Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [nicht]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [nicht]

Übersetzung 1 - 50 von 1142  >>

EnglischDeutsch
sober {adj}
2651
nüchtern [nicht alkoholisiert] [auch: ernst, vernünftig, schlicht]
tentative {adj} [indefinite]
2337
unverbindlich [vorläufig, nicht definitiv]
unless {conj}
2202
außer [sofern nicht, außer wenn]
crooked {adj}
2185
schief [nicht parallel]
safe {adj}
1518
sicher [nicht gefährlich]
liquid {adj}
1449
flüssig [nicht fest]
light {adj}
1428
leicht [Gewicht, schwach, geringfügig, nicht wichtig, unbeschwert]
obsolete {adj}
1381
überholt [nicht mehr benützt, altmodisch]
spare {adj} [surplus, not in use]
1345
frei [nicht besetzt]
secure {adj}
1311
sicher [nicht gefährlich]
intangible {adj} [difficult or impossible to understand or to define]
1120
unfassbar [dem Verstand nicht zugänglich; unerklärbar]
elderly {adj}
1042
älter [nicht mehr jung]
phony {adj} [coll.]
906
falsch [nicht echt, vorgetäuscht]
slack {adj} [not tight]
861
locker [nicht eng]
tight {adj} [not loose]
786
fest [nicht locker]
vacant {adj}
658
frei [nicht besetzt]
slight {adj}
630
leicht [schwach, geringfügig, nicht wichtig]
pusillanimous {adj}
569
ängstlich [nicht mutig, feige]
extraneous {adj} [irrelevant, unrelated]
569
irrelevant [geh.] [nicht zur Sache gehörig]
bleary {adj} [after sleep]
453
verschlafen [noch nicht ausgeschlafen]
dim {adj} [not bright]
392
schummrig [ugs.] [nicht hell]
slightly {adv}
361
leicht [nicht ernsthaft]
by {prep}
359
bis [nicht später als]
overt {adj}
346
öffentlich [nicht versteckt, nicht heimlich]
illogical {adj}
339
ungereimt [nicht stimmig]
obsolete {adj}
330
hinfällig [nicht mehr aktuell]
unsubtle {adj}
323
grob [plump, nicht subtil]
ominous {adj} [foreshadowing unpleasant events]
323
verdächtig [ominös, nicht geheuer]
odd {adj} [unmatched]
318
unpassend [nicht zusammenpassend]
exhausted {adj}
313
matsch [ugs.] [prädikativ: matsch sein; adverbial: sich matsch fühlen; nicht attributiv]
employed {adj}
312
berufstätig [nicht selbständig]
dim {adj} [not bright]
311
schummerig [ugs.] [nicht hell]
unlocked {adj} [car, door]
305
offen [nicht versperrt]
spec. superior {adj}
299
superior [wenn nicht medizinisch gebraucht, dann bildungssprachl.]
arcane {adj}
203
verborgen [fig.] [obskur, nicht deutlich erkennbar]
unconfident {adj}
186
unsicher [nicht selbstbewusst]
lightly {adv}
185
leicht [geringfügig, nicht schwer]
apocryphal {adj}
182
unecht [nicht wahr, nicht belegt]
solid {adj}
173
massiv [pur, nicht hohl, stabil]
unrelated {adj}
155
unverwandt [nicht verwandt]
employed {adj}
153
erwerbstätig [nicht selbständig]
slim {adj} [small in amount or quality]
152
gering [nicht sehr groß]
shackling {adj}
148
fesselnd [nicht fig.]
slack {adj}
137
lose [nicht gespannt]
comp. corrupt {adj} [data]
121
kaputt [ugs.] [nicht lesbar (Daten)]
unoccupied {adj}
100
leer [nicht bewohnt]
Ms.
95
[schriftl. Anredeform für Frauen, die nicht zwischen verheiratet (Mrs) und unverheiratet (Miss) unterscheidet]
taken {adj} [in a relationship]
89
vergeben [besetzt, nicht mehr frei]
abysmal {adj} [literary] [very deep]
86
abgrundtief [nicht fig.] [unermesslich tief]
comp. down {adj} {adv} [unavailable; server, network etc.]
80
down [ugs.] [nicht erreichbar; Server, Netzwerk usw.] [präd.]
» Weitere 7168 Übersetzungen für nicht außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bnicht%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.328 Sek.
 
Forum
F 2014-05-23: fragen [nicht] sonderlich nach jmd
A 2011-05-28: In Scots you have bright [bricht],...

» Im Forum nach [nicht] suchen
» Im Forum nach [nicht] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Niccolit
NiCd-Akku
Niceforozaunkönig
Nichin
Nichiren
Nicholas
Nicholas-Reaktion
Nichollsfrosch
Nicholson-Halbinsel
Nichromit
• nicht
nicht ...
nicht ... noch ...
Nicht ?
nicht abblätternd
nicht abdruckbar
nicht abenteuerlich
nicht abfärbend
nicht abgebildet
nicht abgedeckt
nicht abgeglichen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten