Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [mine]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [mine]

Übersetzung 1 - 36 von 36


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

geol. mining rich {adj} [mine, deposits, etc.]
61
ergiebig [Quelle, Vorkommen etc.]
Verben
mining to extract sth. [mine, win]
283
etw. gewinnen [Erz, Kohle, Metall]
mining to abandon sth. [a mine, a quarry]
18
etw. stilllegen [ein Bergwerk, einen Steinbruch]
mining to abandon sth. [a mine]
7
etw. auflassen [etw. (ein Bergwerk) stilllegen]
mining to coal [mine or extract coal]Kohle abbauen
mining to coal [mine or extract coal]Kohle fördern
Substantive
jobs mining overseer [in coal mine]
55
Steiger {m}
mining pit [Br.] [mine]
32
Mine {f}
disarming [bomb, etc.] [also fig.]
22
Entschärfung {f} [Bombe, Mine] [auch fig.]
mining development
8
Aufschließung {f} [Mine, Tagebau]
hist. mil. skipjack [rare] [a type of WWII mine]
7
Stehaufmännchen {n} [selten] [Art Mine im 2. WK]
mining sinkhole [above collapsed mine]
6
Pinge {f}
adit [dated] [entrance, esp. into a mine]
5
Eingang {m}
mining sinkhole [above collapsed mine]
5
Binge {f} [auch: Pinge]
mining [last shift on Christmas Eve in a mine]Mettenschicht {f}
hist. mining [mine share certificate]Kux {m}
[turd on the footpath etc., hopefully avoided like an anti-personnel mine]Kotmine {f} [ugs.] [hum.] [bes. berlinerisch]
mil. weapons Claymore [coll.] <M18A1 Claymore> [short for: M18A1 Claymore anti-personnel mine]M18A1 Claymore-Antipersonenmine {f}
mining stannary [mine]Zinngrube {f}
mining tailings [mine dumps]Tailings {pl}
mining timbering [of the shafts and galleries of a mine]Auszimmerung {f}
2 Wörter: Andere
(my emphasis) [parenthetical reference] [cf. emphasis mine; emphasis added](meine Hervorhebung) [nach einem Zitat] [vgl. Hervorhebung durch Verfasser]
2 Wörter: Substantive
crawl space [in a mine]Kriechstollen {m}
mil. gap marker [through mine field]Markierungszeichen {n} für die Gasse im Minenfeld
mining graphite mineGraphitmine {f} [auch: Graphit-Mine]
mil. lane marker [in a mine field]Gassenmarkierung {f}
mil. naut. mine hit [a hit from a naval mine]Minentreffer {m}
weapons mine kafon [mine sweeping device]Anti-Minen-Ball {m} [Minenräumgerät]
weapons mine laying [also: mine-laying]Minenlegen {n}
mineral. Muzo emeraldMuzo-Smaragd {m} [Smaragd aus der Muzo-Mine]
weapons shu mine [Am.] [WWII, nickname of the German antipersonnel mine "Schützenmine 42"][2. WK, amerikanischer Spitzname der deutschen Schützenmine 42]
3 Wörter: Substantive
mining opencast coal mine [chiefly Br.] [open-pit coal mine]Kohletagebau {m}
weapons pressure firing device [on land mine, etc.]Druckzünder {m}
weapons shu-box mine [Am.] [WWII, nickname of the German antipersonnel mine "Schützenmine 42"][2. WK, amerikanischer Spitzname der deutschen Schützenmine 42]
mining subsidiary development work {sg} [underground mine construction activity]Vorrichtungsarbeiten {pl}
4 Wörter: Substantive
hist. mil. weapons attach hollow charge (mine) [also: magnetic anti-tank attach hollow charge mine]Hafthohlladung {f} [auch: Panzerhandmine] <HHL>
» Weitere 313 Übersetzungen für mine außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmine%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [mine] suchen
» Im Forum nach [mine] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Mindoro Strait
Mindoro striped rat
Mindoro tarictic
Mindoro tarictic hornbill
Mindoro warty pig
mindrot
minds
mindscape
mindset
Mindwarp
• mine
mine air
mine barrier
mine bomb
mine captain
mine car
mine clearance
mine clearance team
mine clearing
mine clearing unit
mine closure

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten