All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [motion]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [motion]

Translation 1 - 41 of 41


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

jumpy {adj} [motion]
tech. smooth {adj} [e.g. movement, motion]
ruckfrei [z. B. Bewegung,, Lauf]
med. terminal {adj} [end of the range of movement / motion]
endgradig [z. B. Endgelenk, Biegung / Streckung]
astron. phys. orbital {adj} [e.g. inclination, momentum, motion, velocity]
Bahn- [Orbital-, Umlauf-] [z. B. Neigung, Impuls, Bewegung, Geschwindigkeit]
rotary {adj} [e.g. brush, compressor, head, microtome, motion, nozzle]Rotations- [z. B. Bürste, Kompressor, Kopf, Mikrotom, Bewegung, Düse]
snaplike {adj} [motion]blitzartig
to advance sth. [with sliding motion, usually slowly]
etw. vorschieben
pol. to defeat sth. [a bill, a motion]
etw. ablehnen [einen Gesetzentwurf, einen Antrag]
phys. tech. to trip [move to act, put in motion]
schalten [auslösen]
to move [set in motion]in Bewegung setzen
rigmarole [coll.] [fuss, ado, needless motion]
Brimborium {n} [ugs.]
creep [act of creeping; creeping motion]
Kriechen {n} [langsame oder kriechende Bewegung]
film the movies {pl} [esp. Am.] [showing of a motion picture]
Kino {n} [Filmvorführung]
law nonsuit [Am.] [motion of dismissal]
Klageabweisung {f}
film flicker [sl.] [motion picture]
Film {m}
med. restraint [for wrist, foot, etc. to prevent motion, used only nights]
Nachtschiene {f}
2 Words: Others
tech. in slowmo {adv} [coll.] [in slow motion]in Slomo [ugs.] [in Slow Motion (Zeitlupe)]
under way {adv} [in motion] [esp. of a ship]unterwegs [bes. Schiff]
2 Words: Verbs
to be carried [bill, motion etc.]durchgehen [Gesetz, Antrag etc.]
to be passed [bill, motion etc.]durchgehen [Gesetz, Antrag etc.]
2 Words: Nouns
tech. detection field [e.g. of a motion detector]Erfassungsfeld {n} [z. B. eines Bewegungsmelders]
astron. direct motion [prograde motion]prograde Bewegung {f} [rechtläufige Bewegung]
film hist. Hays Code [Motion Picture Production Code]Hays Code {m}
MedTech. oscillating grid [moves in circular motion]oszillierendes Raster {n} [Schwingraster]
progressive motion [forward or continuing motion]Fortbewegung {f}
astron. engin. slewing motion [esp. in motion control]Drehbewegung {f}
acad. ecol. snow gliding [downhill motion of snow on the ground]Schneegleiten {n} [Abgleiten einer Schneedecke am Hang]
phys. tech. stick-slip [jerking motion when two objects are sliding over each other]Ruckgleiten {n} [von gegeneinander bewegten Festkörpern]
MedTech. TM-mode [time motion]TM-Mode {m} [Sonographie]
rail track pan [Am.] [reservoir for steam locomotives in motion]Trog {m} [Wasservorratsbecken für Dampflokomotiven in Fahrt]
rail water trough [Br.] [reservoir for steam locomotives in motion]Trog {m} [Wasservorratsbecken für Dampflokomotiven in Fahrt]
math. Wiener process [Brownian motion]Wiener-Prozess {m}
3 Words: Others
in slo-mo {adv} [coll.] [short for: in slow motion]in Zeitlupe
3 Words: Verbs
to start a machine [set in motion]eine Maschine anlassen
engin. ind. to start a machine [set in motion]eine Maschine anlaufen lassen
to start a machine [set in motion]eine Maschine in Gang setzen [anlaufen lassen]
to swipe at sb./sth. with sth. [to hit with a sweeping motion]mit etw.Dat. nach jdm./etw. schlagen [mit einer geschwungenen Armbewegung]
3 Words: Nouns
tech. field of detection [e.g. of a motion detector]Erfassungsfeld {n} [z. B. eines Bewegungsmelders]
electr. tech. sneak-by guard [on a motion detector]Unterkriechschutz {m} [am Bewegungsmelder]
5+ Words: Others
admin. law of / on one's own motion {adv} [of the authority's motion]von Amts wegen
5+ Words: Nouns
med. motion of the heart muscle [myocardial motion]Myokardbewegung {f}
» See 446 more translations for motion outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec


» Search forum for [motion]
» Ask forum members for [motion]

Recent Searches
Similar Terms
motif of beauty
motility disorder
motility disturbance
motility dysfunction
• motion
motional energy
motion analysis
motion artefact
motion artifact
motion away
motion behavior
motion behaviour
motion blindness
motion blur

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers