in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Polish
English - Russian
English - Slovak

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [memory]

Übersetzung 1 - 51 von 51

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	spatial `{adj}` `[e.g.` `impression,` `memory,` `use]`	196 Raum- `[z.` `B.` `Eindruck,` `Gedächtnis,` `Nutzung]`
	infallible `{adj}` `[memory,` `instinct,` `feeling]`	91 untrüglich
	med. psych. mnestic `{adj}` `[of` `or` `relating` `to` `memory` `or` `mneme]`	mnestisch
Verben
	to conjure sth. `[image,` `memory]`	1026 etw. beschwören `[heraufbeschwören]`
	to evoke sth. `[a` `feeling,` `a` `memory,` `an` `image,` `etc.]`	718 etw.^Akk. wachrufen `[ein` `Gefühl,` `eine` `Erinnerung,` `ein` `Bild` `etc.]`
	to consolidate sth. `[position,` `growth,` `memory,` `identity,` `etc.]`	713 etw. festigen `[Position,` `Wachstum,` `Erinnerung,` `Identität` `etc.]`
	to taint sth. `[sb.'s` `reputation,` `sb.'s` `memory,` `etc.]`	213 etw. beflecken `[jds.` `Ruf` `od.` `Ansehen,` `jds.` `Andenken` `etc.]`
	comp. to reside `[e.g.` `data` `in` `memory]`	192 liegen `[z.` `B.` `Daten` `im` `Speicher]`
	to embed `[in` `the` `memory]`	131 verankern `[im` `Gedächtnis]`
	to sully `[honour,` `name,` `memory]`	94 verunglimpfen `[geh.]`
	to fail `[memory]`	14 streiken `[ugs.]` `[Gedächtnis]`
	comp. ling. to pretranslate `[e.g.` `with` `a` `translation` `memory]`	14 vorübersetzen `[z.` `B.` `mit` `einer` `Translation-Memory-Datenbank]`
	to elude sb. `[escape` `sb.'s` `memory]`	jdm. entfallen sein `[Name` `etc.]`
Substantive
	reminiscence `[memory]`	400 Reminiszenz `{f}` `[geh.]` `[Erinnerung,` `Rückblick]`
	reminder `[memory` `aid]`	91 Gedächtnisstütze `{f}`
	mind `[memory]`	60 Gedächtnis `{n}`
	reminder `[memory` `aid]`	19 Gedächtnishilfe `{f}`
	electr. memristor `[memory` `resistor]`	7 Memristor `{m}`
	comp. ling. pretranslation `[e.g.` `with` `a` `translation` `memory]`	6 Vorübersetzung `{f}` `[z.` `B.` `mit` `einer` `Translation-Memory-Datenbank]`
	hist. `[memory` `of` `the` `Turkish` `siege(s)]`	Türkengedächtnis `{n}` `[österr.]`
	comp. cache `[cache` `memory]`	Cache-Speicher `{m}`
	comp. clipboard `[computer` `memory` `area]`	Clipboard `{n}` `[Speicherbereich]`
	comp. garbage `[unwanted` `data` `in` `a` `computer's` `memory]`	Datenmüll `{m}`
	mark `[made` `to` `aid` `memory]`	Merkzeichen `{n}`
	comp. Unverified marshalling `[of` `an` `object` `in` `computer` `memory]`	Marshalling `{n}` `[eines` `Objekts` `im` `Speicher` `eines` `Computers]`
	reminder `[memory` `aid]`	Spickzettel `{m}` `[Gedächtnisstütze]`
	comp. swapper `[software` `routine` `for` `memory` `management]`	Swapper `{m}` `[Software-Routine` `für` `Speicherverwaltung]`
2 Wörter: Andere
	shame-ridden `{adj}` `[topic,` `memory` `etc.]`	schambesetzt
2 Wörter: Verben
	to fade away `[from` `memory` `of` `the` `public]`	aus dem Gedächtnis schwinden
	to fade away `[memory]`	verblassen `[geh.]`
	to fade away `[sight,` `memory,` `hopes]`	schwinden
	to keep sth. alive `[sb.'s` `memory` `of` `sb.`/`sth.]`	etw.^Akk. wachhalten `[die` `Erinnerung` `an` `jdn.`/`etw.]`
2 Wörter: Substantive
	comp. indirect addressing `[memory]`	indirekte Adressierung `{f}`
	material memory metal `[shape-memory` `alloy]`	Memorymetall `{n}`
	memory palace `[strategy` `of` `memory` `enhancement` ]	Gedächtnispalast `{m}` `[Mnemotechnik]`
	comp. memory stick `[generic` `term]` `[Memory` `Stick^®]`	Memorystick^® `{m}` `[auch` `als` `Gattungsname]`
	material tech. muscle wire `[shape` `memory` `alloy` `wire]`	Formgedächtnisdraht `{m}` <FG-Draht> `[Draht` `aus` `Formgedächtnislegierung]`
	psych. nondeclarative memory `[also:` `non-declarative` `memory]`	nondeklaratives Gedächtnis `{n}` `[auch:` `non-deklaratives` `Gedächtnis]`
	numerical memory `[memory` `for` `numbers]`	Zahlengedächtnis `{n}`
	comp. physical address `[memory]`	physikalische Adresse `{f}` `[Speicher]`
	hist. wall memorial `[in` `memory` `of` `the` `Berlin` `Wall]`	Mauerdenkmal `{n}` `[zur` `Erinnerung` `an` `die` `Berliner` `Mauer]`
3 Wörter: Andere
	idiom in living memory `{adv}` `[e.g.` `The` `coldest` `winter` `in` `living` `memory.]`	seit Menschengedenken `[solange` `jemand` `zurückdenken` `kann,` `soweit` `sich` `jemand` `erinnern` `kann]`
3 Wörter: Substantive
	med. psych. baby brain syndrome `[memory` `lapses` `due` `to` `a` `pregnancy]`	Mutterschaftsdemenz `{f}` `[ugs.]`
	RadioTV SECAM television standard `[French` `for:` `Sequential` `Color` `with` `Memory]`	SECAM-Fernsehnorm `{f}` `[Frankreich,` `Teile` `von` `Osteuropa]`
	engin. material phys. shape memory capability `[also:` `shape-memory` `capability]`	Materialerinnerungsvermögen `{n}` `[Formgedächtnis]`
4 Wörter: Substantive
	International Holocaust Remembrance Day `[short` `for:` `International` `Day` `of` `Commemoration` `in` `Memory` `of` `the` `Victims` `of` `the` `Holocaust]`	Holocaust-Gedenktag `{m}` `[kurz` `für:` `Internationaler` `Tag` `des` `Gedenkens` `an` `die` `Opfer` `des` `Holocaust]`
	biol. psych. modular working memory model `[Baddeley's` `model` `of` `working` `memory]`	modulares Arbeitsgedächtnismodell `{n}`
	comp. secure digital memory card <SD memory card> `[SD™]`	SD-Karte `{f}` `[SD™]`
5+ Wörter: Verben
	idiom to lock sth. away in one's heart `[image,` `memory,` `etc.]`	etw. im Schrein des / seines Herzens bewahren `[veraltend` `bzw.` `literarisch]`
5+ Wörter: Substantive
	Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel `[Swedish` `National` `Bank's` `Prize` `in` `Economic` `Sciences` `in` `Memory` `of` `Alfred` `Nobel]` `[Nobel` `Prize` `in` `Economics]`	Alfred-Nobel-Gedächtnispreis `{m}` für Wirtschaftswissenschaften `[Wirtschaftsnobelpreis]`
Fiktion (Literatur und Film)
	law psych. F The Memory Illusion: Remembering, Forgetting, and the Science of False Memory `[Julia` `Shaw]`	Das trügerische Gedächtnis. Wie unser Gehirn Erinnerungen fälscht `[Julia` `Shaw]`

» Weitere 591 Übersetzungen für memory außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmemory%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten