Dictionary English → German: [mentally]

Translation 1 - 39 of 39

	English	German
	psych. unhinged `{adj}` `{past-p}` `[mentally` `disturbed]`	580 verwirrt `[verstört]`
	adroit `{adj}` `[mentally]`	166 clever
	slow `{adj}` `[mentally` `dull]`	14 tumb `[veraltet]` `[noch` `hum.]`
	slow `{adj}` `{adv}` `[mentally` `dull]`	13 begriffsstutzig
	`[mentally` `handicapped]` `{adj}`	geistigbehindert `[FALSCH` `für:` `geistig` `behindert]`
	absorbing `{adj}` `[mentally]`	faszinierend
	exhausted `{adj}` `[physically,` `mentally]`	letschert `[ugs.]` `[österr.]` `[bayer.]` `[schlapp,` `erschöpft,` `ausgelaugt]`
	insecure `{adj}` `[mentally,` `psychologically]`	ohne inneren Halt
	queer `{adj}` `[dated]` `[coll.]` `[mentally` `unbalanced]`	nicht ganz richtig (im Kopf)
Verbs
	to review sth. `[mentally]`	926 etw.^Akk. überdenken
	to concern sb. `[affect,` `esp.` `mentally,` `emotionally]`	554 jdn. bewegen `[geistig,` `emotional]`
	to understand `[supply` `mentally]`	309 hinzudenken
	to empower sb. `[mentally]`	294 jdn. stärken `[mental` `aufbauen]`
	to enervate sb. `[physically` `or` `mentally` `weaken]` `[literary]`	100 jdn. entkräften `[körperlich` `oder` `geistig` `schwächen]`
	to recreate `[refresh` `mentally` `or` `physically]`	67 erquicken `[geh.]` `[neu` `beleben,` `erfrischen]`
	to diminish `[physically,` `mentally]` `[esp.` `old` `persons]`	42 abbauen `[ugs.]` `[körperlich,` `geistig]` `[bes.` `alte` `Menschen]`
	to afflict sb. `[emotionally,` `mentally]`	30 jdn. belasten `[psychisch]`
	to digest sth. `[fig.]` `[mentally,` `emotionally]`	etw.^Akk. sacken lassen `[fig.]` `[(geistig)` `verarbeiten]`
	to figure sb./sth. `[Am.]` `[coll.]` `[picture` `mentally]`	sich^Dat. jdn./etw. vorstellen
Nouns
	strain `[force,` `pressure,` `also` `mentally]`	483 Druck `{m}` `[auch` `im` `Sinn` `von` `Stress]`
	return `[mentally,` `ideologically]`	29 Rückbesinnung `{f}`
	psych. stability `[mentally]`	26 Halt `{m}` `[innerer` `Halt,` `Gleichgewicht]`
	hist. pol. eradication `[of` `mentally` `ill` `and` `other` `unwanted` `people]`	Ausmerze `{f}` `[Nazi-Begriff]` `[Ausmerzung]`
	med. retardate `[a` `mentally` `retarded` `individual]` `[often` `offensive]`	Retardierter `{m}` `[geistig]`
2 Words: Verbs
	to be beyond sb. `[coll.]` `[idiom]` `[mentally]`	über jds. Verstand gehen `[Redewendung]`
	med. psych. to become unstable `[mentally]`	den Halt verlieren
	idiom to crack up `[mentally]` `[coll.]`	am Rad drehen `[ugs.]`
	to space out `[mentally]`	abdriften
	Unverified to stretch oneself `[fig.]` `[physically` `or` `mentally]`	sich selbst fordern
	to take sth. in `[grasp` `mentally]`	etw. auffassen `[mit` `dem` `Verstand` `erfassen]`
3 Words: Verbs
	idiom to be miles away `[coll.,` `fig.]` `[to` `be` `mentally` `absent]`	geistig weggetreten sein
	to get absorbed in sth. `[mentally]`	in etw.^Akk. vertieft sein
	to go back over sth. `[mentally]`	etw.^Akk. noch einmal durchgehen `[gedanklich]`
	to pick oneself up `[to` `brace` `oneself` `physically` / `mentally]`	sich aufraffen
	to pick oneself up `[to` `brace` `oneself` `physically` / `mentally]`	sich aufrappeln `[ugs.]` `[sich` `aufraffen]`
4 Words: Others
	My brain is fried. `[coll.]` `[idiom]` `[mentally` `exhausted]`	Mein Kopf raucht. `[ugs.]` `[fig.]`
4 Words: Verbs
	idiom to be out of things `[coll.]` `[unconscious,` `mentally` `absent]`	weggetreten sein `[ugs.]` `[geistig` `abwesend` `oder` `auch` `bewusstlos]`
	to feel below / under par `[idiom]` `[physically` `or` `mentally]`	sich nicht auf der Höhe fühlen `[Redewendung]` `[körperlich` `oder` `geistig]`
5+ Words: Others
	I was completely lost at one point. `[mentally]`	An einem Punkt / einer Stelle hatte ich völlig den Zusammenhang verloren.

» See 49 more translations for mentally outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bmentally%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [mentally]

Translation 1 - 39 of 39