|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [not:]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: [not ]

Translation 1 - 50 of 650  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

open {adj} [not closed, locked] [also: not finished, decided]nicht abgeschlossen
to misfit [not fit or not be fitting] [rare]nicht passen
indifferent {adj} [not sensitive, not interested]abgestumpft
Partial Matches
inculpable {adj} [here: not reprehensible or not guilty]unsträflich [veraltet] [unstrafbar oder unschuldig, nicht zu tadeln]
to be out [not there, e.g. not at home]nicht da sein [z. B. nicht zu Hause sein]
loose {adj} [not exact, not fixed]frei [nicht exakt, nicht fixiert]
sketchy {adj} [Am.] [coll.] [skiing, etc.] [not completely safe or not completely honest]grenzwertig [meist ugs.] [an der Grenze des Zulässigen oder Sicheren]
to be out [e.g. not at home or not in the office]weg sein [nicht da sein, nicht zu Hause sein]
unlocked {past-p} {adj} [room, door lock, etc.: not (yet) locked; not locked any more]aufgeschlossen [Raum, Türschloss etc.: (noch) nicht verschlossen; nicht mehr verschlossen]
quote I will not say do not weep, for not all tears are an evil. [The Lord of the Rings]Ich will nicht sagen, weinet nicht. Denn nicht alle Tränen sind von Übel.
bookish {adj} [not worldly]lebensfern
casual {adj} [not planned]zufällig
chilly {adj} [not friendly]unterkühlt
civil {adj} [not military]zivil
different {adj} [not alike]unähnlich
disreputably {adv} [not respectably]anstößig
grateless {adj} [not grateful]undankbar
idle {adj} [not busy]unbeschäftigt
inconsequential {adj} [not logical]unlogisch
indefensible {adj} [not justifiable]unentschuldbar
indefinite {adj} [not defined]undefiniert
inert {adj} [not moving]reglos
inert {adj} [not moving]unbeweglich
ling. literary {adj} [not colloquial]gewählt
noteless {adj} [not noticeable]unbemerkt
obscure {adj} [not important]unbedeutend
poorly {adv} [not rich]arm
silent {adj} [not talkative]schweigsam
single {adj} [not married]ehelos
single {adj} [not married]ledig
single {adj} [not married]unverheiratet
sketchy {adj} [not detailed]flüchtig
sketchy {adj} [not detailed]oberflächlich
unadorned {adj} [not adorned]ungeschmückt
unallayed {adj} [not appeased]ungestillt
unexpurgated {adj} [not censored]unzensiert
unkept {adj} [not maintained]ungepflegt
unlockable {adj} [not lockable]unverschließbar
unpinched {adj} [not straitened]uneingeschränkt
unrelaxing {adj} [not relaxing]unerholsam
unscalable {adj} [not climbable]unersteigbar
unscaleable {adj} [not climbable]unersteigbar
unseamanlike {adj} [not seamanlike]unseemännisch
textil. unstitched {adj} [not sewn]ungenäht
untatted {adj} [not tattooed]untätowiert
untwisted {adj} [not twisted]unverdrillt
visionary {adj} [not realistic]unrealistisch
zool. wild {adj} [not domesticated]wildlebend
gastr. cutlet [not breadcrumbed]Naturschnitzel {n}
pol. national [not foreign]Inländer {m}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bnot%3A%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec


» Search forum for [not:]
» Ask forum members for [not:]

Recent Searches
Similar Terms
not worth a straw
not worth discussing
not worth mentioning
not yet
not yet accepted
not yet available
not yet awhile
not yet due
not yet fully grown
not yet in sight
not yield an inch
nougat cream
nought method
nought position
noughts and crosses

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers