

heating {adj} [attr.] [e.g. blanket, coil, costs, fuel, power]

Heiz- [z. B. Decke, Spirale, Kosten, Material, Kraft]

infill {adj} [attr.] [infill material, infill masonry, infill wall]

Ausfachungs- [Ausfachungsmaterial, Ausfachungsmauerwerk, Ausfachungswand]

insonorous {adj} [material]

schalltot [Material, Werkstoff]

listening {adj} [attr.] [e.g. comprehension, exercise, experience, material, pleasure, text]

Hör- [z. B. Verständnis, Übung, Erlebnis, Material, Vergnügen, Text]

recoverable {adj} [e.g. goods, material]

rückgewinnbar [z. B. Waren, Materialien]

constr. roofing {adj} [attr.] [e.g. material]

Bedachungs- [z. B. Material]

suppler {adj} [material, body]

educ. teaching {adj} [attr.] [e.g. activity, collection, content, material]

Lehr- [z. B. Tätigkeit, Sammlung, Inhalt, Material]

unprinted {adj} [paper, packaging material]

unbedruckt [Papier, Packmittel]

Verbs

to provide sth. [make available for use, supply, e.g. material, funds, manpower]

5013

etw.^Akk. bereitstellen [z. B. Material, Mittel, Arbeitskräfte]

to crack [get a crack in some material]

409

platzen [einen Riss etc. bekommen, zerspringen]

to gather [data, material]

173

erheben [Daten etc.]

to canvas sth. [cover with canvas]

147

etw.^Akk. verhängen [mit grobem Material]

to affect sth. [detrimentally]

139

etw. angreifen [Nerven, Material etc.]

to review [literature, material]

112

to skim sth. [remove a thin layer of material]

83

etw. abtragen [dünne Schicht von Oberfläche]

to extend sth. [stretch]

13

etw. dehnen [Material]

for. hort. to poll [pollard for use of the material]

12

to remove sth. [e.g. asphalt, tissue]

12

etw.^Akk. abtragen [(schichtweise) entfernen, z. B. Boden, Material, Gewebe]

constr. to use sth. [a material, while building]

9

etw.^Akk. verbauen [beim Bauen verwenden]

to mix [cloth, material]

6

to dress [material, textiles]

appretieren [z. B. Textilien]

spec. tech. to fettle sth. [remove excess material from a cast component]

etw. beschroten [veraltet] [beschneiden] [Gusstechnik]

to pucker [material]

to pucker [material]

in Falten legen

» See 1160 more translations for material outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bmaterial%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.068 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement