in other languages:
Deutsch - DänischDeutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary English ← German: [nächsten] | Translation 1 - 8 of 8 |
![]() | English | German ![]() | ![]() |
![]() | Mondayised {adj} {past-p} [Aus.] [NZ] | 17 [auf den nächsten Montag verschoben (Feiertag, der auf ein Wochenende gefallen ist)] | ![]() |
![]() | psych. changeover [from one production job to the next] | 9 Übergang {m} [von einer Serienfertigung zur nächsten] | ![]() |
![]() | soccer mom [Am.] [coll.] | [Bezeichnung für Mütter aus den Vorortsiedlungen, die viel Zeit damit verbringen, ihre Kinder von einer Sportveranstaltung zur nächsten zu fahren, und nur fürs Muttersein leben] | ![]() |
![]() | in the next (few) days {adv} | dieser Tage [in den nächsten (paar) Tagen] | ![]() |
![]() | momentarily {adv} [Am.] [at any moment] | jeden Augenblick [schon im nächsten Augenblick] | ![]() |
![]() | to party into sth. [e.g. one's birthday, the New Year, the small hours] | in etw.Akk. hineinfeiern [in den nächsten Tag, in den Geburtstag, ins neue Jahr usw.] | ![]() |
![]() | film lit. RadioTV cliffhanger | offener Ausgang {m} [der erst in der nächsten Episode aufgelöst wird] | ![]() |
![]() | over the next few days {adv} | die nächsten paar Tage über [ugs.] [während der nächsten paar Tage] | ![]() |
» See 99 more translations for nächsten outside of comments |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bn%C3%A4chsten%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [nächsten]/DEENHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement