All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [natural]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [natural]

Translation 1 - 50 of 77  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

artless {adj} [natural and simple]
99
schlicht [ungekünstelt, natürlich]
constrained {adj} [not natural, embarrassedl]
43
verlegen [steif]
displaced {adj} [e.g. after a natural disaster]
21
obdachlos [z. B. nach einer Naturkatastrophe]
studied {adj} {past-p} [rehearsed, not natural]
12
einstudiert [nicht natürlich]
unmannered {adj} [natural and unaffected]ungekünstelt
Verbs
to exploit sth. [make use of sth., e.g. natural resources, energy]
205
etw. nutzen [z. B. natürliche Ressourcen, Energie]
ecol. to rewild sth. [restore to a natural state]
18
etw.Akk. renaturieren
phys. tech. to inject sth. [natural gas storage]etw. einspeichern [bei Gasbefüllung von Erdgasspeichern]
ecol. to reclaim sth. [restore to a natural state]etw.Akk. renaturieren
Nouns
acad. scientist [natural scientist]
637
Naturwissenschaftler {m}
channel [natural or artificial waterway]
506
Kanal {m}
endowment [natural talent]
150
Gabe {f} [Begabung]
faculty [natural ability]
81
Veranlagung {f} [angeborene Fähigkeit]
biol. naturalist [expert in natural history]
56
Naturforscher {m}
ecol. overexploitation [of natural resources]
35
Raubbau {m}
med. psych. tendency [natural inclination, proneness]
18
Anlage {f} [Neigung]
mineral. electrum [natural alloy of gold and silver]
16
Elektron {n} [natürliche Legierung aus Gold u. Silber]
abandon [yielding to natural impulses]
15
Ungezwungenheit {f}
acad. jobs scientist [natural scientist]
14
Naturwissenschafter {m} [österr.] [schweiz.]
law [regulations on general terms and conditions of the supply of natural gas]
13
Gasgrundversorgungsverordnung {f} <GasGVV>
geogr. Arkansas <AR> [The Natural State]
10
Arkansas {n} [US-Bundesstaat]
acad. scientist [female] [natural scientist]
10
Naturwissenschaftlerin {f}
ecol. zool. nursery [place or natural habitat which breeds or supports animals]
9
Kinderstube {f} [Aufwuchsort von Arten im juvenilen Stadium]
law [natural or legal person]
8
Rechtssubjekt {n}
agr. produce [agricultural and other natural products]
5
Ausbeute {f} [Ertrag in der Landwirtschaft]
[a forest that serves as natural cemetery]Friedwald {m}
Unverified [natural cheerfulness of children]Kindesheiterkeit {f} [veraltend] [selten]
bot. [ornamental agriophyte, i.e. a plant that has been grown for decorative purposes, and may persist also in the natural vegetation]Stinsenpflanze {f}
bot. [ornamental agriophyte, i.e. a plant that has been grown for decorative purposes, and may persist also in the natural vegetation]Stinzenpflanze {f} [seltener] [Stinsenpflanze]
chem. carthamine [C.I. Natural Red 26] [C43H42O22]Carthamin {n}
mineral. electrum [natural alloy of gold and silver]Elektrum {n} [natürliche Legierung aus Gold u. Silber]
biochem. hematoxylin [Am.] [also called natural black 1 or C.I. 75290]Hämalaun {n} [Hämatoxylin] [auch: Natural Black 1 oder C.I. 75290]
engin. geol. injection [natural gas in geological layers]Einpressen {n} [in geologische Schichten; Gastechnik]
geogr. karoo [also: Karoo] [semi-desert natural region of South Africa]Karoo {f} [Halbwüste]
geogr. karroo [also: Karroo] [semi-desert natural region of South Africa]Karroo {f} [Halbwüste]
med. spec. mesmerization [e.g. hypnotherapy, natural healing]Mesmerisierung {f} [z. B. Hypnosetherapie, Naturheilkunde]
oink [the natural grunt of a hog]Grunzlaut {m}
ecol. overexploitation [of natural resources]Überbeanspruchen {n} [Übernutzung]
ecol. overexploitation [of natural resources]Überbeanspruchung {f} [Übernutzung]
geol. mining reserves [natural deposits]Reserven {pl} [nicht abgebaute Vorkommen]
astron. the Moon <☾> [Earth's only natural satellite]der Mond {m} <☾> [der einzige natürliche Satellit der Erde]
comp. word [term for the natural unit of data (computer architecture)]Datenwort {n} [Wort (Grundverarbeitungsdatengröße)]
2 Words: Nouns
chem. pharm. (rubber) policeman [hand-held flexible natural-rubber scraper]Gummiwischer {m} [zum Loslösen von festgebackenen Rückständen im Kolben]
aviat. artificial flight [manflight; opposed to natural flight of e.g. birds]Kunstflug {m} [veraltet] [Flugversuche von Menschen; Gegensatz zum natürlichen Flug z. B. von Vögeln]
zool. barf feeding [natural raw diet]Barfen {n} [Fütterungsform, bes. für fleischfressende Haustiere]
admin. birth certificate [showing natural parents]Abstammungsurkunde {f}
mus. extension tubing [for a natural horn to change its fundamental note]Bogensatz {m} [Aufsatzbögen für Naturhorn]
facility (for sth.) [natural ability]Begabung {f} (für etw.)
sports field surface [e.g. natural or artificial grass]Spielunterlage {f} [z. B. Spielfeld aus Natur- oder Kunstrasen]
green burial [urn burial in a natural forest e.g.]Ruheforst-Bestattung {f}
» See 576 more translations for natural outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bnatural%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 
Forum

» Search forum for [natural]
» Ask forum members for [natural]

Recent Searches
Similar Terms
nattily dressed
nattiness
natty
natty dreadlocks
NAT type
Natufian
Natuna
Natuna Islands langur
Natuna Island surili
Natuna Sea
• natural
natural acquisition
natural advantage
natural affection
natural air cooling
natural ambient radiation
natural amino acid
natural amino acids
natural anchor
natural antibody
natural arch

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement