|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [necessary]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [necessary]

Translation 1 - 20 of 20

English German
needed {adj} [necessary] [often postpositive]
[not used; if necessary, sign with p.p.] {adv}für die Richtigkeit gezeichnet [Name X] <f. d. R. gez.> [heute kaum noch gebräuchlich, da ohne Vollmacht]
demanded {adj} [necessary]vonnöten
inevitable {adj} [necessary]notwendig
to overcomplicate sth. [more than necessary]
etw. verkomplizieren [mehr als notwendig]
paraphernalia {pl} [sometimes treated as sg.] [equipment used in or necessary for a particular activity]
Zubehör {n} [seltener auch {m}]
Unverified [the act of actively gathering the information necessary to do a particular job, i.e. from colleagues or superiors]Holschuld {f} [fig.] [Informationsbeschaffung]
Unverified [the act of automatically receiving the information necessary to do a particular job, i.e. from colleagues or superiors]Bringschuld {f} [fig.] [Informationsbeschaffung]
[traffic lights that operate temporarily when necessary]Bedarfsampel {f}
2 Words
... as necessary {adv} [whenever necessary]bei / nach Bedarf
to be needed [necessary]nottun [regional] [sonst veraltend]
jobs to be overmanned [provided with more staff than necessary]überbesetzt sein [personell]
jobs to be overmanned [provided with more staff than necessary]zu viel Personal haben
3 Words
applicable mutatis mutandis {adj} [i.e. with the necessary changes]entsprechend anwendbar [d. h. mit entsprechenden Änderungen]
pharm. quoties opus sit {adv} <quot. op. sit> [as often as necessary]so oft wie notwendig
4 Words
jobs to be (put) on standby [person ready to be used if necessary]Bereitschaftsdienst haben
med. to be on a drug [medically necessary]ein Medikament einnehmen / nehmen [ständig]
to see fit to do sth. [to consider it necessary]es für nötig halten, etw. zu tun
5+ Words
idiom to make a stretcher case out of sb. [esp. Br.] [beat a person so hard that medical treatment is necessary]jdn. krankenhausreif schlagen
Fiction (Literature and Film)
film F Charlie Countryman [original title: The Necessary Death of Charlie Countryman] [Fredrik Bond]Lang lebe Charlie Countryman
» See 133 more translations for necessary outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bnecessary%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec


» Search forum for [necessary]
» Ask forum members for [necessary]

Recent Searches
Similar Terms
NE by E
NE by N
necessaries of life
• necessary
necessary and proper
necessary capital
necessary condition
necessary consequence
necessary consequences
necessary diligence
necessary evil
necessary expenditures
necessary for
necessary for salvation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers