|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [nachdem]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [nachdem]

Translation 1 - 10 of 10

EnglishGerman
Snap! [chiefly Br.]
616
[Ausruf, nachdem zwei Personen gleichzeitig dasselbe gesagt haben]
Jinx!
124
Chipsy! [Ausruf, nachdem zwei Personen gleichzeitig dasselbe geantwortet haben]
Unverified caught on hot mic {adj} {past-p} [coll.][aufgenommen, nachdem der Sprecher vergessen hat, dass das Mikrofon noch eingeschaltet war]
Unverified Dutch oven [vulg.] [forcibly covering one's better half's head with the duvet after farting in bed][Situation, in der man den Kopf der besseren Hälfte mit der Bettdecke zwangsweise einhüllt, nachdem man im Bett gefurzt hat]
as the case may be {conj}beziehungsweise [je nachdem]
Unverified Jinx! [Exclamation, used when two people say the same thing at the same time]Verhext! [Ausruf, nachdem zwei Personen gleichzeitig dasselbe gesagt haben]
Verbs
to kick sb. back [after having been kicked]jdn. zurücktreten [nachdem man getreten wurde]
to run on [e.g. vent in a bathroom after the light went off]nachlaufen [weiterlaufen, z. B. Lüftung in einem Sanitärraum, nachdem das Licht gelöscht wurde]
3 Words
to answer the doordie Tür öffnen [nachdem geklingelt oder angeklopft wurde]
5+ Words
The die rolls a three. [cf. dice]Der Würfel zeigt eine Drei. [nachdem gewürfelt wurde]
» See 37 more translations for nachdem outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bnachdem%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 
Forum

» Search forum for [nachdem]
» Ask forum members for [nachdem]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nach CIE
nach damaligem Recht
nachdatieren
nachdatierend
nachdatiert
nachdatierter
nachdatierter Scheck
nach dato
nach Datum sortieren
nach dem
• nachdem
nachdem()
nach dem 11. September 2001
nach dem Abendessen
nach (dem) Abflauen des Windes
nach dem Alphabet
nach dem alten Fahrplan
nach dem Alter einteilen
nach dem Anscheinsbeweis
nach dem Ausfüllen
nach dem Ausgabedatum

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement