Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [meiner]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [meiner]

Übersetzung 1 - 14 von 14

EnglischDeutsch
by {prep} [e.g. by my side, by the fireside, by the sea]
466
an [+Dat.] [z. B. an meiner Seite, am Kamin, am Meer]
by {prep} [according to] [e.g. by my watch, by today's standards]
49
nach [+Dat.] [z. B. nach meiner Uhr, nach heutigen Maßstäben]
by my side {adv}nebenher [an meiner Seite]
2 Wörter
in my eyes {adv} [fig.]für mich [in meinen Augen, meiner Ansicht nach]
3 Wörter
by my side {adv}an der Seite [an meiner Seite]
in my eyes {adv} [also fig.: in my opinion]in meinen Augen [auch fig.: meiner Meinung nach]
in my view {adv}in meinen Augen [fig.] [meiner Meinung nach]
to my mind {adv} [idiom]in meinen Augen [Redewendung] [meiner Meinung nach]
[to my way of thinking] {adv} meines Erachtens nach [FALSCH für: meines Erachtens; meiner Meinung nach]
after leaving school {adv}nach der Schulentlassung [auch: nach meiner / deiner / seiner / ihrer / unserer / eurer Schulentlassung]
in my day {adv} [idiom] [when I was young / younger]zu meiner Zeit [in meiner Jugend]
4 Wörter
aviat. How do you read? [What is the readability of my (radio) transmission?]Wie verstehen Sie mich? [Wie ist die Verständlichkeit meiner Sendung?]
to sit to sb.'s left / rightzu jds. Linken / Rechten sitzen [mit Possessivpronomen: meiner, deiner, seiner, ihrer, unserer, eurer, ihrer]
5+ Wörter
philos. quote The limits of my language mean the limits of my world.Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt. [Ludwig Wittgenstein]
» Weitere 186 Übersetzungen für meiner außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmeiner%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [meiner] suchen
» Im Forum nach [meiner] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
meinem Empfinden nach
meinem Mann und mir
meinem Wunsch nachkommen
meinen
meinen dass
Meinen Glückwunsch
meinen Mann und mich
Meinen Sie das im Ernst
Meinen Sie nicht auch
meinend
• meiner
meiner Ansicht nach
meiner Auffassung nach
meiner Einschätzung nach
meiner Erfahrung nach
meiner Erinnerung nach
meiner Größe
meiner Meinung nach
meiner Schätzung nach
Meiner treu
meinereiner

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung