|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [north]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: [north]

Translation 1 - 50 of 118  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

boreal {adj} [relating to the north]
11
Nord-
geet {adj} [Br.: esp. North East] [sl.]
6
voll [ugs.] [sehr]
geogr. [concerning the town of Jülich in North Rhine-Westphalia] {adj}jülichsch [veraltet]
wor {pron} [coll.] [North East England] [our]unser
Verbs
to clam [Br.] [North England] [famish]
124
hungern
to moil [North Am.] [dialect] [archaic] [to toil]
27
malochen [ugs.]
to indicate sth. [e.g. north]nach etw.Dat. weisen [meist geh.] [z. B. Norden]
to moil [North Am.] [dialect] [archaic] [to toil]sichAkk. abrackern [ugs.]
Nouns
rail caboose [Am.] [North America]
75
Güterzugbegleitwagen {m}
geogr. Sylt [biggest of the North Frisian Islands]
37
Sylt {n} [Insel Sylt]
ethn. Germans [usually North Germans]
10
Piefke {pl} [österr.] [pej.] [Deutsche, öfter Norddeutsche]
ginnel [North England] [alley]
8
Gässchen {n} [schmaler Durchgang zwischen Häusern]
urban chare [Br. esp. North East]
6
Gasse {f}
mon [Scot.] [North Eng.] [Jamaica] [man]
5
Mann {m}
gastr. [(boned) chuck in North American meat cutting]Fehlrippe {f}
brew [beer glass, 0,1 l; esp. North Rhine-Westphalia]Stößchen {n} [regional, z. B. ein Stössje Kölsch; 0,1 l]
gastr. [black licorice from the north of Germany, shaped like sheep droppings]Schafskötel {pl} [nordd.] [Lakritzkugeln]
geogr. [coastal sandy heathland in north Germany]Geest {f}
[fierce North Sea]Blanker Hans {m} [nordd.] [Redewendung]
ling. [line formed by the River Main roughly dividing North and South Germany]Mainlinie {f}
[North German] [in names of narrow streets, between hedges]Redder {m}
educ. jobs [not fully qualified person who was recruited as teacher in the state of North Rhine-Westfalia under the then Minister of Education called Mr Mikat]Mikätzchen {n} [hum.] [slightly pej.] [männliche Form auch: Mikater {m}]
[politically incorrect term for North Africans in Germany]Nafri {m} [pej.] [politisch unkorrekter Begriff für Nordafrikaner]
[traditional Schnapps drinking and cabbage eating tour of North Germany]Kohltour {f} [nordd.]
[wretched North German]Preuße {m} [bayer.] [pej.] [Norddeutscher, "Nichtbayer"]
hist. relig. Abelites [North African Christian sect, 4th/5th c.]Abeliten {pl} [kleine christl. Sekte in Nordafrika, 4./5. Jh.]
geogr. Afsluitdijk [name of the dam between Ijsselmeer and North Sea, Netherlands]Abschlussdeich {m} [Damm zw. Ijsselmeer und Nordsee, Niederlande]
geogr. hist. Albany [also Albania] [cf. Scot. Gaelic: Alba] [territorial term representing the parts of Scotland north of the River Forth]Alban {n} [histor. Bezeichnung für den nördlichen Teil Schottlands]
Babbitry [North Am.][Charaktereigenschaften von George Babbitt; z. B. Selbstgefälligkeit]
meteo. blizzards [esp. in North America]Blizzards {pl}
geogr. Bochum [North Rhine-Westphalia, Germany]Baukem {n} [westfälisch]
geogr. Bochum [North Rhine-Westphalia, Germany]Bochum {n}
admin. charrette [North Am.]Charrette-Verfahren {n}
clachan [Scot.] [North Irish]kleines Dorf {n}
ling. Fering [North Frisian language still spoken on the Island of Föhr]Fering {n} [nordfriesische Sprache, heute noch auf Föhr gesprochen]
geogr. Finnmark [county in North Norway]Finnmark {f} [Provinz in Nordnorwegen]
flickertails [also capitalized] [nickname for North Dakotans]Prärieziesel {pl} [selten] [Spitzname für Menschen aus North Dakota (USA)]
Germans [esp. from the North]Marmeladebrüder {pl} [österr.] [ugs.] [Spottname für Norddeutsche]
Germans [esp. from the North]Marmeladinger {pl} [österr.] [ugs.] [Spottname für Norddeutsche]
hist. mil. Goum [French North African colonial soldier]Goum {m} [französischer Kolonialsoldat nordafrikanischer Herkunft]
games sports klootschieten [standing-style ball shooting, played along the coast and borders of North Germany]Klootschießen {n} [nordd.] [eine Art Eisschießen]
geogr. Minnesota <MN> [Land of 10,000 Lakes, North Star State, Gopher State]Minnesota {n} [US-Bundesstaat]
mil. pol. NATO [also: Nato] [North Atlantic Treaty Organization]NATO {f} [auch: Nato] [Kurzwort]
meteo. norther [north wind]Nordwind {m}
ling. Öömrang [North Frisian language still spoken on the Island of Amrum]Öömrang {n}
ling. Öömrang [North Frisian language still spoken on the Island of Amrum]Amrumer Friesisch {n}
ling. Sölring [North Frisian language still spoken on the Island of Sylt]Sölring {n} [nordfriesische Sprache, heute noch auf Sylt gesprochen]
geogr. the Carolinas[North und South Carolina (USA)]
geogr. the Dakotas [North and South Dakota]die Dakotas {pl} [Nord- und Süddakota]
geogr. the Plains [of North America]die Prärie {f}
» See 532 more translations for north outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bnorth%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [north]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [north]
» Ask forum members for [north]

Recent Searches
Similar Terms
Norroy King of Arms
norry
Norse
Norse mythology
Norse tradition
norseman
Norsemen
norsethite
Norte
Norte Chico civilization
• North
North South
North Africa
North African
North African artichoke moth
North African boxwood
North African catfish
North African elephant shrew
North African fire salamander
North African gerbil
North African green woodpecker

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement