|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [movie]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Croatian
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [movie]

Translation 1 - 30 of 30

English German
film theatrical {adj} [relating to movie theaters]Kino-
film RadioTV to pause sth. [movie scene]
etw. anhalten [Filmszene] [auf Standbild oder Pause setzen]
to pan sb./sth. [coll.] [e.g. movie, book, actor]
jdn./etw. verreißen [z. B. Film, Buch, Schauspieler]
gimp [sl.] [sex slave, as popularized by the movie Pulp Fiction]
Sexsklave {m}
stunner [coll.] [book, movie, woman, etc.]
Kracher {m} [fig.] [ugs.] [Buch, Film, Frau etc.]
luminary [celebrity, esp. movie or theater]
Star {m}
film flicker [sl.] [movie]
Streifen {m} [ugs.] [Film]
film viewer [of a movie]
Filmbetrachter {m}
spec. intro [coll.] [introduction] [e.g. of a movie]
Vorspann {m}
film RadioTV oater [Am.] [hum. for: western movie]
Western {m}
film [German voluntary self-regulation of the movie industry]Freiwillige Selbstkontrolle {f} der Filmwirtschaft <FSK>
film theatre extras {pl} [in a movie/play]Statisterie {f}
film hist. grindhouse [movie theater][US-amerikanischer Kinotyp mit nur einem Auditorium, das vor allem Exploitationfilme und B-Movies zeigte]
film RadioTV starlets [young movie actresses] [often pej.]Sternchen {pl} [oft pej.] [Filmsternchen]
2 Words
film NC-17 [Movie] [Am.]keine Jugendfreigabe [Film]
PG-13 [Movie]frei ab 13 [Film]
to capture sb.'s heart [movie, story]jdm. ans Herz gehen [Film, Geschichte]
film jobs mus. balance engineer [esp. in classical music and movie production]Toningenieur {m}
Honorary Consul [capitalized as honorary title for a Person, the title of a book and a movie]Honorarkonsul {m}
immersive experience [3D game, movie, theatre]eindringliche Erfahrung {f} [3D-Spiel, Kino, Theater]
film movie guy [Am.] [movie specialist]alter Filmhase {m} [ugs.] [hum.] [Filmfachmann]
moving picture [dated] [movie]Lichtspiel {n} [veraltend] [Kinofilm]
film RadioTV oat opera [Am.] [hum. for: western movie]Western {m}
film screen beauty [beautiful movie star]Zelluloidschönheit {f} [veraltet] [Filmschönheit]
3 Words
film to be released theatrically [movie]in den Kinos erscheinen [Film]
film night for night [film, movie]Nachtaufnahmen {pl}
film night-for-night [film, movie]Nachtaufnahmen {pl}
4 Words
Unverified a touch of stardust [idiom] [of actor, movie]ein Hauch {m} (von) Hollywood [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
film F Animal Farm [animated movie based on Orwell's novel]Aufstand der Tiere
comics mus. F Once Upon a Dream [song from the movie "Sleeping Beauty"] [Disney]Einmal im Traum [Lied aus dem Film "Dornröschen"]
» See 293 more translations for movie outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bmovie%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec


» Search forum for [movie]
» Ask forum members for [movie]

Recent Searches
Similar Terms
move up
move up a gear
move up behind the enemy
move up the ladder
move up the social ladder
move up (to become )
move with difficulty
move with the times
Move your arse
• movie
movie actor
movie actress
movie adaption
movie agent
movie archive
movie audience
movie award
movie buff
movie business
movie camera

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers