|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [non-breaking]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Polish
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [non breaking]

Translation 1 - 50 of 234  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Full phrase not found.
Did you mean [nonbreaking]?
» Report missing translation
» [nonbreaking]
Partial Matches
break [breaking off]Abbruch {m}
breakage [breaking into parts]Entzweibrechen {n}
pol. deciding vote [tie-breaking vote]ausschlaggebende Stimme {f}
stretch at break [breaking point]Bruchdehnung {f} [Papierherstellung]
med. water breaking [Am.] [coll.] [amniotic sac breaking]Blasensprung {m}
med. waters breaking [Br.] [coll.] [amniotic sac breaking]Blasensprung {m}
fedifragous {adj} [obs.] [pledge-breaking, faithless, perfidious]treulos [bes. vertragsbrüchig]
hist. Catherine wheel [breaking wheel]Rad {n} [zur Hinrichtung durch Rädern]
break and entry [Br.] [less common variant of breaking and entering]Einbruch {m} [Straftat]
[breaking wind with involuntary loss of stool]falscher Freund {m} [ugs.] [Abgang von Leibwinden zusammen mit ungewolltem Stuhlaustritt]
gastr. jobs oenol. [sommelier experienced in breaking open a champagne bottle using a saber]Sabreur {m}
gastr. jobs oenol. [female sommelier experienced in breaking open a champagne bottle using a saber]Sabreuse {f}
chem. gastr. to become unstable [breaking apart of an emulsion]umkippen [das Brechen einer Emulsion, z. B. bei Mayonnaise-Zubereitung]
to ratten sb. [archaic] [to deprive sb. of the tools used in his employment, e.g. by breaking or stealing them]jdn. sabotieren [indem man ihm die nötigen Werkzeuge nimmt oder bricht]
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
psych. nondeclarative memory [also: non-declarative memory]nondeklaratives Gedächtnis {n} [auch: non-deklaratives Gedächtnis]
law conditio sine qua non formula [archaic: condicio sine qua non formula]Conditio-Formel {f} [Conditio-sine-qua-non-Formel, veraltet: Condicio-sine-qua-non-Formel]
comp. jobs circuit rider [traveling IT consultant, esp. for non-profit/non-government organizations][reisender IT-Berater, bes. im gemeinnützigen Bereich]
mil. [senior non-commissioned officer in German armed forces, literally "sword knot non-commissioned officer"]Portepeeunteroffizier {m}
[Soldiers' Non-Contributory Schemes Act (act relating to non-contributory schemes for the German armed forces and dependants)]Gesetz {n} über die Versorgung für die ehemaligen Soldaten der Bundeswehr und ihre Hinterbliebenen [Soldatenversorgungsgesetz - SVG] [Deutschland]
candid {adj} [non-partisan]unparteiisch
domestic {adj} [non-commercial]nichtgewerblich
med. innocuous {adj} [non-cancerous]gutartig
tethered {adj} [non-wireless]Kabel-
tethered {adj} [non-wireless]kabelgebunden
dent. toothless {adj} [non-dentate]unbezahnt
anat. med. bicep [non-standard]Bizeps {m}
condolescence [non-standard]Anteilnahme {f}
hogwash [non-fig.]Spülwasser {n}
laymen [non-specialists]Nichtfachleute {pl}
zool. mother [non-human]Tiermutter {f}
indefinite {adj} [vague, non-descript]unbestimmt
nonbiased {adj} [rare] [non-biased]unvoreingenommen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bnon-breaking%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec


» Search forum for [non-breaking]
» Ask forum members for [non-breaking]

Recent Searches
Similar Terms
non-binding nature
non-binding offer
non-bio detergent
non biting midge
non-biting midge
non-biting midges
nonblended butter
nonblocking contact
non-bonded loans

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers