in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [mine]

Übersetzung 1 - 39 von 39

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	geol. mining rich `{adj}` `[mine,` `deposits,` `etc.]`	67 ergiebig `[Quelle,` `Vorkommen` `etc.]`
Verben
	mining to extract sth. `[mine,` `win]`	401 etw. gewinnen `[Erz,` `Kohle,` `Metall]`
	mining to abandon sth. `[a` `mine,` `a` `quarry]`	24 etw. stilllegen `[ein` `Bergwerk,` `einen` `Steinbruch]`
	mining to abandon sth. `[a` `mine]`	12 etw. auflassen `[etw.` `(ein` `Bergwerk)` `stilllegen]`
	mining to coal `[mine` `or` `extract` `coal]`	Kohle abbauen
	mining to coal `[mine` `or` `extract` `coal]`	Kohle fördern
Substantive
	jobs mining overseer `[in` `coal` `mine]`	60 Steiger `{m}`
	mining pit `[Br.]` `[mine]`	36 Mine `{f}`
	disarming `[bomb,` `etc.]` `[also` `fig.]`	26 Entschärfung `{f}` `[Bombe,` `Mine]` `[auch` `fig.]`
	hist. mil. skipjack `[rare]` `[a` `type` `of` `WWII` `mine]`	11 Stehaufmännchen `{n}` `[selten]` `[Art` `Mine` `im` `2.` `WK]`
	mining development	8 Aufschließung `{f}` `[Mine,` `Tagebau]`
	mining sinkhole `[above` `collapsed` `mine]`	6 Binge `{f}` `[auch:` `Pinge]`
	mining sinkhole `[above` `collapsed` `mine]`	6 Pinge `{f}`
	adit `[dated]` `[entrance,` `esp.` `into` `a` `mine]`	5 Eingang `{m}`
	mining `[last` `shift` `on` `Christmas` `Eve` `in` `a` `mine]`	Mettenschicht `{f}`
	hist. mining `[mine` `share` `certificate]`	Kux `{m}`
	`[turd` `on` `the` `footpath` `etc.,` `hopefully` `avoided` `like` `an` `anti-personnel` `mine]`	Kotmine `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[bes.` `berlinerisch]`
	hist. mining barrel `[device` `atop` `a` `mine` `ventilating` `shaft]`	Wetterhut `{m}` `[Aufsatz` `auf` `einem` `Wetterschacht]`
	mil. weapons Claymore `[coll.]` <M18A1 Claymore> `[short` `for:` `M18A1` `Claymore` `anti-personnel` `mine]`	M18A1 Claymore-Antipersonenmine `{f}`
	mining mine `[mine-pit]`	Grubengebäude `{n}` `[Gesamt` `der` `unterirdischen` `Minenanlage]`
	mining stannary `[mine]`	Zinngrube `{f}`
	mining tailings `[mine` `dumps]`	Tailings `{pl}`
	mining timbering `[of` `the` `shafts` `and` `galleries` `of` `a` `mine]`	Auszimmerung `{f}`
2 Wörter: Andere
	(my emphasis) `[parenthetical` `reference]` `[cf.` `emphasis` `mine;` `emphasis` `added]`	(meine Hervorhebung) `[nach` `einem` `Zitat]` `[vgl.` `Hervorhebung` `durch` `Verfasser]`
2 Wörter: Substantive
	mining crawl space `[in` `a` `mine]`	Kriechstollen `{m}`
	mil. gap marker `[through` `mine` `field]`	Markierungszeichen `{n}` für die Gasse im Minenfeld
	mining graphite mine	Graphitmine `{f}` `[auch:` `Graphit-Mine]`
	mil. lane marker `[in` `a` `mine` `field]`	Gassenmarkierung `{f}`
	mil. naut. mine hit `[a` `hit` `from` `a` `naval` `mine]`	Minentreffer `{m}`
	weapons mine kafon `[mine` `sweeping` `device]`	Anti-Minen-Ball `{m}` `[Minenräumgerät]`
	weapons mine laying `[also:` `mine-laying]`	Minenlegen `{n}`
	mineral. Muzo emerald	Muzo-Smaragd `{m}` `[Smaragd` `aus` `der` `Muzo-Mine]`
	weapons shu mine `[Am.]` `[WWII,` `nickname` `of` `the` `German` `antipersonnel` `mine` `"Schützenmine` `42"]`	`[2.` `WK,` `amerikanischer` `Spitzname` `der` `deutschen` `Schützenmine` `42]`
	mining tech. ventilating furnace `[in` `a` `mine]`	Wetterofen `{m}`
3 Wörter: Substantive
	mining opencast coal mine `[chiefly` `Br.]` `[open-pit` `coal` `mine]`	Kohletagebau `{m}`
	weapons pressure firing device `[on` `land` `mine,` `etc.]`	Druckzünder `{m}`
	weapons shu-box mine `[Am.]` `[WWII,` `nickname` `of` `the` `German` `antipersonnel` `mine` `"Schützenmine` `42"]`	`[2.` `WK,` `amerikanischer` `Spitzname` `der` `deutschen` `Schützenmine` `42]`
	mining subsidiary development work `{sg}` `[underground` `mine` `construction` `activity]`	Vorrichtungsarbeiten `{pl}`
4 Wörter: Substantive
	hist. mil. weapons attach hollow charge (mine) `[also:` `magnetic` `anti-tank` `attach` `hollow` `charge` `mine]`	Hafthohlladung `{f}` `[auch:` `Panzerhandmine]` <HHL>

» Weitere 319 Übersetzungen für mine außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmine%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten