Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [money]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [money]

Übersetzung 1 - 50 von 344  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

paltry {adj} [sum of money]
383
läppisch [ugs.]
poor {adj} [lacking money]
304
unbemittelt [geh.]
spent {adj} {past-p} [money]
261
ausgegeben
tainted {adj} [money, evidence]
170
unsauber
converted {adj} {past-p} [measures, money]
160
umgerechnet
for {prep} [+ all his/her/your, ... money etc.] [in spite of]
95
trotz [+ (all) seines/ihres/deines ... Geldes etc.]
pretend {adj} [coll.] [e.g. money]
82
Spiel- [nicht echt] [z. B. Geld]
fin. advanced {adj} {past-p} [money]
43
vorgestreckt
niggardly {adj} [reluctant to give or spend money]
35
knauserig [ugs.] [pej.]
sb. staked [laid money]
33
jd. wettete
tight {adj} [coll.] [with money]
27
knauserig [ugs.] [pej.]
sb. blew [coll.] [money]
16
jd. verjubelte [ugs.]
sb. pockets [fig.] [takes money / reward]
12
jd. vereinnahmt
advanced {adj} {past-p} [money]
11
vorgeschossen [Geld]
sb. saved [e.g. money]
11
jd. sparte
blown {adj} {past-p} [coll.] [money]
9
verjubelt [ugs.]
blowing {adj} {pres-p} [coll.] [money]
6
verjubelnd [ugs.]
[subject to recoupment of public money spent on local public infrastructure] {adj}erschließungsbeitragspflichtig
flush {adj} [with money]reichlich versehen [mit Geld]
fin. offshore {adj} {adv} [of money, companies]im Ausland
sb. pocketed [fig.] [take money / reward]jd. vereinnahmte
sb. spends [money]jd. gibt aus
sb. spent [money]jd. gab aus
transfering {pres-p} [WRONG for: transferring] [money] [eine Geldsumme anweisend]
Verben
to earn sth. [money, 50 euros an hour, one's living, etc.]
4935
etw.Akk. verdienen [Geld, 50 Euro die Stunde, seinen Lebensunterhalt etc.]
to spend sth. [money, an amount, a fortune, etc.]
2882
etw.Akk. ausgeben [Geld, einen Betrag, ein Vermögen etc.]
to raise sth. [money, subject]
1106
etw. aufbringen [Geld, Thema]
fin. to transfer [money to an account]
979
überweisen [Geld auf ein Konto]
to afford [have the money for]
673
erschwingen
fin. to remit [money]
652
überweisen
to tender [money, services, shares]
619
anbieten
to collect [money, rent]
598
kassieren [Geld, Miete]
to spare sth. [money etc.] [e.g. Can you spare me five euros / ten minutes?]
501
etw. erübrigen [z. B. Können Sie fünf Euro / zehn Minuten für mich erübrigen?]
to blow sth. [coll.] [spend recklessly] [one's money, a fortune, etc.]
464
etw.Akk. verprassen
fin. to emit sth. [issue] [money, banknotes etc.]
451
etw.Akk. ausgeben [emittieren, in Umlauf setzen]
to advance sth. [money]
443
etw. vorlegen [vorstrecken]
to take [city, money etc.]
384
einnehmen [Stadt, Geld, etc.]
to blow sth. [coll.] [money, etc.]
382
etw.Akk. verpulvern [ugs.] [Geld etc.]
to spend sth. [money]
349
etw.Akk. verausgaben [amtsspr.] [(Geld) ausgeben]
to blow [coll.] [money]
341
verjubeln [ugs.]
to blow [coll.] [money]
324
verjuxen [ugs.]
to collect [money]
313
einheben [südd.] [österr.]
to dissipate [time, money]
228
vergeuden
econ. to tender [money, services, shares]
208
bieten
to launder [money]
191
waschen [ugs.] [Geld, Spenden]
to squander sth. [esp. money]
128
etw.Akk. verprassen
to soak sb. [coll.] [fig.] [take disproportionate amount of money from]
107
jdn. schröpfen [ugs.] [fig.]
to waste sth. [money, time]
104
etw.Akk. verplempern [ugs.]
to give sb. sth. [attention, money etc.]
96
jdm. etw. zuwenden [Aufmerksamkeit, Geld etc.]
to dissipate sth. [to spend wastefully, squander] [money, sb.'s fortune, etc.]
68
etw.Akk. verprassen
» Weitere 1587 Übersetzungen für money außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmoney%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [money] suchen
» Im Forum nach [money] fragen

Recent Searches
Similar Terms
monetary watchdogs
monetary worth
monetisation
monetise
monetise sth.
monetite
monetizable
monetization
monetize
monetize sth.
• money
Money A Suicide Note
money accrued
money advanced
money advice worker
money amount
money and bond markets
money and capital market
money aristocracy
money assets
money at call

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung