in other languages:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary English ← German: [nein] | Translation 1 - 13 of 13 |
![]() | English | German ![]() | ![]() |
![]() | No! | 16 Ne! [ugs.] [Nein!] | ![]() |
![]() | mil. Negative. [no] | 14 Negativ. [nein] | ![]() |
![]() | yes and no {adv} | jein [hum.] [ja und nein] | ![]() |
![]() | Nyet! [coll.] ["No" in a Russian context] | Njet! [ugs.] [aus dem Russischen für: Nein!] | ![]() |
Nouns | |||
![]() | ling. closed question [yes-no question] | Entscheidungsfrage {f} [Ja-Nein-Frage] | ![]() |
![]() | yes and no | Jein {n} [hum.] [Ja und Nein] | ![]() |
2 Words | |||
![]() | nuh-uh [sl.] [no, uh-uh] | äh-äh [ugs.] [nein] | ![]() |
![]() | uh-uh [esp. Am.] [coll.] [disagreement, negation] | äh-äh [ugs.] [nein] | ![]() |
![]() | awesome {adj} [Am.] [coll.] [impressive] | voll Laser [ugs.] [großartig, super] [in „Nein, Mann!“ von Laserkraft 3D] | ![]() |
4 Words | |||
![]() | No, and no again! [coll.] | Nein und abermals nein! [ugs.] | ![]() |
![]() | For the last time, no! [coll.] | Nein und abermals nein! [ugs.] | ![]() |
5+ Words | |||
![]() | bibl. quote But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil. [Mt 5:37; KJV] | Eure Rede aber sei: Ja, ja; nein, nein. Was darüber ist, das ist vom Übel. [Mt 5,37; Luther 1984] | ![]() |
![]() | idiom For the last time, no! | Nein, nein und nochmals nein! | ![]() |
» See 64 more translations for nein outside of comments |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bnein%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement