in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [nerven]

Translation 1 - 42 of 42

	English	German
	shattered `{adj}` `{past-p}` `[coll.]`	484 angeschlagen `[ugs.]` `[Person,` `Nerven` `etc.]`
	sensory `{adj}`	354 sensibel `[Nerven]`
	biol. med. excitatory `{adj}`	85 erregend `[z.` `B.` `Nerven-` `oder` `Muskelzellen]`
	irritable `{adj}`	22 irritabel `[bes.` `in` `der` `Medizin]` `[reizbar,` `erregbar` `(Mensch);` `empfindlich` `(Nerven)]`
	overexcited `{adj}`	12 überspannt `[Nerven]`
	strong `{adj}`	7 strapazierfähig `[fig.]` `[Nerven]`
	nerval `{adj}`	`[die` `Nerven` `betreffend]`
	under a strain `{adj}`	mitgenommen `[mit` `den` `Nerven` `herunter]`
	of steel `{adj}` `[postpos.]`	stählern `[Nerven]`
Verbs
	to egg `[Am.]`	535 piesacken `[ugs.]` `[nerven,` `ärgern]`
	to ride sb. `[Am.]` `[annoy,` `pester,` `or` `tease]`	442 jdm. zusetzen `[auf` `die` `Nerven` `gehen,` `drangsalieren` `oder` `piesacken]`
	to freak `[coll.]` `[freak` `out]`	295 ausrasten `[ugs.]` `[die` `Nerven` `verlieren]`
	to tease	272 piesacken `[ugs.]` `[nerven,` `ärgern]`
	to overstrain sth. `[sb.'s` `nerves,` `sb.'s` `patience,` `a` `budget,` `etc.]`	185 etw.^Akk. überstrapazieren `[jds.` `Nerven,` `jds.` `Geduld,` `ein` `Budget` `etc.]`
	to affect sth. `[detrimentally]`	142 etw. angreifen `[Nerven,` `Material` `etc.]`
	to hound sb. `[coll.]`	134 jdn. piesacken `[ugs.]` `[nerven,` `ärgern]`
	to flip	97 ausflippen `[ugs.]` `[die` `Nerven` `verlieren]`
	to annoy sb.	17 jdn. anzipfen `[österr.]` `[bayer.]` `[ugs.]` `[jdn.` `auf` `die` `Nerven` `gehen,` `verärgern]`
	to peeve sb. `[coll.]`	13 jdn. feigeln `[bayer.]` `[österr.]` `[regional]` `[ärgern,` `nerven]`
	to unleash one's fury	ausrasten `[die` `Nerven` `verlieren]` `[ugs.]`
	to freak out `[coll.]`	ausrasten `[ugs.]` `[die` `Nerven` `verlieren]`
	to go apeshit `[sl.]` `[idiom]`	ausrasten `[ugs.]` `[durchdrehen,` `die` `Nerven` `verlieren]`
	to go postal `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]` `[to` `become` `uncontrollably` `angry,` `often` `to` `the` `point` `of` `violence]`	ausrasten `[ugs.]` `[durchdrehen,` `die` `Nerven` `verlieren]`
	to go ape shit `[vulg.]` `[spv.]` `[idiom]`	ausrasten `[ugs.]` `[durchdrehen,` `die` `Nerven` `verlieren]`
	to go ape-shit `[vulg.]` `[spv.]` `[idiom]`	ausrasten `[ugs.]` `[durchdrehen,` `die` `Nerven` `verlieren]`
	to lose one's head `[coll.]` `[idiom]`	austicken `[ugs.]` `[die` `Nerven` `verlieren]`
	to lose one's head `[idiom]`	durchdrehen `[ugs.]` `[die` `Nerven` `verlieren]`
	to bother sb. `[pester]`	jdn. belämmern `[nordd.]` `[belästigen,` `nerven]`
Nouns
	med. distribution `[e.` `g.` `of` `nerves]`	27 Aufzweigung `{f}` `[z.` `B.` `von` `Nerven]`
	med. shingles `[treated` `as` `sg.]` `[Herpes` `zoster]`	14 Bläschenexanthem `{n}` `[im` `Versorgungsgebiet` `eines` `Nerven;` `Gürtelrose]`
	med. foot block `[regional` `anesthesia` `in` `foot` `and` `ankle` `surgery]`	Fußblock `{m}` `[Blockade` `der` `Nerven` `des` `Fußes` `durch` `ein` `örtliches` `Betäubungsmittel]`
	med. root avulsion `[e.g.` `of` `nerves]`	Wurzelausriss `{m}` `[z.` `B.` `von` `Nerven]`
2 Words: Verbs
	to go to pieces `[become` `shattered]`	flöten gehen `[ugs.]` `[z.` `B.` `Nerven,` `Gesundheit]`
	to bug sb. about sth. `[Am.]` `[coll.]`	jdn. wegen etw. `[meist` `Gen.,` `auch` `Dat.]` löchern `[ugs.]` `[durch` `Fragen,` `Bitten` `auf` `die` `Nerven` `gehen]`
	to go completely out of one's mind `[coll.]`	völlig durchdrehen `[ugs.]` `[die` `Nerven` `verlieren]`
3 Words: Verbs
	to drive sb. out of their mind	jdm. den Verstand rauben `[wahnsinnig` `machen,` `nerven]`
4 Words: Verbs
	to get on sb.'s wick `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	jdm. auf den Docht gehen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[selten]` `[jdm.` `auf` `die` `Nerven` `gehen]`
	to get on sb.'s tits `[Br.]` `[vulg.]` `[idiom]`	jdm. auf den Sack gehen `[derb]` `[Redewendung]` `[nerven,` `belästigen]`
	to get on sb.'s nerves `[coll.]` `[idiom]`	jdm. auf den Sender gehen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[auf` `die` `Nerven` `gehen]`
	to get on sb.'s nerves `[coll.]` `[idiom]` `[be` `a` `pain` `in` `the` `neck]`	jdm. auf die Nüsse gehen `[vulg.]` `[Redewendung]` `[jdn.` `nerven,` `jdm.` `auf` `die` `Nerven` `gehen]`
	to get out of sb.'s hair	jdm. aus dem Weg gehen `[um` `ihn` `nicht` `mehr` `zu` `nerven]`
	idiom to chew sb.'s ear off `[coll.]`	jdm. ein / das Ohr abkauen `[ugs.]` `[jdm.` `mit` `seinem` `Gerede` `auf` `die` `Nerven` `gehen]`

» See 114 more translations for nerven outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bnerven%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [nerven]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [nerven]

Translation 1 - 42 of 42