Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [nachgestellt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [nachgestellt]

Übersetzung 1 - 50 von 2275  >>

EnglischDeutsch
unprecedented {adj}
1260
ohnegleichen [nachgestellt]
unequaled {adj} [Am.]
197
ohnegleichen [nachgestellt]
otherwise {adj} [other than supposed] [postpos.]
80
anders [nachgestellt]
unique {adj}
73
ohnegleichen [nachgestellt]
attached {adv} [communications]
64
anbei [zumeist nachgestellt]
onwards {adv}
31
an [nachgestellt]
maternal {adj}
31
mütterlicherseits [nachgestellt]
himself [postpos.]
29
höchstpersönlich [nachgestellt]
against {prep}
29
zuwider [nachgestellt] [+Dat.]
unparalleled {adj}
25
ohnegleichen [nachgestellt]
unparalleled {adj}
23
sondergleichen [nur nachgestellt bei Substantiven]
honorary {adj} <hon.>
21
ehrenhalber [nachgestellt] <e. h., eh.>
sorted {adj} [provided] [Br.] [coll.]
18
versorgt [nachgestellt]
advisable {adj} [postpos.]
9
geraten [geh.] [ratsam] [nachgestellt]
gastr. plain {adj}
8
nature [ohne besondere Zutaten/Zusätze] [meist nachgestellt]
unparallelled {adj} [esp. Br. spv.]
6
sondergleichen [nur nachgestellt bei Substantiven]
unequalled {adj} [Br.]
5
ohnegleichen [nachgestellt]
anat. pyloric {adj}
5
pyloricus [nachgestellt]
as the complaining authority {adj}beschwerdeführend [nachgestellt]
referred to {adj} [postpos.]betreffend [fraglich] [nachgestellt]
gastr. au bleu {adj} [postpos.]blau [nachgestellt] [Zubereitungsart; Fisch]
ever {adv} [of all time] [postpos.]ever [jugendsprachl. Anglizismus] [aller Zeiten] [nachgestellt]
spec. gyrate {adj}gyratus [nachgestellt]
for the sake of {prep}halber [geh.] [nachgestellt] [+Gen.] [des Geldes halber / der Leute halber, etc.] [wegen]
on account of {prep}halber [nachgestellt + Gen., geh.: wegen]
herself [postpos.]höchstpersönlich [nachgestellt]
med. hyaloid {adj}hyaloideus [nachgestellt]
lite {adj} [fig.] [postpos.] [coll.] [simpler, weaker version of sb./sth.]light [fig.] [nachgestellt] [weniger anspruchsvoll, einfacher]
gastr. without breadcrumbs {adv} [e.g. schnitzel, fish fillet]natur [nachgestellt] [ohne Panade, z. B. Schnitzel, Fischfilet]
noir {adj} [postpos.]noir [nachgestellt]
beyond compare {adj} [postpos.]ohnegleichen [nachgestellt]
beyond comparison {adj} [postpos.]ohnegleichen [nachgestellt]
beyond all comparison {adj} [postpos.]ohnegleichen [nachgestellt]
unparalleled {adj}sondersgleichen [ugs.] [sondergleichen] [nur nachgestellt bei Substantiven]
anat. suprapubic {adj}suprapubicus [nachgestellt]
contrary to {prep}zuwider [nachgestellt]
Substantive
hist. pasha [title used during the Ottoman Empire]Pascha {m} [osmanischer Titel, nachgestellt]
2 Wörter: Andere
weighing ... pounds {adj} [postpos.]... Pfund schwer [meist vorgestellt, auch nachgestellt]
south facing {adj}(in) Südlage [nachgestellt]
gastr. hunter's style [prepos. or postpos.] [e.g. in recipes, on menus](nach) Jägerart [nachgestellt] [z. B. in Rezepten, auf Speisekarten]
art gastr. Capucine-style {adj} [attr.](nach) Kapuzinerart [nachgestellt]
graduated by sth. {adj} {past-p} [postpos.] [e.g. by distance]abgestuft nach etw.Dat. [nachgestellt] [z. B.: nach der Entfernung]
similar in kind {adj} [postpos.]ähnlicher Art [nachgestellt]
of all kinds {adj} [postpos.]aller Art [nachgestellt]
custodial {adj}als Aufseher [nachgestellt]
old-fashioned {adj} [old-style]alter Schule [nachgestellt]
old-school {adj}alter Schule [nachgestellt]
of the old school {adj}alter Schule [nachgestellt]
seaside {adj} [attr.]am Meer [nachgestellt]
marginal {adj} [also fig.]am Rande [nachgestellt] [auch fig.: geringfügig]
» Weitere 6 Übersetzungen für nachgestellt außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bnachgestellt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
F 2016-02-20: erster Wahl [nachgestellt]
F 2013-10-10: each / pro Stück: [postpos] / [nac...
A 2013-09-09: Auch das [postpos.]/[nachgestellt]...

» Im Forum nach [nachgestellt] suchen
» Im Forum nach [nachgestellt] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nachgeschalteter Rechner
Nachgeschichte
nachgeschickt
Nachgeschmack
nachgeschmissen
nachgeschmissen sein
nachgeschnittener
nachgeschnittener Reifen
Nachgespräch
nachgestanden
• nachgestellt
nachgestellte
nachgestellte Silbe
nachgestellte Szene
nachgestelltes
nachgesteuerte
nachgesteuerte Bombe
nachgetragen
nachgewachsen
nachgewiesen
nachgewiesener

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung