Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [nach den Herzögen von Montpensier benannte Fruchtbonbons]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: [nach den Herzögen von Montpensier benannte Fruchtbonbons]

Übersetzung 1 - 50 von 5884  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
film law RadioTV split rights dealRechteteilung {f} [Abkommen, welches den Verkauf von Filmrechten getrennt nach Auswertungsstufe ermöglicht]
pharm. after meals {adv}post cibum <p.c.> [auf Rezepten; nach den Mahlzeiten, nach dem Essen]
bibl. [... for many be called, but few chosen.]... Viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt. [hum.] [Redewendung] [nach dem Gleichnis von den Arbeitern im Weinberg]
agr. hist. Columbian ExchangeColumbian Exchange {m} [Austausch von Tier- und Pflanzenarten zwischen Europa und den Amerikas nach 1492]
on behalf of {prep} [after verbs, such as intervene, act, speak, submit, etc.]für [an Stelle von, im Auftrag von (nach Verben)]
psych. Reichian {adj}reichianisch [nach den Lehren Wilhelm Reichs]
med. unit charactervererbte Eigenschaft {f} [nach den Mendelschen Gesetzen]
educ. beginning of (the) termSchulbeginn {m} [nach den Ferien]
astron. young moonNeulichtsichel {f} [in den ersten Tagen nach Neumond]
law implied in fact {adj}[nach den Umständen als bestehend geltend]
hist. mil. pol. War of the Rebellion [Am.] [name used by Northern forces for the US Civil War]Rebellionskrieg {m} [von den Nordstaatentruppen benutzte Bezeichnung für den US-Bürgerkrieg]
jilt[Frau, die einem Mann (nach Avancen) den Laufpass gibt]
geogr. Hershey Highway[Schnellstraße nach der Stadt Hershey in den USA]
EU QM notified body <NB>notifizierte Stelle {f} [benannte Stelle]
mil. don't ask, don't tell <DADT>[„Frage nicht, sage nichts“; US-amerikanisches Militärgesetz, welches den Status von Homosexuellen in den Streitkräften der Vereinigten Staaten regelt]
adding machine approach[Budgetanforderungen nach den Vorjahresansätzen plus taktisch begründetem Zuschlag]
educ. associate degree [Am.]Associate Degree {m} [akademischer Grad, der von verschiedenen Bildungseinrichtungen (Junior-, Community College etc.) nach Abschluss von 2 Jahren verliehen wird]
according to their own statements {adv}nach eigenen Angaben [nach den Angaben mehrerer Personen]
RealEst. family room [Am.]Wohnzimmer {n} [Raum, der alltäglich von der Familie benutzt wird; in der Regel nicht für den Empfang von Gästen bestimmt]
neol. Janopause [the practice of giving up alcohol for January][Alkoholabstinenz im Januar nach den Feiertagen]
gastr. relig. halal {adj}halal [nach den islam. Regeln geschlachtet bzw. zubereitet]
acclivityBöschung {f} [von unten nach oben gesehen]
acclivityHalde {f} [von unten nach oben gesehen]
aliyahAlija {f} [Einwanderung von Juden nach Israel]
ransomFreilassung {f} [von Geiseln etc. nach Lösegeldzahlung]
law residueNachlass {m} [nach Begleichung von Schulden etc.]
educ. takeaway [Am.] [message to be taken home]Kernpunkt {m} [eines Gesprächs, Vortrags etc., den man mit nach Hause nimmt]
to suspend sth.etw. einhängen [von oben nach unten]
aliya [spv.]Alija {f} [Einwanderung von Juden nach Israel]
ling. pol. flagwordFahnenwort {n} [nach einer Klassifizierung von Walther Dieckmann]
mining raiseAufbruch {m} [von unten nach oben geführter Blindschacht]
to turn inside outumdrehen [von innen nach außen]
idiom to see stars [as the result of concussion]Sterne / Sternchen sehen [nach einem Schlag an den Kopf u. ä.]
aviat. travel to fly across the pond [coll.]über den großen Teich fliegen [ugs.] [Redewendung] [über den Atlantik / nach Amerika fliegen]
naut. gracht [used by foreigners for various artificial waterways in the Netherlands and the Flemish parts of Belgium]Gracht {f} [von Ausländern verwendet für verschiedene künstliche Wasserwege in den Niederlanden und den flämischen Teilen Belgiens]
acad. biol. med. eccrinology[Lehre von den Absonderungen]
acad. anat. biol. splanchnology[Lehre von den Eingeweiden]
relig. angelologyAngelologie {f} [Lehre von den Engeln]
hist. pol. dicaearchy [obs.]Dikäarchie {f} [Regierung nach dem Gesetz, Gegensatz von Despotie]
relig. halal meat[Fleisch von einem nach muslimischem Ritus geschlachteten Tier]
to turn back the right wayumdrehen [von außen nach innen]
film RadioTV F Diamonds on Wheels [Jerome Courtland]Die Jagd nach den gestohlenen Diamanten / [TV-Titel] Auf der Jagd nach den gestohlenen Diamanten
to press forward [of persons]sich vorschieben [nach vorne schieben] [von Personen]
to turn sth. inside outetw. umkehren [Kleidung: von innen nach außen]
geogr. Hagenees [Hagenaar]Haager {m} [Einwohner von Den Haag]
acad. biol. med. teratology[Lehre von den Missbildungen der Lebewesen]
to turn the right way / side outumkehren [Kleidung: von außen nach innen]
philos. dianoiologyDianoiologie {f} [Lehre von den Gesetzen des Denkens]
geogr. Hagenees [Hagenaar] [female]Haagerin {f} [Einwohnerin von Den Haag]
acad. med. pathology[Lehre (von den Leiden und) des Krankheitsverlaufes]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bnach+den+Herz%C3%B6gen+von+Montpensier+benannte+Fruchtbonbons%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [nach den Herzögen von Montpensier benannte Fruchtbonbons] suchen
» Im Forum nach [nach den Herzögen von Montpensier benannte Fruchtbonbons] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nach dem Weg fragen
nach dem Wiederaufbau
nach dem Willen von
nach dem Windhundprinzip
nach dem Zufallsprinzip
nach dem Zusammenstoß
nach den Anweisungen
nach den Bedingungen
nach den Erfordernissen
nach den Gesetzen
nach den Grundsätzen
nach den Mahlzeiten
nach den Quellen
nach den Regeln
nach den Regeln der Jagd
nach den Regeln der Logik
nach den Regeln spielen
nach den Regeln vorgehen
nach den Richtlinien
nach den Sternen greifen
nach den Sternen langen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung