|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [neck]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [neck]

Translation 1 - 51 of 51


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

cervical {adj} [relating to the neck]
sprained {adj} {past-p} [e.g. ankle, neck]
verknackst [ugs.] [z. B. Fuß, Nacken]
skinniest {adj} [e.g. arms, legs, neck]dünnste [magerste, dürrste] [z. B. Arme, Beine, Hals]
to wear sth. [e.g. ring, watch, necklace, neck pouch]
etw. tragen [am Körper: z. B. Ring, Armbanduhr, Halskette, Brustbeutel]
cosmet. to shave sth. [sb.'s neck, armpits, etc.]
etw.Akk. ausrasieren [den Nacken, die Achselhöhlen etc.]
to expose sth. [e.g. tooth neck, artery, cable core]
etw.Akk. freilegen [z. B. Zahnhals, Arterie, Kabelader]
to necklace sb. [S.Afr.] [to kill sb. by placing a burning tyre round neck and arms; necklacing]
[jdn. durch einen brennenden Autoreifen um Hals und Arme töten; Necklacing]
to neck [twist or pull the neck] [fowl]den Hals umdrehen [Geflügel]
cloth. kerchief [round the neck]
Halstuch {n}
zool. hackles {pl} [erectile hairs along the neck and back of an animal]
Nackenfell {n} [mit aufgestellten Haaren]
cloth. handkerchief [around the neck]
Halstuch {n}
filler [e.g. fuel filler neck]
Einfüllstutzen {m}
anat. base [of the nose, neck, etc.]
Ansatz {m} [der Nase, des Halses usw.]
[tied neck of a / the balloon]Luftballonknoten {m}
med. anterocollis [head drop] [anterior flexion of the neck]Anterocollis {m} [Flexion der Halswirbelsäule, nach vorne]
med. cervicalgia {sg} [neck pain]chronische Nackenschmerzen {pl} [Zervikalgie]
armour criniere [set of segmented plates protecting the horse's neck]Kanz {m} [Panzer aus zahlreichen beweglichen Platten zum Schutz des Pferdehalses]
drag [millstone around one's neck]Klotz {m} am Bein [Redewendung]
facing [sewn on the inside of a garment (at the neck)]Kragenspiegel {m}
cloth. hist. theatre fraise [a style of neck ruff]Fraise {f} [im 15. und 16. Jhd. getragene Halskrause]
gastr. orn. gooseneck [goose's neck]Gänsekragen {m} [ugs.] [Gänsehals]
tech. neck [filler neck]Einfüllstutzen {m}
2 Words: Verbs
to make out [Am.] [coll.] [to neck]rummachen [ugs.]
2 Words: Nouns
jobs med. sports acne mechanica [e.g. fiddler's neck]Acne mechanica {f} [z. B. Stirnakne, Kinnakne; Akne, ausgelöst durch mechanischen Reiz]
anat. orn. bull neck [a thick short powerful neck]Hengstnacken {m} [seltener für: Stiernacken] [oft pej. für den starken Nacken eines Menschen od. auch bei Tauben]
chicken's neck [also: chicken neck]Kragen {m} [regional] [von Geflügel]
med. fencing posture [(asymmetric) tonic neck reflex]Fechterstellung {f} [(asymmetrisch) tonischer Nackenreflex]
anat. first vertebra [of the neck]Atlas {m} [-wirbel] [erster Halswirbel]
anat. first vertebra [of the neck]Atlaswirbel {m} [erster Halswirbel]
anat. first vertebra [of the neck]Träger {m} [erster Halswirbel]
mining goose neck [also gooseneck, goose-neck] [drilling rig]Schwanenhals {m} [Rohrkrümmer für den Spülschlauch] [Rotary-Bohrverfahren]
med. neck dissectionHalspräparation {f} [selten] [Neck-Dissection]
med. neck strain [neck sprain]Halsverrenkung {f} [ugs.]
rubber-necker [Am.] [coll.] [somebody craning their neck to see what's going on]Gaffer {m} [ugs.]
med. stork mark [Naevus flammeus nuchae] [stork bite on the back of the neck in newborns]Storchenbiss {m}
geol. volcanic plug [volcanic neck, lava neck, cryptodome]Quellkuppe {f} [Kryptodom]
tech. weld-neck [short for: weld neck flange]Vorschweißflansch {m}
3 Words: Others
neck and neck {adv}gleichauf
neck and neck {adv}nebeneinander [bei Rennen]
neck and neck {adv}Kopf an Kopf
3 Words: Verbs
to risk one's skin [idiom] [less frequently for: risk one's neck]Kopf und Kragen riskieren [Redewendung]
3 Words: Nouns
med. Brudzinski neck sign [also: Brudzinski's neck sign, Brudziński neck sign, Brudziński's neck sign]Brudzinskis Nackenphänomen {n}
med. Marion's / Marion disease [(congenital) bladder neck obstruction]Marion-Krankheit {f}
med. Marion's / Marion syndrome [(congenital) bladder neck obstruction]Marion-Syndrom {n}
med. swan-neck deformity <SND> [also: swan neck deformity]Schwanenhalsdeformität {f}
4 Words: Others
It's neck and neck. [idiom]Es ist ein Kopf-an-Kopf-Rennen.
4 Words: Verbs
to get on sb.'s nerves [coll.] [idiom] [be a pain in the neck]jdm. auf die Nüsse gehen [vulg.] [Redewendung] [jdn. nerven, jdm. auf die Nerven gehen]
4 Words: Nouns
med. head and neck oncology [also: head & neck oncology]Kopf- und Hals-Onkologie {f}
med. swan / swan's neck deformation [swan neck deformity]Schwanenhalsdeformation {f}
5+ Words: Nouns
areas of skin exposed to sunlight [such as the nose, bald head, neck]Sonnenterrassen {pl} (des Körpers) [ugs.] [bes. der Sonne ausgesetzte Körperstellen (z. B. Nase, Glatze)]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
» See 458 more translations for neck outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bneck%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec


» Search forum for [neck]
» Ask forum members for [neck]

Recent Searches
Similar Terms
Necessity begets ingenuity.
necessity for life
necessity for marking down
Necessity has no law.
Necessity knows no law.
necessity money
necessity to talk
• neck
neck and crop
neck and head cancer
neck and neck
neck-and-neck race
neck area
Neckar Valley
neck bite

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers