Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [movement]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [movement]

Übersetzung 1 - 50 von 125  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

jerky {adj} [movement]
319
zuckend
ponderous {adj} [person, movement, steps]
255
schwerfällig
burgeoning {adj} [movement, wealth]
102
expandierend
head {adj} [attr.] [e.g. injury, movement, rest]
70
Kopf- [z. B. Verletzung, Bewegung, Stütze]
erratic {adj} [movement]
69
unkontrolliert
still {adj} [without movement]
61
unbewegt
firmly {adv} [with verbs of movement or effort]
43
feste [ugs.] [mit Verben der Bewegung oder Anstrengung]
listless {adj} [movement, gait]
41
lasch
anat. med. ocular {adj} [e.g. movement, muscles, surgery]
37
Augen- [z. B. Bewegung, Muskeln, Operation]
tech. smooth {adj} [e.g. movement, motion]
25
ruckfrei [z. B. Bewegung,, Lauf]
static {adj} [lacking movement]
24
bewegungslos
biol. spontaneous {adj} [of movement or activity]
17
instinktiv
med. terminal {adj} [end of the range of movement / motion]
13
endgradig [z. B. Endgelenk, Biegung / Streckung]
astron. phys. orbital {adj} [e.g. movement, period]
10
Umlauf- [Orbital-] [z. B. Bewegung, Zeit]
lip {adj} [attr.] [e.g. balm, movement, piercing, print]Lippen- [z. B. Balsam, Bewegung, Piercing, Abdruck]
cloth. dance games ouvert {adj} [also: ouverte] [esp. ballet stance or movement, crotchless panties]offen [bes. Ballettposition, Damenslip]
reversing {adj} {pres-p} [force, movement]rücktreibend [Kraft, Bewegung]
still {adj} {adv} [without movement]sich nicht bewegend
withershins {adv} [chiefly Scot.] [in the wrong direction] [of a circular movement]falsch herum
Verben
mil. to hem sb./sth. [restrict the space or movement]
27
jdn./etw. einschließen
to wobble [object in movement]
24
kullern [ugs.]
to shy sth. [throw with a swift movement]etw. (schnell) werfen
Substantive
current [flow or movement]
3410
Fluss {m} [Strömung oder Bewegung]
tilt [sloping surface or position; sloping movement, inclination]
512
Neigung {f} [Schrägfläche; Schrägstellung]
plunge [downward movement] [also fig.]
441
Sturz {m} [auch fig.]
move [movement]
226
Bewegung {f}
action [movement]
96
Bewegung {f}
breath [air expelled from the lungs; slight movement of air; small amount, hint]
67
Hauch {m} [geh.] [Atem; Lufthauch; kleine Menge, Andeutung]
dash [sudden movement]
53
Sprung {m} [schnelle Bewegung]
pol. fraction [of a political movement]
46
Fraktion {f} [Sondergruppe]
jerk [sudden movement]
32
Sprung {m} [Satz, Schreckreaktion]
clog [to impede movement]
25
Last {f} [physisch]
philos. philosophy [of a party, movement etc.]
21
Gedankengut {n}
quiver [slight trembling movement]
13
Beben {n}
comm. neol. pol. astroturfing [simulation of a grassroots movement] [pej.]
12
Astroturfing {n} [Vortäuschen einer "Graswurzelbewegung"]
migration [movement of people, companies etc.]
12
Wegzug {m}
action [movement of the hand, gesture]
10
Handbewegung {f}
comm. neol. pol. astroturfing [simulation of a grassroots movement] [pej.]
9
Kunstrasenbewegung {f} [Vortäuschen einer "Graswurzelbewegung", Basisbewegung]
dart [movement]
8
Satz {m} [schnelle Bewegung]
drive [campaign or movement]
6
Bewegung {f} [z. B. Spendenbewegung]
ecol. percolation [esp. material movement through ground layers]
6
Durchsickern {n}
mus. sociol. [(German) youth music movement]Jugendmusikbewegung {f}
[former participant of the German student movement / 68er-Bewegung]Altachtundsechziger {m} <Alt-68er> [ehemaliger Achtundsechziger]
hist. [German / Austrian youth movement]Wandervogel {m}
pol. [identity movement] [right-wing movement in Europe]identitäre Bewegung {f}
hist. [Swiss fascist movement]Frontenbewegung {f} [auch: Frontismus]
hist. pol. agrarians [members of an agrarian party or movement]Agrarier {pl} [Vertreter wirtschaftspolitischer Interessen von Landwirten]
relig. Americanism [theological movement]Amerikanismus {m} [Theologie]
hist. pol. Carlism [Carlismo; Spanish monarchist political movement]Carlismus {m}
hist. mil. Chetnik [member of the Serbian royalist nationalist movement]Tschetnik {m} [Angehöriger der serbischen königstreuen nationalistischen Bewegung]
» Weitere 778 Übersetzungen für movement außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmovement%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [movement] suchen
» Im Forum nach [movement] fragen

Recent Searches
Similar Terms
moveable feast
moveable properties
movebar
moved
moved away
moved forward
moved in / into
moved on
moved together
moved up
• movement
movement abilities
movement activity
movement area
movement artefact
movement artifact
movement axis
movement behavior
movement behaviour
movement certificate
movement command

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung