Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [money]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [money]

Übersetzung 1 - 50 von 350  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

paltry {adj} [sum of money]
416
läppisch [ugs.]
poor {adj} [lacking money]
305
unbemittelt [geh.]
spent {adj} {past-p} [money]
266
ausgegeben
converted {adj} {past-p} [measures, money]
185
umgerechnet
tainted {adj} [money, evidence]
182
unsauber
for {prep} [+ all his/her/your, ... money etc.] [in spite of]
97
trotz [+ (all) seines/ihres/deines ... Geldes etc.]
pretend {adj} [coll.] [e.g. money]
96
Spiel- [nicht echt] [z. B. Geld]
fin. advanced {adj} {past-p} [money]
45
vorgestreckt
niggardly {adj} [reluctant to give or spend money]
43
knauserig [ugs.] [pej.]
sb. staked [laid money]
36
jd. wettete
tight {adj} [coll.] [with money]
31
knauserig [ugs.] [pej.]
sb. blew [coll.] [money]
17
jd. verjubelte [ugs.]
sb. pockets [fig.] [takes money / reward]
13
jd. vereinnahmt
advanced {adj} {past-p} [money]
12
vorgeschossen [Geld]
sb. saved [e.g. money]
11
jd. sparte
blown {adj} {past-p} [coll.] [money]
9
verjubelt [ugs.]
blowing {adj} {pres-p} [coll.] [money]
7
verjubelnd [ugs.]
sb. pocketed [fig.] [take money / reward]
5
jd. vereinnahmte
[subject to recoupment of public money spent on local public infrastructure] {adj}erschließungsbeitragspflichtig
flush {adj} [with money]reichlich versehen [mit Geld]
fin. offshore {adj} {adv} [of money, companies]im Ausland
sb. spends [money]jd. gibt aus
sb. spent [money]jd. gab aus
transfering {pres-p} [WRONG for: transferring] [money] [eine Geldsumme anweisend]
Verben
to earn sth. [money, 50 euros an hour, one's living, etc.]
5054
etw.Akk. verdienen [Geld, 50 Euro die Stunde, seinen Lebensunterhalt etc.]
to spend sth. [money, an amount, a fortune, etc.]
2944
etw.Akk. ausgeben [Geld, einen Betrag, ein Vermögen etc.]
to raise sth. [money, subject]
1136
etw. aufbringen [Geld, Thema]
fin. to transfer [money to an account]
1039
überweisen [Geld auf ein Konto]
to afford [have the money for]
753
erschwingen
fin. to remit [money]
696
überweisen
to tender [money, services, shares]
666
anbieten
to collect [money, rent]
624
kassieren [Geld, Miete]
to spare sth. [money etc.] [e.g. Can you spare me five euros / ten minutes?]
530
etw. erübrigen [z. B. Können Sie fünf Euro / zehn Minuten für mich erübrigen?]
to blow sth. [coll.] [spend recklessly] [one's money, a fortune, etc.]
480
etw.Akk. verprassen
fin. to emit sth. [issue] [money, banknotes etc.]
449
etw.Akk. ausgeben [emittieren, in Umlauf setzen]
to advance sth. [money]
442
etw. vorlegen [vorstrecken]
to blow sth. [coll.] [money, etc.]
408
etw.Akk. verpulvern [ugs.] [Geld etc.]
to take [city, money etc.]
391
einnehmen [Stadt, Geld, etc.]
to spend sth. [money]
364
etw.Akk. verausgaben [amtsspr.] [(Geld) ausgeben]
to blow [coll.] [money]
342
verjubeln [ugs.]
to blow [coll.] [money]
328
verjuxen [ugs.]
to collect [money]
313
einheben [südd.] [österr.]
to dissipate [time, money]
251
vergeuden
econ. to tender [money, services, shares]
223
bieten
to launder [money]
205
waschen [ugs.] [Geld, Spenden]
to squander sth. [esp. money]
145
etw.Akk. verprassen
to waste sth. [money, time]
132
etw.Akk. verplempern [ugs.]
to soak sb. [coll.] [fig.] [take disproportionate amount of money from]
111
jdn. schröpfen [ugs.] [fig.]
to give sb. sth. [attention, money etc.]
103
jdm. etw. zuwenden [Aufmerksamkeit, Geld etc.]
to dissipate sth. [to spend wastefully, squander] [money, sb.'s fortune, etc.]
78
etw.Akk. verprassen
» Weitere 1593 Übersetzungen für money außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmoney%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [money] suchen
» Im Forum nach [money] fragen

Recent Searches
Similar Terms
monetary watchdogs
monetary worth
monetisation
monetise
monetise sth.
monetite
monetizable
monetization
monetize
monetize sth.
• Money
money-absorbing
money accrued
money advanced
money advice worker
money amount
money and bond markets
money and capital market
money aristocracy
money assets
Money A Suicide Note

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung