|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [mean]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - French
English - Greek
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: [mean]

Translation 1 - 30 of 30

English German
rotten {adj} [coll.] [fig.] [mean]
395
niederträchtig
tight {adj} [coll.] [mean]
286
geizig
mangy {adj} [mean]
225
schäbig
lowdown {adj} [Am.] [coll.] [spv.] [nasty, mean]
49
gemein [fies]
Unverified [Glory and honors mean nothing if you cannot support yourself.]Lorbeer macht nicht satt, besser wer Kartoffeln hat. [Redewendung]
Verbs
to signify sth. [mean]
1355
etw. bedeuten
to purport sth. [mean]
271
etw. besagen
to spell sth. [fig.] [to mean]
149
etw. bedeuten
to signify sth. [mean]
36
etw. vorstellen [bedeuten]
to purport [convey, mean]hindeuten auf [+Akk]
Nouns
math. stat. mean [usu. arithmetic mean]
45
Durchschnittswert {m} [meist arithmetisches Mittel]
bummer [Am.] [coll.] [Careful: can also mean "a bad situation". Only the context can guarantee the correct interpretation]
44
Schnorrer {m} [ugs.]
piker [mean person] [Br.] [sl.]
20
Geizhals {m}
electr. mean [short] [root mean square, quadratic mean]
19
Effektivwert {m}
dastard [archaic] [mean coward]feige Memme {f} [ugs.]
math. stat. mean [arithmetic mean]arithmetisches Mittel {n}
meanies [esp. Am.] [coll.] [mean or nasty people, villains]Fieslinge {pl} [ugs.] [pej.] [gemeine Menschen, Bösewichte]
2 Words
to amount to sth. [mean, imply]etw. bedeuten
to amount to sth. [mean, imply]etw. besagen
math. first moment [also: expectation, mean] [stochastic]Erwartungswert {m} [Stochastik]
electr. RMS current [root mean square current] <Irms, Ir.m.s., IRMS>Effektivstrom {m} <Ieff>
electr. math. RMS value [root mean square value]Effektivwert {m}
electr. RMS voltage [root mean square voltage] <Vrms, Vr.m.s., VRMS>Effektivspannung {f} <Ueff>
summer mean [summer mean value]Sommermittel {n} [Sommermittelwert]
4 Words
math. Cauchy's mean value theorem [also: mean value theorem of Cauchy]Cauchy'scher Mittelwertsatz {m}
ind. QM tech. mean time before failure <MTBF> [syn.: mean time to failure (MTTF)]mittlere Lebensdauer {f} [für Einheiten, die nicht instand gesetzt werden]
nasty piece of work [esp. Br.] [coll.] [very unpleasant or mean person]fieser Kerl {m} [ugs.]
5+ Words
idiom I understand / know / see where you are coming from. [coll.] [I understand what you mean.]Ich verstehe, was du meinst.
proverb Say what you mean and mean what you say.Sag, was du meinst(,) und meine, was du sagst.
proverb Say what you mean and mean what you say.Sage deine Meinung und meine was du sagst.
» See 398 more translations for mean outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bmean%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [mean]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [mean]
» Ask forum members for [mean]

Recent Searches
Similar Terms
mealy muzzle
mealy parrot
mealy pinkgill
mealy plum aphid
mealy redpoll
mealy rosella
mealy sage
mealy spruce aphid
mealy tooth
mealytree
• mean
mean access time
mean accusation
mean age
mean airway pressure
mean a lot to sb.
mean amplitudes of vibration
mean annual temperature
mean anomaly
mean average
mean behaviour

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement