Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [mixture]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Polish
English - Russian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [mixture]

Übersetzung 1 - 32 von 32

Englisch Deutsch
varied {adj} [e.g. programme, mixture]
9
bunt [abwechslungsreich, z. B. Programm, Mischung]
Substantive
compound [mixture]
658
Mischung {f}
hotchpotch [Br.] [confused mixture]
53
Mischmasch {m} [ugs.] [oft pej.]
ling. [mixture of High and Low German]Missingsch {n}
gastr. [mixture of potatoes and pasta and sometimes meat scraps]Grenadiermarsch {m} [österr.] [Kartoffeln und Nudeln, ev. plus Fleisch- oder Wurstreste]
gastr. [one liter of wheat beer and lemonade; 50/50 mixture]Russenmaß {f} [1 ltr. Weizenradler] [österr.] [südd.]
mineral. andrewsite [mixture of hentschelite, chalcosiderite, rockbridgeite, barbosalite and possibly goethite, cuprite]Andrewsit {m}
mineral. animikite [mixture of galena (PbS), nickeline (NiAs), and silver (Ag)]Animikit {m} [Gemisch aus Galenit, Nickelin, und Silber]
relig. chrism [mixture of oil and balm used for sacramental purposes]Chrisam {m} {n} [geweihtes Öl]
galimatias [confused mixture of unlike things, nonsense]Galimathias {m} {n} [veraltend] [Ungereimtes, Unsinn]
mineral. hydrohausmannite [mixture of Mn-oxides / -hydroxides]Manganomelan {m} [Gemenge von Mn-Oxiden u. Mn-Hydroxiden]
mineral. karelinite [mixture of bismuthinite (Bi2S3), bismuthite (Bi2(CO3)O2), bismite (Bi2O3)]Karelinit {m} [Gemisch aus Bismuthinite Bismuthit, Bismit]
mineral. ledouxite [mixture of algodonite, copper, domeykite]Ledouxit {m} [Gemisch von Algodonit, Kupfer, Domeykit]
mineral. leucoxene [alteration product and mixture of Fe- and Ti-minerals, esp. titanite]Leukoxen {m} [Umwandlungsprodukt u. Mixtur von Fe- u. Ti-Mineralen, bes. Titanit ]
gastr. mincemeat [finely chopped mixture (as of raisins, apples, and spices) sometimes with meat that is used as pie filling][kleingehacktes Fruchtfleisch mit Gewürzen und manchmal Fleisch als Pastetenfüllung]
constr. material mix [material mixture esp. in construction, road works]Mischgut {n} [Bau, Straßenbau]
richness [of mixture]Fettheit {f} [eines Gemisches]
salad [fig.] [mixture]Mischung {f} [von Menschen, Ideen etc.]
shade [a mixture of a color with black]Mischung {f} einer Farbe mit Schwarz
mineral. tapalpite [mixture of 3Ag2S : Bi2(S,Te)3]Tapalpit {m} [Gemenge]
tint [a mixture of a color with white]Mischung {f} einer Farbe mit Weiß [Tönung]
mineral. wad [earthy mixture of Mn-oxides / -hydroxides]Wad {n} [erdiges Gemenge von Mn-Oxiden u. Mn-Hydroxiden]
2 Wörter: Verben
gastr. to whisk sth. up [eggs, mixture etc.]etw. schaumig schlagen
2 Wörter: Substantive
sports best mix [best air-gas mixture in diving with EAN]Best Mix / Best-Mix {m} [optimales Gasgemisch beim Tauchen mit EAN]
hort. oenol. Bordo mix [coll.] [Bordeaux mixture]Bordeauxbrühe {f} [Bordelaiser Brühe]
gastr. egg milk [mixture of egg(s) and milk]Eiermilch {f}
agr. pharm. hay flowers [mixture of seeds, flowers, and grasses, sieved from hay and used for medical purposes]Heublumen {pl}
chem. material initial concentration [of a solution, mixture]Ausgangskonzentration {f} [einer Lösung, Mischung]
hort. oenol. Millardet's mixture [rare] [Bordeaux mixture]Millardets Mittel {n} [selten bzw. veraltet] [Bordeauxbrühe]
chem. material starting concentration [of a solution, mixture]Ausgangskonzentration {f} [einer Lösung, Mischung]
3 Wörter: Substantive
gastr. half-and-half [milk and cream mixture][Sahne-Milch-Gemisch - halb/halb]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
agr. bot. T
» Weitere 127 Übersetzungen für mixture außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmixture%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [mixture] suchen
» Im Forum nach [mixture] fragen

Recent Searches
Similar Terms
mixonephridial
mixonephridium
mixoploid
mixoploidy
mixotrophic
mixotrophically
mixotrophy
mixta
mixta squash
Mixtec
• mixture
mixture composition
mixture control screw
mixture cooler
mixture curve
mixture distribution
mixture formation
mixture of activities
mixture of drugs
mixture of fibers
mixture of fibres

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung