in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [meine]

Translation 1 - 20 of 20

	English	German
	late `{adj}` `[deceased]`	227 selig `[postpos.]` `[veraltet]` `[noch` `regional]` `[verstorben]` `[z.` `B.:` `meine` `Mutter` `selig` `-` `statt:` `meine` `selige` `Mutter]`
	just my take on the matter <JMTOTM>	`[so` `wie` `ich` `das` `sehe;` `meine` `Meinung` `dazu]`
Verbs
	to love sth.	etw.^Akk. meinen `[veraltet]` `[lieben;` `z.` `B.` `„Freiheit,` `die` `ich` `meine“]`
2 Words
	my ole lady `[Am.]` `[coll.]`	meine Alte `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[meine` `Ehefrau]`
	my folks `[coll.]` `[my` `parents]`	meine Alten `{pl}` `[ugs.]` `[bes.` `Jugendsprache]` `[meine` `Eltern]`
	my girlfriend	meine Olle `{f}` `[bes.` `nordd.]` `[ugs.]` `[meine` `Freundin]`
3 Words
	Unverified just my thoughts	Nur meine Gedanken `[nur` `meine` `Meinung]`
	to be on me `[coll.]` `[I'm` `going` `to` `pay` `for` `it]`	auf mich gehen `[ugs.]` `[auf` `meine` `Rechnung` `gehen]`
	fin. to charge one's credit card `[e.g.` `the` `hotel` `charged` `my` `credit` `card]`	seine Kreditkarte belasten `[z.` `B.` `das` `Hotel` `hat` `meine` `Kreditkarte` `belastet]`
	my old man and old woman	meine alten Herrschaften `{pl}` `[veraltend]` `[ugs.` `für:` `meine` `Eltern]`
4 Words
	just ... (in between) `[e.g.:` `I` `just` `want` `to` `check` `my` `e-mails` `in` `between.]`	(nur) mal eben (zwischendurch) ... `[ugs.]` `[z.` `B.:` `Ich` `will` `(nur)` `mal` `eben` `zwischendurch` `meine` `E-Mails` `checken.]`
	telecom. My number is listed. `[My` `number` `is` `listed` `in` `the` `phone` `book]`	Ich stehe im Telefonbuch. `[ugs.]` `[Meine` `Nummer` `ist` `im` `Telefonbuch` `aufgeführt]`
5+ Words
	mus. quote Moaning and pitiable weeping (Does not help worry's sickness.) `[aria` `from` `the` `church` `cantata` `"My` `sighs,` `my` `tears"]`	Ächzen und erbärmlich Weinen (Hilft der Sorgen Krankheit nicht.) `[Arie` `aus` `der` `Kirchenkantate` `„Meine` `Seufzer,` `meine` `Tränen“,` `BWV` `13]`
	idiom This is on me. `[also` `fig.:` `is` `my` `fault]`	Das geht auf meine Rechnung. `[auch` `fig.:` `ist` `meine` `Schuld]`
	quote To Jesus Christ I commend my soul. Lord Jesus receive my soul. Oh God, have pity on my soul. `[Anne` `Boleyn]`	Jesus Christus empfehle ich meine Seele. Herr Jesus empfange meine Seele. Oh Gott, hab Erbarmen mit meiner Seele.
	Will you be mine? `[fig.]` `[Do` `you` `want` `to` `be` `my` `girlfriend` / `boyfriend?]`	Willst du mit mir gehn? `[fig.]` `[Willst` `du` `mein` `Freund` / `meine` `Freundin` `sein?]`
Fiction (Literature and Film)
	lit. F Darkness, Take My Hand `[Dennis` `Lehane]`	Absender unbekannt `[auch:` `Dunkelheit,` `nimm` `meine` `Hand]`
	film F The Sound of Music `[Robert` `Wise]`	Meine Lieder – meine Träume
	mus. F My sighs, my tears	Meine Seufzer, meine Tränen `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `13]`
	film F Defiance `[Edward` `Zwick]`	Unbeugsam - Defiance `[versch.` `Untertitel:` `Für` `meine` `Brüder,` `die` `niemals` `aufgaben` / `Mut` `war` `ihre` `stärkste` `Waffe]`

» See 371 more translations for meine outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bmeine%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [meine]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [meine]

Translation 1 - 20 of 20