|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [n��her]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Russian
English - Serbian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [n��her]

Übersetzung 1 - 50 von 77  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

her {pron} [determiner] [e.g. her sister, her address, her parents]
558
ihre [3. Pers. Singular] [z. B. ihre Schwester, ihre Adresse, ihre Eltern]
fro {adv} [obs.]
469
her [wie in: hin und her]
for {prep} [+ all his/her/your, ... money etc.] [in spite of]
110
trotz [+ (all) seines/ihres/deines ... Geldes etc.]
them {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "him" or "her" or "him or her"]
25
[geschlechtsneutral, statt „ihn“ oder „sie“ oder „ihn oder sie“]
their {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "his" or "her" or "his or her"]
18
[geschlechtsneutral, statt „sein“ oder „ihr“ oder „sein oder ihr“]
that sb. clenches [his / her teeth][dass jd. die Zähne] zusammenbeißt
pol. Alis volat propriis. [USA] [Oregon state motto: She flies with her own wings.][Motto des US-Staates Oregon: Sie fliegt mit ihren eigenen Flügeln.]
for. small-end first {adv} [tree log]dünnörtig [vom schwachen Ende her, mit dem Zopfende voran] [Baumstamm]
long ago {adv}einst [schon lange her]
Verben
to expel sb. [e.g. from his / her homeland]
929
jdn. vertreiben [z. B. aus seinem / ihrem Heimatland]
to wobbleschlickern [regional] [(hin u. her) schwanken wie eine gallertartige Masse]
to rock aboutschlickern [regional] [kräftig hin und her schwenken, schütteln]
Substantive
childminder [Br.] [who minds children in her own home]
179
Tagesmutter {f}
hist. law [a wife's power to represent her husband in matters concerning the household]
14
Schlüsselgewalt {f}
educ. [student about to take his / her diploma]
12
Diplomand {m}
hostess [at her own home]
7
Hausfrau {f} [Gastgeberin]
cheater [female person who cheats on her spouse or partner]
6
Fremdgängerin {f} [ugs.]
[person trusting his / her gut feeling]Bauchmensch {m} [ugs.]
cloth. film professional beauty [woman who makes a living out of her beauty]Berufsschönheit {f} [Frau, die ihren Lebensunterhalt mit ihrer Schönheit verdient]
lit. poetry reading [by a poet from his/her own works]Dichterlesung {f}
theatre young actress [after finishing her training]Elevin {f} [geh.]
cheater [female person who cheats on her spouse or partner]Fremdgeherin {f} [ugs.]
agr. [a cow in her dry period of the lactation cycle]Galtkuh {f} [schweiz.] [Kuh in der Trockenstehzeit]
funereal voiceGrabesstimme {f} [ugs.] [ernste, tiefe, wie von weit her kommende Stimme]
clapper [a female person clapping her hands]Klatscherin {f} [Beifallklatscherin]
admin. hist. pol. Unverified colonial service [also: Her Majesty's Overseas Civil Service <HMOCS>]Kolonialdienst {m}
law relig. religious majority [age at which a child can legally choose his/her religious affiliation]Religionsmündigkeit {f}
proxy signature [an authorized signature by a secretary on her boss' behalf]Sekretärsunterschrift {f} [z. B. auf Autogrammkarten; rechtlich erlaubt]
med. secundigravida <gravida II> [woman in her second pregnancy]Sekundigravida {f} [Frau, die zum zweiten Mal schwanger ist]
2 Wörter: Andere
everywhence {adv} [rare](von) überallher [auch: von überall her]
from the south {adv}aus Süden [vom Süden her]
sb. clenches [his / her teeth]jd. beißt [die Zähne] zusammen
from the south {adv}von Süden [von Süden her]
in sb.'s time [e.g.: in his / her time]zu jds. Zeit [z. B.: zu seiner / ihrer Zeit]
2 Wörter: Verben
to gall sb. [fig.] [impersonal: it galls me/you/him/her/etc.]jdn. maßlos ärgern [unpersönlich: es ärgert mich/dich/ihn/sie/usw. maßlos]
2 Wörter: Substantive
acad. libr. philos. Nachlass [written material left by a scholar after his or her death](schriftlicher) Nachlass {m}
spec. intrinsic propertiesintrinsische Eigenschaften {pl} [von innen her kommend]
3 Wörter: Andere
Do you like hers / theirs? [her / their ones]Gefallen dir ihre?
hither and thither {adv} [dated]hin und wider [veraltet] [hin und her]
Her voice failed (her).Ihre Stimme versagte.
in my absence {adv} [his / her absence, etc.]in meiner Abwesenheit [seiner / ihrer Abwesenheit etc.]
Do you like hers / theirs? [her / their ones]Magst du ihre?
with one's eyes closed {adv} [e.g. She did it with her eyes closed.]mit geschlossenen Augen [z. B. Sie tat es mit geschlossenen Augen.]
geogr. from the south {adv}von Süden her [auch: vom Süden her]
Where ya from? [sl.] [Where are you from?]Wo kommstn her? [ugs.] [Wo kommst du denn her?]
3 Wörter: Verben
to talk sth. (with sb.) [e.g. talked books / ideas (with her)](mit jdm.) über etw.Akk. reden [über Bücher etc.]
to be well known from sth. [e.g. from his / her role as ...]aus etw.Dat. bekannt sein [z. B. aus seiner / ihrer Rolle als ...]
med. to put a plaster cast on sb.'s sth. [on his/her leg, hand, arm, etc.]jdm. einen Gips anlegen [Bein, Hand, Arm usw. mit einem Gipsverband umgeben]
3 Wörter: Substantive
to-ing and fro-ing [all this to-ing and fro-ing between ...]Hin und Her {n} [das ganze Hin und Her zwischen ...]
4 Wörter: Andere
She's got her light on. [in her home]Bei ihr brennt Licht. [zu Hause]
» Weitere 1074 Übersetzungen für n��her außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bn%EF%BF%BD%EF%BF%BDher%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [n��her] suchen
» Im Forum nach [n��her] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Nuuk
Nuvvuagittuq
nux
nux vomica
nuzzle
nuzzled
nuzzles
nuzzling
nu Ν ν
N-V
N/V
NV
NVA
NVC
N-V center
NV center
N-V centre
NV centre
NVD
NVE
NVE ensemble

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung