Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [measurement]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - French
English - Greek
English - Icelandic
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [measurement]

Übersetzung 1 - 27 von 27

Englisch Deutsch
audio phys. tech. sonic {adj} [e.g. barrier, measurement, probe, shadow, speed]
141
Schall- [z. B. Mauer, Messung, Sonde, Schatten, Geschwindigkeit]
Verben
to readjust [opinion, measurement values]
14
korrigieren [Meinung, Messwerte]
Substantive
pace [also unit of measurement]
3596
Schritt {m} [auch Maßeinheit]
step [also unit of measurement]
941
Schritt {m} [auch Maßeinheit]
cloth. textil. hips {pl} [hip measurement]
17
Hüfte {f} [Hüftmaß]
unit mesh [unit of measurement]
8
Mesh {n} [Maßeinheit für Maschenweite von Sieben bzw. Korngröße von gesiebtem Material]
bustline [bust measurement]
5
Brustumfang {m} [bei Frauen]
hist. unit barleycorn [former unit of measurement, about a third of an inch]Gerstenkorn {n} [historische angelsächsische Längeneinheit, ca. 8,47 mm]
engin. phys. tech. etalon [fundamental measurement standard]Maßverkörperung {f}
metric [esp. Am.] [standard of measurement]Kennzahl {f} [Messgröße]
remeasurement [repeat measurement]Wiederholungsmessung {f}
unit stère [measurement unit for cut up wood with spaces in between]Schüttraummeter {m} <srm>
spec. unit vitola [unique cigar measurement and form]Vitola {f} [einheitliches Zigarrenmaß und -format]
2 Wörter
tech. to fine-adjust sth. [a size, a measurement etc.]etw.Akk. feineinstellen [eine Größe, ein Maß etc.]
to mark out [Measurement]vermarken [Vermessungswesen]
to micro-adjust sth. [a size, a measurement etc.]etw.Akk. fein einstellen [eine Größe, ein Maß etc.]
tech. circular scale [measurement engineering]Kreisskala {f} [Messtechnik]
tech. circular scale [measurement engineering]Kreisskale {f} [Messtechnik]
highest accuracy [in measurement]geringste Messunsicherheit {f}
marking compass [for circle drawing and distance measurement on drawings]Anreißzirkel {m}
tech. measurement trueness [trueness of measurement]Messrichtigkeit {f}
comp. Unverified software measurement [measurement of or by software]Softwaremessung {f} [Messung von oder mittels Software] [auch: Software-Messung]
3 Wörter
journ. spec. (journal) impact factor <IF, JIF> [measurement of magazine influence]Einflussfaktor {m} [Einfluss von Zeitschriften]
a dessertspoonful (of sth.) <DSP, dsp.> [Cochleare modicum] [in the UK considered to be 11.8 millilitres when used as a measurement]ein Kinderlöffel {m} (voll) etw. [Rezeptanweisung]
comp. electr. MedTech. rows and columns [e.g. measurement matrix, Excel]Zeilen und Spalten [z. B. Messmatrix, Excel]
shaft rider (pickup) [shaft vibration measurement]Aufnehmer {m} [Wellenschwingungsmessung]
5+ Wörter
QM tech. Measurement management systems - Requirements for measurement processes and measuring equipment [ISO 10012:2003]Messmanagementsysteme - Anforderungen an Messprozesse und Messmittel
» Weitere 522 Übersetzungen für measurement außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmeasurement%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [measurement] suchen
» Im Forum nach [measurement] fragen

Recent Searches
Similar Terms
measured points
measured result
measured value
measured value encoder
measured values
measured variable
measured words
measuredly
measuredness
measureless
• measurement
measurement accuracy
measurement amplifier
measurement angle
measurement artefact
measurement artifact
measurement bias
measurement bodies
measurement capacity
measurement cargo
measurement certificate

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung