in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Polish
English - Spanish

Add to ...

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: [non breaking]

Translation 1 - 50 of 234 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
Full phrase not found. Did you mean [nonbreaking]?		» Report missing translation » [nonbreaking]
Partial Matches
	break `[breaking` `off]`	Abbruch `{m}`
	breakage `[breaking` `into` `parts]`	Entzweibrechen `{n}`
	pol. deciding vote `[tie-breaking` `vote]`	ausschlaggebende Stimme `{f}`
	stretch at break `[breaking` `point]`	Bruchdehnung `{f}` `[Papierherstellung]`
	med. water breaking `[Am.]` `[coll.]` `[amniotic` `sac` `breaking]`	Blasensprung `{m}`
	med. waters breaking `[Br.]` `[coll.]` `[amniotic` `sac` `breaking]`	Blasensprung `{m}`
	fedifragous `{adj}` `[obs.]` `[pledge-breaking,` `faithless,` `perfidious]`	treulos `[bes.` `vertragsbrüchig]`
	hist. Catherine wheel `[breaking` `wheel]`	Rad `{n}` `[zur` `Hinrichtung` `durch` `Rädern]`
	break and entry `[Br.]` `[less` `common` `variant` `of` `breaking` `and` `entering]`	Einbruch `{m}` `[Straftat]`
	`[breaking` `wind` `with` `involuntary` `loss` `of` `stool]`	falscher Freund `{m}` `[ugs.]` `[Abgang` `von` `Leibwinden` `zusammen` `mit` `ungewolltem` `Stuhlaustritt]`
	gastr. jobs oenol. `[sommelier` `experienced` `in` `breaking` `open` `a` `champagne` `bottle` `using` `a` `saber]`	Sabreur `{m}`
	gastr. jobs oenol. `[female` `sommelier` `experienced` `in` `breaking` `open` `a` `champagne` `bottle` `using` `a` `saber]`	Sabreuse `{f}`
	chem. gastr. to become unstable `[breaking` `apart` `of` `an` `emulsion]`	umkippen `[das` `Brechen` `einer` `Emulsion,` `z.` `B.` `bei` `Mayonnaise-Zubereitung]`
	to ratten sb. `[archaic]` `[to` `deprive` `sb.` `of` `the` `tools` `used` `in` `his` `employment,` `e.g.` `by` `breaking` `or` `stealing` `them]`	jdn. sabotieren `[indem` `man` `ihm` `die` `nötigen` `Werkzeuge` `nimmt` `oder` `bricht]`
	bot. T calverkeys `{pl}` `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T calverkeys `{pl}` `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T culverkeys `{pl}` `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T culverkeys `{pl}` `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T jacinth `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T jacinth `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T (common) bluebell `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T (common) bluebell `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T English bluebell `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T English bluebell `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T wild hyacinth `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T wild hyacinth `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T wood bells `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T wood bells `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T ring-o'-bells `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T ring-o'-bells `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T auld man's bell `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T auld man's bell `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	psych. nondeclarative memory `[also:` `non-declarative` `memory]`	nondeklaratives Gedächtnis `{n}` `[auch:` `non-deklaratives` `Gedächtnis]`
	law conditio sine qua non formula `[archaic:` `condicio` `sine` `qua` `non` `formula]`	Conditio-Formel `{f}` `[Conditio-sine-qua-non-Formel,` `veraltet:` `Condicio-sine-qua-non-Formel]`
	comp. jobs circuit rider `[traveling` `IT` `consultant,` `esp.` `for` `non-profit`/`non-government` `organizations]`	`[reisender` `IT-Berater,` `bes.` `im` `gemeinnützigen` `Bereich]`
	mil. `[senior` `non-commissioned` `officer` `in` `German` `armed` `forces,` `literally` `"sword` `knot` `non-commissioned` `officer"]`	Portepeeunteroffizier `{m}`
	`[Soldiers'` `Non-Contributory` `Schemes` `Act` `(act` `relating` `to` `non-contributory` `schemes` `for` `the` `German` `armed` `forces` `and` `dependants)]`	Gesetz `{n}` über die Versorgung für die ehemaligen Soldaten der Bundeswehr und ihre Hinterbliebenen `[Soldatenversorgungsgesetz` `-` `SVG]` `[Deutschland]`
	candid `{adj}` `[non-partisan]`	unparteiisch
	domestic `{adj}` `[non-commercial]`	nichtgewerblich
	med. innocuous `{adj}` `[non-cancerous]`	gutartig
	tethered `{adj}` `[non-wireless]`	Kabel-
	tethered `{adj}` `[non-wireless]`	kabelgebunden
	dent. toothless `{adj}` `[non-dentate]`	unbezahnt
	anat. med. bicep `[non-standard]`	Bizeps `{m}`
	condolescence `[non-standard]`	Anteilnahme `{f}`
	hogwash `[non-fig.]`	Spülwasser `{n}`
	laymen `[non-specialists]`	Nichtfachleute `{pl}`
	zool. mother `[non-human]`	Tiermutter `{f}`
	indefinite `{adj}` `[vague,` `non-descript]`	unbestimmt
	nonbiased `{adj}` `[rare]` `[non-biased]`	unvoreingenommen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bnon-breaking%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [non breaking]

Translation 1 - 50 of 234 >>