in anderen Sprachen:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [nein] | Übersetzung 1 - 12 von 12 |
Englisch | Deutsch | ||
No! | 15 Ne! [ugs.] [Nein!] | ||
mil. Negative. [no] | 13 Negativ. [nein] | ||
yes and no {adv} | jein [hum.] [ja und nein] | ||
Nyet! [coll.] ["No" in a Russian context] | Njet! [ugs.] [aus dem Russischen für: Nein!] | ||
Substantive | |||
ling. closed question [yes-no question] | Entscheidungsfrage {f} [Ja-Nein-Frage] | ||
yes and no | Jein {n} [hum.] [Ja und Nein] | ||
2 Wörter | |||
uh-uh [esp. Am.] [coll.] [disagreement, negation] | äh-äh [ugs.] [nein] | ||
awesome {adj} [Am.] [coll.] [impressive] | voll Laser [ugs.] [großartig, super] [in „Nein, Mann!“ von Laserkraft 3D] | ||
4 Wörter | |||
No, and no again! [coll.] | Nein und abermals nein! [ugs.] | ||
For the last time, no! [coll.] | Nein und abermals nein! [ugs.] | ||
5+ Wörter | |||
bibl. quote But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil. [Mt 5:37; KJV] | Eure Rede aber sei: Ja, ja; nein, nein. Was darüber ist, das ist vom Übel. [Mt 5,37; Luther 1984] | ||
idiom For the last time, no! | Nein, nein und nochmals nein! |
» Weitere 63 Übersetzungen für nein außerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bnein%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung