All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [meet]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Dutch
English - French
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [meet]

Translation 1 - 36 of 36

English German
to dare sb. [to meet defiantly]
162
jdm. trotzen
to assemble [gather, meet]
86
zusammenkommen
to miss sb. [fail to meet]
56
jdn. verpassen [sich zeitlich verpassen]
to assemble [meet, gather]sich treffen
to assemble [meet, gather]sich versammeln
to breast sb./sth. [meet or oppose boldly]sich jdm./etw. entgegenstellen [jdm./etw. entgegentreten, sich jdm./etw. widersetzen]
to encounter sb./sth. [meet sb. unexpectedly; unexpectedly experience sth. (e.g. difficulties)]auf jdn./etw. treffen [jdm. unvermutet begegnen; auf etw. stoßen (z. B. Schwierigkeiten)]
to encounter sb./sth. [meet sb. unexpectedly; unexpectedly experience sth. (e.g. resistance)]auf jdn./etw. stoßen [jdm. unvermutet begegnen; auf etw. treffen (z. B. Widerstand)]
to face sth. [meet with resolve]etw.Akk. mit Fassung gegenübertreten
to see sb. [meet, esp. regularly]sich (regelmäßig) mit jdm. treffen
to socialise [Br.] [meet people]unter (die) Leute kommen
2 Words: Verbs
to bump into sb. [coll.] [meet accidentally]jdm. in die Arme laufen [Redewendung]
to bump into sb. [meet by accident]jdn. zufällig treffen
to come across sb. [meet by chance]jdm. (zufällig) begegnen
to come upon sb./sth. [meet by accident]auf jdn./etw. stoßen [jdm./etw. unvermutet begegnen]
neol. to e-meet [meet via e-mail]per E-Mail kennenlernen
idiom to get by [manage, make ends meet]über die Runden kommen
to join up [meet]aufeinanderstoßen
to join up [meet]sich treffen
to pick sb. up [to meet in order to take somewhere]jdn. abholen [z. B. von der Schule]
idiom to pull through [make ends meet]über die Runden kommen
to run across sb./sth. [meet/find by chance]auf jdn./etw. stoßen [durch Zufall treffen/finden]
to run into sb. [meet accidentally]jdn. zufällig treffen
2 Words: Nouns
(gay) beat [Aus.] [sl.] [area where gay men meet or cruise for sexual encounters]Schwulentreff {m} [ugs.]
engin. tech. corner blend [corner where three rounded edges meet]Kofferecke {f} [Ecke, an der drei Abrundungen zusammentreffen]
rail Mexican standoff [cornfield meet][Beinahe-Frontalzusammenstoß von Zügen]
3 Words: Others
a year today {adv} [Br.] [e.g. meet, assemble, etc.]in einem Jahr [z. B. sich treffen, versammeln etc.]
3 Words: Verbs
to hook up with sb. [coll.] [(of two people) meet, engage in casual sexual activity]jdn. aufreißen [salopp] [jdn. kennenlernen und als Partner / Partnerin zum Geschlechtsverkehr gewinnen]
to hook up with sb. [coll.] [to meet up with sb.]sich mit jdm. treffen
to pay one's dues [idiom] [meet one's (financial) obligations]seinen Verpflichtungen nachkommen [bes. den finanziellen]
3 Words: Nouns
law Unverified third-degree murder [murder that does not meet the requirements of first or second degree murder]billigende Inkaufnahme einer Tötung {f}
4 Words: Verbs
to come into contact with sb. [to meet by chance]jdm. begegnen
to come up to scratch [coll.] [to meet standards](die) Standards erfüllen
to make the cut for sth. [coll.] [person or team] [meet a certain standard or requirement]den Cut überstehen [selten] [sich für etwas qualifizieren]
5+ Words: Others
Nice to meet you, too. [standard reply to: Nice to meet you.]Ganz meinerseits. [Standardantwort auf: Nett, Sie kennenzulernen.]
5+ Words: Verbs
to step up to the plate [Am.] [expression] [meet the challenge]sichAkk. der Herausforderung stellen
» See 325 more translations for meet outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bmeet%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum

» Search forum for [meet]
» Ask forum members for [meet]

Recent Searches
Similar Terms
Meerkat Manor
meerkats
meerschaum
meerschaum pipe
Mees'
Mees' line
Mees' lines
Mees' monarch
Mees's
Mees's monarch
• meet
meet a bill
meet a challenge
meet a condition
meet a criterion
meet a deadline
meet a delivery date
meet a desire
meet a draft
meet again
meet a girl

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement