Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [memory]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [memory]

Übersetzung 1 - 54 von 54


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

spatial {adj} [e.g. impression, memory, use]
206
Raum- [z. B. Eindruck, Gedächtnis, Nutzung]
infallible {adj} [memory, instinct, feeling]
119
untrüglich
med. psych. mnestic {adj} [of or relating to memory or mneme]mnestisch
Verben
to conjure sth. [image, memory]
1057
etw. beschwören [heraufbeschwören]
to evoke sth. [a feeling, a memory, an image, etc.]
754
etw.Akk. wachrufen [ein Gefühl, eine Erinnerung, ein Bild etc.]
to consolidate sth. [position, growth, memory, identity, etc.]
732
etw. festigen [Position, Wachstum, Erinnerung, Identität etc.]
to taint sth. [sb.'s reputation, sb.'s memory, etc.]
219
etw. beflecken [jds. Ruf od. Ansehen, jds. Andenken etc.]
comp. to reside [e.g. data in memory]
199
liegen [z. B. Daten im Speicher]
to embed [in the memory]
136
verankern [im Gedächtnis]
to sully [honour, name, memory]
99
verunglimpfen [geh.]
to fail [memory]
16
streiken [ugs.] [Gedächtnis]
comp. ling. to pretranslate [e.g. with a translation memory]
14
vorübersetzen [z. B. mit einer Translation-Memory-Datenbank]
to elude sb. [escape sb.'s memory]jdm. entfallen sein [Name etc.]
to remember sth. [to recover a lost memory]etw.Akk. wieder wissen [sich wieder erinnern]
Substantive
reminiscence [memory]
456
Reminiszenz {f} [geh.] [Erinnerung, Rückblick]
reminder [memory aid]
95
Gedächtnisstütze {f}
mind [memory]
66
Gedächtnis {n}
reminder [memory aid]
19
Gedächtnishilfe {f}
electr. memristor [memory resistor]
7
Memristor {m}
comp. ling. pretranslation [e.g. with a translation memory]
6
Vorübersetzung {f} [z. B. mit einer Translation-Memory-Datenbank]
hist. [memory of the Turkish siege(s)]Türkengedächtnis {n} [österr.]
comp. cache [cache memory]Cache-Speicher {m}
comp. clipboard [computer memory area]Clipboard {n} [Speicherbereich]
comp. garbage [unwanted data in a computer's memory]Datenmüll {m}
mark [made to aid memory]Merkzeichen {n}
comp. Unverified marshalling [of an object in computer memory]Marshalling {n} [eines Objekts im Speicher eines Computers]
reminder [memory aid]Spickzettel {m} [Gedächtnisstütze]
comp. swapper [software routine for memory management]Swapper {m} [Software-Routine für Speicherverwaltung]
2 Wörter: Andere
shame-ridden {adj} [topic, memory etc.]schambesetzt
2 Wörter: Verben
to fade away [from memory of the public]aus dem Gedächtnis schwinden
to fade away [memory]verblassen [geh.]
to fade away [sight, memory, hopes]schwinden
to keep sth. alive [sb.'s memory of sb./sth.]etw.Akk. wachhalten [die Erinnerung an jdn./etw.]
2 Wörter: Substantive
psych. explicit memory [declarative memory]explizites Gedächtnis {n} [deklaratives Gedächtnis]
psych. implicit memory [non-declarative memory]implizites Gedächtnis {n} [nichtdeklaratives Gedächtnis]
comp. indirect addressing [memory]indirekte Adressierung {f}
material memory metal [shape-memory alloy]Memorymetall {n}
memory palace [strategy of memory enhancement]Gedächtnispalast {m} [Mnemotechnik]
comp. memory stick [generic term] [Memory Stick®]Memorystick® {m} [auch als Gattungsname]
material tech. muscle wire [shape memory alloy wire]Formgedächtnisdraht {m} <FG-Draht> [Draht aus Formgedächtnislegierung]
psych. nondeclarative memory [also: non-declarative memory]nondeklaratives Gedächtnis {n} [auch: non-deklaratives Gedächtnis]
numerical memory [memory for numbers]Zahlengedächtnis {n}
comp. physical address [memory]physikalische Adresse {f} [Speicher]
hist. wall memorial [in memory of the Berlin Wall]Mauerdenkmal {n} [zur Erinnerung an die Berliner Mauer]
3 Wörter: Andere
idiom in living memory {adv} [e.g. The coldest winter in living memory.]seit Menschengedenken [solange jemand zurückdenken kann, soweit sich jemand erinnern kann]
3 Wörter: Substantive
med. psych. baby brain syndrome [memory lapses due to a pregnancy]Mutterschaftsdemenz {f} [ugs.]
RadioTV SECAM television standard [French for: Sequential Color with Memory]SECAM-Fernsehnorm {f} [Frankreich, Teile von Osteuropa]
engin. material phys. shape memory capability [also: shape-memory capability]Materialerinnerungsvermögen {n} [Formgedächtnis]
4 Wörter: Substantive
International Holocaust Remembrance Day [short for: International Day of Commemoration in Memory of the Victims of the Holocaust]Holocaust-Gedenktag {m} [kurz für: Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust]
biol. psych. modular working memory model [Baddeley's model of working memory]modulares Arbeitsgedächtnismodell {n}
comp. secure digital memory card <SD memory card> [SD™]SD-Karte {f} [SD™]
5+ Wörter: Verben
idiom to lock sth. away in one's heart [image, memory, etc.]etw. im Schrein des / seines Herzens bewahren [veraltend bzw. literarisch]
5+ Wörter: Substantive
Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel [Swedish National Bank's Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel] [Nobel Prize in Economics]Alfred-Nobel-Gedächtnispreis {m} für Wirtschaftswissenschaften [Wirtschaftsnobelpreis]
Fiktion (Literatur und Film)
law psych. F The Memory Illusion: Remembering, Forgetting, and the Science of False Memory [Julia Shaw]Das trügerische Gedächtnis. Wie unser Gehirn Erinnerungen fälscht [Julia Shaw]
» Weitere 598 Übersetzungen für memory außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmemory%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [memory] suchen
» Im Forum nach [memory] fragen

Recent Searches
Similar Terms
memorised
memorising
memorizable
memorization
memorize
memorize Latin words
memorize sth.
memorized
memorizes
memorizing
• memory
memory activity
memory address
memory address counter
memory address register
memory aid
memory allocation
memory alloy
memory architecture
memory area
memory artist

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung