|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [mit]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary English German: [mit]

Translation 1 - 50 of 2821  >>

EnglishGerman
acquainted {adj}
1080
bekannt [mit jdm., mit den Fakten etc.]
shackled {adj} {past-p}
794
gefesselt [mit Fußketten]
ripped {adj} [sl.]
677
muskulös [mit klar definierten Muskeln]
heavily {adv}
627
schwer [z. B. mit schwerer Last]
impatient {adj} [of]
557
unzufrieden [mit]
reasoned {adj} {past-p}
545
begründet [mit Argumenten gestützt]
through {adv}
486
durch- [in Verbindung mit Verben, z. B. durchgehen]
Chug! [to empty the glass in one go]
460
Ex! [das Glas mit einem Schluck leeren]
crowded {adj}
459
voll [mit Leuten]
savvy {adj} [coll.]
415
klug [mit Köpfchen]
by {prep} [e.g. by train, by air; by force]
388
mit [+Dat.] [z. B. mit dem Zug, mit dem Flugzeug; mit Gewalt]
agreeing {prep} [corresponding to, in accord with]
325
entsprechend [im Einklang mit]
judicial {adj} [critical]
325
kritisch [mit klarem Urteil]
prostrate {adj}
318
ausgestreckt [mit dem Gesicht nach unten]
sb. punched [with the fist]
296
jd. schlug [mit der Faust]
orn. zool. snared {adj} {past-p} [caught, trapped]
281
gefangen [i. d. R. mit einer Falle od. Schlinge]
Internet Contribute!
279
Mitmachen! [Mach / Macht mit!]
laced {adj} {past-p} [with sarcasm, humor]
201
gewürzt [mit Sarkasmus, Humor]
electr. fused {adj} {past-p}
166
abgesichert [mit einer Sicherung versehen]
feebly {adv}
166
kleinlaut [mit kraftloser Stimme]
fettered {adj} {past-p}
129
gefesselt [mit Ketten]
named {adv} [by the name of]
116
namens [mit Namen]
shouted {adj} {past-p}
115
gerufen [mit lauter Stimme geäußert]
bugged {adj} {past-p} [with concealed microphones]
115
verwanzt [ugs.] [mit Abhörgeräten]
Peekaboo!
106
Kuckuck! [beim Versteckspiel mit Kindern]
covered {adj} {past-p} [with material]
94
überzogen [mit Stoff etc.]
called {adv} [by the name of]
73
namens [mit Namen]
incidental {adj} [related]
67
zugehörig [mit etw. einhergehend]
tech. articulated {adj}
64
gelenkig [mit Gelenk]
knobbly {adj} [covered with knobs, bumpy]
62
knubbelig [bes. nordd.] [ugs.] [mit Knubbeln, uneben]
people {pron} [with plural verb]
60
man [mit Verb im Singular]
prior {adj} [taking precedence] [e.g. an engagement]
57
vordringlich [mit Vorrang zu behandeln]
automot. wheeled {adj}
55
bereift [mit Reifen/Rädern versehen]
firmly {adv} [with verbs of movement or effort]
53
feste [ugs.] [mit Verben der Bewegung oder Anstrengung]
coated {adj} {past-p} [plated, iced, etc.]
53
überzogen [mit Metall, Schokolade etc.]
called {adj} {past-p} [shouted; sent for]
50
gerufen [mit lauter Stimme geäußert; herbeigerufen]
decorated {adj} {past-p} [with medals etc.]
47
ausgezeichnet [mit Orden etc.]
emphatic {adj}
47
klar [entschieden, mit Nachdruck]
law prosecutable {adj} [liable to legal prosecution]
46
strafbar [per Gesetz mit Strafe bedroht]
frosted {adj}
45
bereift [mit Raureif, wie mit Raureif]
relig. excommunicated {past-p}
43
gebannt [mit Kirchenbann belegt]
sb. contends
42
jd. streitet [mit Worten]
endued {adj} {past-p}
41
bekleidet [veraltet] [versehen mit einer Eigenschaft, einer Fähigkeit]
sb. slapped
41
jd. schlug [mit der offenen Hand]
ransomed {adj} {past-p}
40
ausgelöst [mit Lösegeld]
inclined {adj} [often with preceding adv.]
39
veranlagt [oft mit vorangestelltem Adv.]
constr. tiled {adj} {past-p} [roof]
38
gedeckt [mit Dachziegeln]
comp. computationally {adv}
38
rechnerisch [mit Computerhilfe]
pennywise {adj}
38
sparsam [im Umgang mit kleineren Geldbeträgen]
canopied {adj} {past-p}
37
überdacht [mit Vordach, Verdeck od. Baldachin]
» See 10389 more translations for mit outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bmit%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.134 sec
 
Forum

» Search forum for [mit]
» Ask forum members for [mit]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mist-Tintling
Misttintling
mistverkrustet
Mistvieh
Mistwetter
Mistwurm
Mistzeug
Miszelle
(mit
(mit)
• mit
mit-
mit.
mit 10 Nachlass
mit 200 Sachen
Mit 20 heiratete er
(mit) 21 hinten liegen
mit 30 Meilen pro Stunde
mit 4-facher Prüflast
mit 4 Prozent Rabatt
mit 50 Stundenkilometern

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement