Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [neben:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [neben ]

Übersetzung 1 - 50 von 200  >>

EnglischDeutsch
besides {prep}außer [+Dat.] [neben, zusätzlich]
Teilweise Übereinstimmung
mus. Bachian {adj}bachisch [seltener neben: bachsch]
near by {adv}dabei [neben, nahe]
beside it {adv}daneben [neben, bei]
coeval {adj}gleichalterig [selten neben: gleichaltrig]
phonet. homorganic {adj}homorganisch [seltener neben: homorgan]
renowned {adj}reputiert [seltener neben renommiert]
enterprising {adj}unternehmenslustig [selten neben: unternehmungslustig]
bot. T
geogr. KhakassiaChakasien {n} [seltener neben: Chakassien]
guesthouse [Am.]Gästehaus {n} [neben Haupthaus]
RealEst. landlordGrundstückeigentümer {m} [seltener neben: Grundstückseigentümer]
med. cryptorchidismKryptorchidismus {m} [seltener neben: Kryptorchismus]
cajoleryLiebdienerei {f} [selten neben: Liebedienerei]
plagiarizingPlagiatieren {n} [selten neben Plagiieren]
hist. quaestorshipQuaestur {f} [seltener neben: Quästur]
vengefulnessRachsüchtigkeit {f} [selten neben: Rachsucht]
law administratorTestamentsvollzieher {m} [selten neben: Testamentsvollstrecker]
troilismTroilismus {m} [selten neben: Triolismus]
doorTüre {f} [regional neben Tür]
hoodooUnglückbote {m} [selten neben: Unglücksbote]
telecom. dialWahlscheibe {f} [seltener neben: Wählscheibe]
telecom. dialsWahlscheiben {pl} [seltener neben: Wählscheiben]
relig. ZoroastrianismZarathustrismus {m} [seltener neben: Zoroastrismus]
supplementary {adj} <supp., suppl.>ergänzend [zusätzlich, Neben-]
biochem. glucidic {adj} [attr.]Kohlehydrat- [seltener neben: Kohlenhydrat-]
antiquated {adj}veraltert [ugs.] [selten neben: veraltet]
med. to descenddescendieren [inoffiziell, seltener neben: deszendieren]
to reappearwiederauftreten [seltener neben: wieder auftreten]
altarsAltare {pl} [inoffiziell; selten neben: Altäre]
automot. company carDienstauto {n} [seltener neben: Dienstwagen]
official carDienstauto {n} [seltener neben: Dienstwagen]
naut. feluccaFelucke {f} [inoffiziell; seltener neben: Feluke]
geogr. GothenburgGotenburg {n} [veraltet, neben: Gothenburg] [Göteborg]
bibl. ling. hebrewismHebräismus {m} [inoffiziell, selten neben: Hebraismus]
bot. gastr. cashew (nut)Kaschunuss {f} [selten neben: Cashewnuss]
gastr. casseroleKasserole {f} [ältere Rsv. neben Kasserolle]
phys. cathodeKatode {f} [fachspr. auch neben: Kathode]
gastr. cherry jamKirschenmarmelade {f} [seltener neben Kirschmarmelade]
acad. astron. comet particlesKometenpartikeln {pl} [selten neben: Kometenpartikel]
acad. astron. cometary particlesKometenpartikeln {pl} [selten neben: Kometenpartikel]
crown capKronenkorken {m} [seltener neben: Kronkorken]
crown corkKronenkorken {m} [seltener neben: Kronkorken]
aviat. airline industryLuftfahrtsindustrie {f} [selten neben: Luftfahrtindustrie]
market. advertising columnReklamesäule {f} [seltener neben: Litfaßsäule]
market. advertising pillarReklamesäule {f} [seltener neben: Litfaßsäule]
sexual practiceSexualpraxis {f} [seltener neben: Sexualpraktik]
gastr. saucepanStielkasserole {f} [ältere Rsv. neben Stielkasserolle]
carrying loopTragschlaufe {f} [seltener neben: Trageschlaufe]
carrier bagTragtasche {f} [seltener neben: Tragetasche]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bneben%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [neben:] suchen
» Im Forum nach [neben:] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
neben jdm./etw.
neben jdm./etw. liegen
neben jdm./etw. sitzen
neben jdm./etw. stehen
neben jdn. setzen
neben jdn./etw.
neben mir
neben mir auf dem Sofa
neben sich stehen
neben unserem Haus
Neben-
Nebenabrede
Nebenabreden
Nebenabsprache
Nebenabtrieb
Nebenaggregat
Nebenaggregate
Nebenaggregatetrieb
Nebenaktivität
Nebenaktivitäten
Nebenakzent

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung