Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [nonstandard]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Italian
English - Portuguese
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [nonstandard]

Übersetzung 1 - 40 von 40

Englisch Deutsch
them [coll.] [those] [nonstandard]
173
diese
broke {past-p} [nonstandard]
145
zerbrochen
ya {pron} [Am.] [nonstandard] [you]
28
dich
yer {pron} [nonstandard for: your]
24
deine
thar {adv} [regional] [nonstandard]
22
dort
ya {pron} [Am.] [nonstandard] [you]
21
du
ya {pron} [Am.] [nonstandard] [you]
16
euch
ya {pron} [nonstandard] [you]
9
ihr [2. Pers. pl.]
yo {pron} [nonstandard] [your]
9
dein
[we/they/you] ain't [nonstandard] [haven't] [e.g. we ain't heard that][wir/sie/Sie] haben nicht [Partizip]
[you] ain't [nonstandard] [aren't][ihr] seid nicht
[you] ain't [nonstandard] [haven't] [e.g. you ain't heard?][du] hast nicht [Partzip]
[you] ain't [nonstandard] [haven't] [e.g. you ain't heard?][ihr] habt nicht [Partzip]
offa {prep} [Am.] [nonstandard] [off of]weg von
sb./sth. ain't [nonstandard or hum.] [isn't]jd./etw. ist nicht
sb./sth. ain't [nonstandard] [hasn't]jd./etw. hat nicht
worsest {adj} [nonstandard] [hum.] [worst]allerallerschlimmste [ugs.]
worstest {adj} [nonstandard] [hum.] [worst]allerallerschlimmste [ugs.]
yous {pron} [nonstandard]ihr
Verben
to lay [nonstandard] [to lie]
371
liegen
to rather sb./sth. [nonstandard or regional] [prefer] [often with a modal verb, e.g. I would rather a coffee]
8
jdn./etw. vorziehen
Substantive
epicenter [Am.] [focal point; often considered nonstandard in this sense]
39
Mittelpunkt {m}
feller [coll.] [a nonstandard variant of fellow]
13
Kumpel {m} [ugs.]
epicentre [Br.] [focal point; often considered nonstandard in this sense]
5
Mittelpunkt {m}
ignorami [nonstandard plural form of ignoramuses]Unwissende {pl}
pathblazer [nonstandard alternative to trailblazer]Bahnbrecher {m}
2 Wörter: Andere
[we/they/you] ain't got sth. [nonstandard] [haven't got sth.] [e.g. we ain't got milk][wir/sie/Sie] haben etw.Akk. nicht [besitzen]
[you] ain't got [nonstandard][du] hast nicht [besitzen]
[you] ain't got [nonstandard][ihr] habt nicht [besitzen]
irregardless of {prep} [coll., nonstandard]unbeschadet [+Gen.]
sb./sth. ain't got [nonstandard] [doesn't have]jd./etw. hat nicht [besitzt nicht]
sth. swole (up) [esp. Am.] [nonstandard or dialect] [swelled]etw. schwoll (an)
2 Wörter: Verben
to lay down [nonstandard] [to lie down]sich hinlegen
3 Wörter: Verben
to intend on doing sth. [coll.] [nonstandard] [to intend to do sth.]die Absicht haben, etw. zu tun
to shun away from sth. [nonstandard for "shun sth."]etw. meiden
3 Wörter: Substantive
this here thing [nonstandard]das Ding {n} da
4 Wörter: Andere
I could care less. [Am.] [sl.] [nonstandard for: "I couldn't care less."]Ist mir völlig egal. [ugs.]
4 Wörter: Verben
to be an habitual drunkard [nonstandard]Gewohnheitstrinker sein
5+ Wörter: Andere
We ain't got (any) milk. [nonstandard] [We haven't got ...]Wir haben keine Milch.
5+ Wörter: Verben
to intend on moving to London [coll.] [nonstandard] [to intend to move to London]beabsichtigen, nach London zu ziehen
» Weitere 4 Übersetzungen für nonstandard außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bnonstandard%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2013-07-11: [coll.] [nonstandard] - Damit sin...

» Im Forum nach [nonstandard] suchen
» Im Forum nach [nonstandard] fragen

Recent Searches
Similar Terms
nonslip
nonsmoker
nonsmoker protection
nonsmoking
nonsmoking compartment
nonspecific
nonspecific dermatitis
nonspecifically
nonspherical
nonsporeforming
• nonstandard
nonstarter
nonstellar
nonsterile
nonsteroidal
nonstick
nonstick coating
nonstochastic effect
nonstop
nonstop flight
nonstory

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten