Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [motorcycle]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Icelandic
English - Italian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [motorcycle]

Übersetzung 1 - 37 von 37

Englisch Deutsch
light {adj} [e.g. aircraft, cargo, concrete, metal, motorcycle]Leicht- [z. B. Flugzeug, Gut, Beton, Metall, Kraftrad]
Verben
to bike [coll.] [ride a motorcycle]mofeln [ugs.] [mit dem Mofa fahren]
to bike [coll.] [ride a motorcycle]Motorrad fahren
Substantive
automot. bike [coll.] [motorcycle]
56
Motorrad {n}
automot. hog [coll.] [motorcycle]
20
Bock {m} [ugs.] [regional] [Motorrad]
cloth. leathers [motorcycle] [coll.]
5
Lederkombi {f} [Motorrad] [ugs.]
[bicycle, motorcycle or scooter]Eierschaukel {f} [salopp] [pej.]
jobs traffic transp. bendskinner [coll.] [Afr., esp. Cameroon] [also: bend-skinner] [motorcycle taxi driver]Motorradtaxifahrer {m}
bike [coll.] [bicycle or motorcycle]Zweirad {n} [Fahrrad oder Motorfahrrad]
automot. bike [coll.] [motorcycle]Maschine {f} [ugs.] [Motorrad]
bike [coll.] [motorcycle]Moto {n} [schweiz.] [kurz für: Motorrad]
bike [coll.] [motorcycle]Töff {n} [schweiz.] [Motorrad]
bike [coll.] [motorcycle]Feuerstuhl {m} [ugs.] [Motorrad]
sports hillclimbing [motorcycle sport]Hillclimbing {n} [Motorradsportart]
hist. mil. Kradschütze [WW II German motorcycle mounted infantryman]Kradschütze {m}
scrambler [motorcycle]Scrambler {m}
bike sissybar [coll.] [spv.] [motorcycle passenger backrest]Sissybar {f} [ugs.] [Motorrad-Soziusrückenlehne]
2 Wörter: Verben
to kick-start sth. [e.g. a motorcycle]etw.Akk. kickstarten
to ride up [on motorcycle]heranfahren
2 Wörter: Substantive
bike gang [coll.] [motorcycle gang]Motorradgang {f}
cloth. biker gear {sg} [coll.] [motorcycle apparel]Bikerklamotten {pl} [ugs.]
traffic co-rider [coll.] [esp. Am.] [motorcycle passenger]Soziusfahrer {m}
Hells Angel [motorcycle gang member]Höllenengel {m} [ugs. für: Mitglied der deutschen Hells Angels-Motorradgang]
tech. transp. motorcycle combination [motorcycle with sidecar]Beiwagenmaschine {f}
passenger seat [on a motorcycle]Sozius {m}
rocker club [Br.] [motorcycle club]Rockerklub {m} [auch: Rockerclub]
transp. TrVocab. sidecar passenger [motorcycle]Beiwagenfahrer {m}
stanchion tube [motorcycle]Standrohr {n}
automot. swingarm bearing [motorcycle]Schwingenlager {n}
top case [motorcycle]Topcase {n} [Motorrad]
3 Wörter: Verben
to ride a bike [coll.] [motorcycle]Motorrad fahren
3 Wörter: Substantive
lower fork crown [motorcycle]untere Gabelbrücke {f}
steering stem clamp [motorcycle]Lenkerklemmbock {m} [Motorrad]
automot. swing arm bearing [motorcycle]Schwingenlager {n}
upper fork crown [motorcycle]obere Gabelbrücke {f}
wheel axle clamp [motorcycle]Achsaufnahme {f}
5+ Wörter: Verben
Unverified to come bombing down the road [coll.] [car, motorcycle]auf der Straße angebrettert kommen [ugs.] [Auto, Motorrad]
» Weitere 70 Übersetzungen für motorcycle außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmotorcycle%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [motorcycle] suchen
» Im Forum nach [motorcycle] fragen

Recent Searches
Similar Terms
motorbike driving license
motorbike frog
motorbike museum
motorbike trip
motorboat
motorbus
motorcade
motorcar
motorcar mechanic
motorcoach
• motorcycle
motorcycle accident
motorcycle and sidecar
motorcycle battalion
motorcycle boot
motorcycle boots
motorcycle care
motorcycle chain
motorcycle chain care
motorcycle clothing
motorcycle combination

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung