in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Add to ...

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: [now]

Translation 1 - 50 of 185 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	yet `{adv}` `[up` `to` `now]`	6437 bisher
	yet `{adv}` `[up` `to` `now` `or` `until` `some` `other` `specific` `time]`	866 bislang
	spec. sympathic `{adj}` `[rare,` `now` `obsolete]` `[sympathetic]`	618 sympathisch
	sleazy `{adj}` `[dated:` `flimsy,` `shoddy]` `[now` `fig.]`	450 fadenscheinig `[Material]` `[auch` `fig.]`
	former `{adj}` `[attr.]` `[up` `to` `now]`	446 bisherig
	present `{adj}` `[attr.]` `[existing` `or` `occurring` `now]`	268 derzeitig `[attr.]`
	previously `{adv}` `[up` `to` `now]`	144 bislang
	now `{adv}` `[by` `now]`	127 mittlerweile `[inzwischen]`
	past `{adj}` `[up` `to` `now]`	30 bisherig
	heretofore `{adv}` `[formal]` `[before` `now]`	21 ehemals
	nowish `{adv}` `[coll.]` `[about` `now]`	13 gleich `[sofort]`
	temporarily `{adv}` `[for` `now]`	12 zwischenzeitlich
	unmistrusting `{adj}` `[now` `rare]` `[unsuspecting]`	6 arglos
	ethelborn `{adj}` `[archaic]` `[now` `rare]`	hochgeboren `[veraltet]`
	hereafter `{adv}` `[formal]` `[from` `now` `on]`	fürderhin `[geh.]` `[veraltet]` `[in` `Zukunft]`
	just `{adv}` `[just` `now]`	gerade (eben)
	misgrown `{adj}` `[now` `esp.` `Scot.]`	missgewachsen
	misgrown `{adj}` `[now` `esp.` `Scot.]`	misswachsen
	still `{adv}` `[up` `until` `now]`	bis heute `[noch]`
	unmistrusting `{adj}` `[now` `rare]` `[unsuspecting]`	ahnungslos `[arglos]`
Verbs
	to agitate sth. `[now` `rare]` `[consider` `on` `all` `sides]`	sich^Dat. über etw.^Akk. (gründlich) Gedanken machen
	FoodInd. gastr. to earn sth. `[archaic]` `[now` `rare]`	etw. gerinnen lassen
	to looder sb. `[Scot.]` `[now` `esp.` `Irish]`	jdn. heftig verprügeln
Nouns
	present `[here` `and` `now]` `[also` `ling.]`	3431 Gegenwart `{f}` `[auch` `ling:` `Präsens]`
	present `[now]`	29 Jetzt `{n}` `[geh.]`
	(the) present `[here` `and` `now]`	5 Gegenwärtiges `{n}`
	MI6 `[coll.]` `[formerly` `Military` `Intelligence` `section` `6,` `now` `named` `Secret` `Intelligence` `Service]`	5 MI6 `{m}` `[der` `britische` `Nachrichtendienst]`
	gastr. `[obsolete,` `now` `pejorative,` `rare` `term` `for` `coffee]`	Negerschweiß `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[selten]` `[Kaffee]`
	med. ablepsy `[now` `rare]`	Ablepsie `{f}` `[veraltet]`
	geogr. hist. Basutoland `[now` `Lesotho]`	Basutoland `{n}`
	geogr. hist. Bechuanaland `[now` `Botswana]`	Betschuanaland `{n}`
	bot. T beets `[family` `Chenopodiaceae]` `[now` `included` `in` `family` `Amaranthaceae]`	Chenopodiaceen `{pl}` `[jetzt` `den` `Amaranthaceae` `zugeordnet]`
	bot. T beets `[family` `Chenopodiaceae]` `[now` `included` `in` `family` `Amaranthaceae]`	Chenopodien `{pl}` `[selten]` `[Gänsefußgewächse]`
	bot. T beets `[family` `Chenopodiaceae]` `[now` `included` `in` `family` `Amaranthaceae]`	Gänsefußgewächse `{pl}` `[jetzt` `den` `Amaranthaceae` `zugeordnet]`
	ethn. Bushman `[now` `sometimes` `offensive]` `[a` `San]`	Buschmann `{m}` `[oft` `pej.]` `[veraltet` `für:` `San]`
	geogr. hist. Constantinople `[now` `Istanbul]`	Konstantinopel `{n}`
	hieroglyphic `[individual` `sign]` `[now` `often` `considered` `incorrect` `for` `'hieroglyph',` `esp.` `in` `British` `English]`	Hieroglyphe `{f}`
	hieroglyphic `[sign` `system]` `[rare]` `[generally` `now` `considered` `incorrect` `for` `'hieroglyphics',` `esp.` `in` `British` `English].`	Hieroglyphenschrift `{f}`
	jobs sociol. induna `[S.Afr.]` `[from` `Zulu:` `nduna]` `[Br.]` `[supervisor` `(esp.` `now` `in` `factories)]`	Aufseher `{m}`
	hist. Königsberg `[now` `Kaliningrad]`	Königsberg `{n}` (i. Pr., Pr.) `[heute` `Kaliningrad]`
	loodering `[Scot.]` `[now` `esp.` `Irish]`	heftige Prügelei `{f}`
	bot. T milkweeds `[family` `Asclepiadaceae]` `[now` `subsumed` `as` `subfamily` `Asclepiadoideae` `in` `family` `Apocynaceae]`	Aasblumengewächse `{pl}`
	Negroes `[poltically` `correct` `in` `the` `1960s` `but` `now` `eschewed]`	Neger `{pl}` `[heute` `pej.]`
	ethn. hist. Nemetes `[now` `sometimes` `also` `Nemeti]`	Nemeter `{pl}`
	geogr. hist. Nyasaland `[now` `Malawi]`	Njassaland `{n}` `[heute` `Malawi]`
	bot. T pigweeds `[family` `Chenopodiaceae]` `[now` `included` `in` `family` `Amaranthaceae]`	Chenopodiaceen `{pl}` `[jetzt` `den` `Amaranthaceae` `zugeordnet]`
	bot. T pigweeds `[family` `Chenopodiaceae]` `[now` `included` `in` `family` `Amaranthaceae]`	Chenopodien `{pl}` `[selten]` `[Gänsefußgewächse]`
	bot. T pigweeds `[family` `Chenopodiaceae]` `[now` `included` `in` `family` `Amaranthaceae]`	Gänsefußgewächse `{pl}` `[jetzt` `den` `Amaranthaceae` `zugeordnet]`
	biol. pongid `[obs.]` `[ape` `of` `the` `family` `Pongidae` `(no` `longer` `in` `use);` `now:` `Hominidae` `family]` `[hominid]`	Menschenaffe `{m}`
	geogr. hist. Siam `[now` `Thailand]`	Siam `{n}`

» See 461 more translations for now outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bnow%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [now]

Translation 1 - 50 of 185 >>