Dictionary English → German: [never]

Translation 1 - 18 of 18

	English	German
	ne'er `{adv}` `[poet.]` `[never]`	15 niemals
Nouns
	goodie `[Br.]` `[coll.]` `[someone` `who` `never` `does` `anything` `wrong]`	guter Mensch `{m}` `[Gutmensch]`
	med. nulligravida `[woman` `who` `has` `never` `been` `pregnant]`	Nulligravida `{f}` `[Frau,` `die` `noch` `nie` `schwanger` `war]`
	med. nullipara `[woman` `who` `has` `never` `borne` `a` `child]`	Nullipara `{f}` `[Frau,` `die` `noch` `kein` `Kind` `geboren` `hat]`
	med. nulliparae `[women` `who` `have` `never` `borne` `a` `child]`	Nulliparen `{pl}`
	med. nulliparas `[women` `who` `have` `never` `borne` `a` `child]`	Nulliparen `{pl}`
2 Words
	never full `{adj}` `[never` `sated]`	nimmersatt
	sad-sack `{adj}` `[coll.]` `[never` `likely` `to` `be` `successful]`	chancenlos `[unfähig` `zum` `Erfolg]`
	geogr. geol. alpine mountains `{pl}` `[never:` `Alpine` `...]` `[rare]`	Hochgebirge `{n}`
	sleepless city `[rare]` `[city` `that` `never` `sleeps]`	nie schlafende Stadt `{f}`
3 Words
	proverb Never say never.	Sag niemals nie.
4 Words
	at the Greek calends `{adv}` `[never]`	am Sankt-Nimmerleins-Tag `[ugs.]` `[hum.]` `[nie]`
	idiom at the Greek calends `{adv}` `[never]`	an den griechischen Kalenden `[nie]` `[geh.]` `[veraltet]`
5+ Words
	idiom It'll be a cold day in hell when sth. happens. `[sth.` `will` `never` `happen]`	Eher friert die Hölle zu, als dass etw. passiert.
	quote Never give in, never, never, never, never. `[Winston` `Churchill]`	Niemals aufgeben! Nie, nie, nie.
	film quote Well, if it's that big, let's hope it doesn't blow up in your face. `[Never` `Say` `Never` `Again]`	Nun, wenn es derart gewaltig ist, wollen wir hoffen, dass es Ihnen nicht um die Ohren fliegt. `[Sag` `niemals` `nie]`
Fiction (Literature and Film)
	film F Never Say Never Again `[Irvin` `Kershner]`	Sag niemals nie
	film lit. F The Devil Never Sleeps `[book:` `Pearl` `S.` `Buck]` / Satan Never Sleeps `[film:` `Leo` `McCarey]`	China-Story

» See 343 more translations for never outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bnever%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [never]

Translation 1 - 18 of 18